バトルダービーは、進行中のプレイトゥエアドロップ（P2A）キャンペーンのために、完全なトークンエアドロップ額を公式に明らかにしました

Battle Derbyのチームは、進行中のAirdrop（P2A）キャンペーンのために、完全なトークンエアドロップ額を公式に明らかにしました。合計1,000万ドルのooo（「トリプルO」と発音）トークン

The team at Battle Derby has officially revealed the full token airdrop amount for its ongoing Play to Airdrop (P2A) campaign.

Battle Derbyのチームは、進行中のAirdrop（P2A）キャンペーンのために、完全なトークンエアドロップ額を公式に明らかにしました。

A total of 10 million $OOO (pronounced "triple O") tokens will be given away through this program. The announcement marks a major update in the campaign, which has been live since March 12th.

このプログラムを通じて、合計1,000万ドルのOOO（「トリプルO」と発音）トークンが配られます。この発表は、3月12日から公開されているキャンペーンの主要な更新です。

To qualify for the token rewards, players must reach a certain number of points. While the exact point threshold is yet to be confirmed, this update adds tons of value and urgency to the event.

トークンの報酬の資格を得るには、プレイヤーは一定数のポイントに到達する必要があります。正確なポイントのしきい値はまだ確認されていませんが、この更新により、イベントに価値と緊急性が追加されます。

How the Battle Derby P2A Campaign Works

バトルダービーP2Aキャンペーンの仕組み

Battle Derby's P2A program is structured to reward player participation. Players earn $OOO Points through various tasks. These include in-game missions, social media interactions, and referrals. The more you engage, the more points you earn. Points determine how much of the 10 million token pool you can claim.

バトルダービーのP2Aプログラムは、プレーヤーの参加に報いるために構成されています。プレイヤーはさまざまなタスクを通じて$ ooooポイントを獲得します。これらには、ゲーム内のミッション、ソーシャルメディアの相互作用、紹介が含まれます。関与すればするほど、より多くのポイントを獲得します。ポイントは、1000万台のトークンプールのうちどれだけを請求できるかを決定します。

To get started, users must complete several key actions. First, players must connect their X account. They must also join the official Battle Derby Discord server. Finally, they must link their wallet to the Loyalty Program dashboard, found at https://loyalty.tripleogames.com/loyalty. These steps are essential to make any earned points valid for the airdrop.

開始するには、ユーザーはいくつかの重要なアクションを完了する必要があります。まず、プレイヤーはXアカウントを接続する必要があります。彼らはまた、公式のバトルダービーディスコードサーバーに参加する必要があります。最後に、彼らは財布をhttps://loyalty.tripalogames.com/loyaltyにあるロイヤルティプログラムダッシュボードにリンクする必要があります。これらの手順は、エアドロップに有効な獲得ポイントを作成するために不可欠です。

The in-game points only count after players complete the tutorial and link their Snag ID. This ID is referred to the wallet address used on the dashboard, making sure that the right players receive the right rewards.

ゲーム内のポイントは、プレイヤーがチュートリアルを完了し、スナッグIDをリンクした後にのみカウントされます。このIDは、ダッシュボードで使用されるウォレットアドレスを参照して、適切なプレーヤーが適切な報酬を受け取ることを確認します。

Boosters and Referral Incentives

ブースターと紹介インセンティブ

To help players earn faster, the campaign includes booster bonuses. These apply to Battle Derby Pass holders, Blue Chip NFT holders, and Nitro Brawl participants. Anyone with boosters will gain an extra 25% in points. This system gives active users a clear edge without breaking the fairness of the game.

プレイヤーがより速く稼ぐのを助けるために、キャンペーンにはブースターボーナスが含まれています。これらは、バトルダービーパスホルダー、ブルーチップNFTホルダー、およびニトロブローの参加者に適用されます。ブースターを持っている人なら誰でも、ポイントで25％の余分なものを獲得します。このシステムは、ゲームの公平性を破ることなく、アクティブなユーザーに明確なエッジを提供します。

Also, players can earn extra rewards by inviting friends. Referring others brings in 10% of the referred player's points, provided they reach 12,000 points. This helps players climb the leaderboard and reach eligibility faster.

