BBVAは、スペインでビットコインとイーサリアム取引サービスを開始します

2番目に大きいスペインの金融機関は、資産の量であるBBVAがスペインの新しい暗号取引サービスを展開するように設定されており、顧客は時価総額、ビットコイン（BTC）とイーサリアム（ETH）によって2つの最大の暗号通貨を購入および管理できます。

Spanish financial institution BBVA is launching a crypto trading service in the country, enabling customers to buy, sell and manage Bitcoin (BTC) and Ethereum (ETH).

スペインの金融機関BBVAは、国内で暗号取引サービスを開始し、顧客がビットコイン（BTC）とイーサリアム（ETH）を購入、販売、管理できるようにしています。

The second-largest Spanish bank by volume of assets will first roll out the service to a small group of users before expanding to all private customers in the coming months, it announced on March 10.

2番目に大きいスペインの銀行が資産の量で最初にサービスを展開してから、今後数か月ですべての民間顧客に拡大する前に、サービスを展開します、と3月10日に発表しました。

The launch follows the completion of regulatory formalities under the Markets in Cryptoassets Regulation — also known as MiCA — with Spain’s financial regulator.

この打ち上げは、スペインの金融規制当局を備えた、CryptoAssets規制（MICAとも呼ばれる）の市場に基づく規制手続きの完了に続きます。

Customers in Spain will be able to manage their crypto transactions alongside their regular banking activities, the banks says. BBVA will use its own custody platform for cryptographic keys without relying on third-party providers.

スペインの顧客は、通常の銀行活動とともに暗号取引を管理できると銀行は述べています。 BBVAは、サードパーティのプロバイダーに依存することなく、暗号化キーに独自の親権プラットフォームを使用します。

“We want to make it easier for our customers to invest in cryptoassets with a simple, accessible offering available directly from their mobile phones, in a fully digital manner. Our goal is to guide them as they explore this new segment of digital assets, backed by the solvency and security assurances provided by a bank like BBVA.”

「私たちは、顧客が完全にデジタル的に携帯電話から直接入手可能なシンプルでアクセス可能な製品を使用して、暗号アセットに簡単に投資できるようにしたいと考えています。私たちの目標は、BBVAのような銀行が提供するソルベンシーとセキュリティの保証に裏付けられた、デジタル資産のこの新しいセグメントを探求する際に彼らを導くことです。」

Gonzalo Rodríguez, head of retail banking in Spain

スペインの小売銀行の責任者であるゴンザロ・ロドリゲス

The bank already offers similar services in Switzerland and Türkiye, where it introduced crypto trading in 2021 and 2023, respectively. In Türkiye, Garanti BBVA provides custody services for multiple cryptocurrencies. In Switzerland, its local unit launched Bitcoin trading in 2021, later adding support for Ethereum and Circle’s stablecoin USD Coin (USDC).

銀行はすでにスイスとTürkiyeで同様のサービスを提供しており、2021年と2023年にそれぞれ暗号取引を導入しています。 Türkiyeでは、Garanti BBVAは複数の暗号通貨に親権サービスを提供しています。スイスでは、地元のユニットは2021年にビットコイン取引を開始し、後にイーサリアムとサークルのStablecoin USDコイン（USDC）のサポートを追加しました。