また、プレイヤーは友人を招待することで追加の報酬を獲得できます。紹介する他の人は、12,000ポイントに達した場合、紹介されたプレーヤーのポイントの10％をもたらします。これにより、プレイヤーはリーダーボードに登り、適格性がより速くなります。

A Closer Look at Battle Derby and Its Core Features

バトルダービーとそのコア機能を詳しく見る

Battle Derby is a free to play mobile car combat game made by Triple O Games. The studio is based in the Canary Islands, Spain, and focuses on bringing web3 mechanics into accessible, action-packed games. Available on iOS and Android, the game combines fast-paced driving with real-time PvP battles.

バトルダービーは、トリプルOゲームで作られたモバイルカーコンバットゲームを無料でプレイできます。スタジオはスペインのカナリア諸島に拠点を置いており、Web3メカニックをアクセス可能なアクション満載のゲームにすることに焦点を当てています。 iOSとAndroidで利用可能なこのゲームは、ペースの速い運転とリアルタイムのPVPバトルを組み合わせています。

There are three main game modes: Deathmatch, Find & Destroy, and Battle Royale. These modes support different player counts and objectives, but all reward skill and quick thinking. With more than 150 cars split into classes like Sport, Truck, and Retro, there is a deep layer of strategy. Players can also equip powerful weapons, such as rocket launchers or electric rifles, to dominate in combat.

3つの主要なゲームモードがあります：Deathmatch、Find＆Destroy、Battle Royale。これらのモードは、さまざまなプレーヤー数と目的をサポートしますが、すべてがスキルと素早い思考に報いることができます。 150台以上の車がスポーツ、トラック、レトロなどのクラスに分かれているため、戦略の深い層があります。プレイヤーは、戦闘で支配するために、ロケットランチャーや電気ライフルなどの強力な武器を装備することもできます。

What sets Battle Derby apart is its "Proof of Skill" system. This mechanic ensures that only player performance influences rewards. Players earn in-game currency, exclusive NFTs, and now, $OOO tokens, by playing well and progressing. It's a model designed to reward time and effort, not just investment.

バトルダービーを際立たせるのは、その「スキルの証明」システムです。このメカニックは、プレーヤーのパフォーマンスのみが報酬に影響を与えることを保証します。プレイヤーは、ゲーム内の通貨、排他的なNFT、そして今、$ ooooトークンを獲得し、うまくプレイして進歩しています。これは、投資だけでなく、時間と労力に報いるように設計されたモデルです。

The game also features a scholarship system. This allows NFT car holders—called Syndicate Cars—to lend their assets to other players. In return, both the lender and the player will share rewards.

ゲームには奨学金も備えています。これにより、NFTカーホルダー（シンジケートカーがコールした）により、他のプレーヤーに資産を貸すことができます。その見返りに、貸し手とプレーヤーの両方が報酬を共有します。

What Is the $OOO Token?

$ ooooトークンとは何ですか？

$OOO is the utility token for the entire Triple O Games ecosystem. It powers transactions in Battle Derby and future titles from the same studio. The token has real in-game use cases, from purchases to upgrades. It also supports the reward system across different gameplay.

$ OOOは、トリプルOゲームエコシステム全体のユーティリティトークンです。同じスタジオからのバトルダービーと将来のタイトルのトランザクションを強化します。トークンには、購入からアップグレードまで、実際のゲーム内ユースケースがあります。また、さまざまなゲームプレイで報酬システムをサポートしています。

To protect its value, Triple O Games has introduced a burn system. Half of all $OOO tokens used in-game are permanently removed from circulation. This is to reduce supply over time, helping to stabilize and potentially increase value.

その価値を保護するために、Triple O Gamesは火傷システムを導入しました。ゲーム内で使用されるすべての$ ooooトークンの半分は、循環から永久に削除されます。これは、時間の経過とともに供給を削減し、安定化を支援し、価値を高めることができます。

The token is set to launch on Avalanche this month, with plans to expand to Ethereum and Immutable zkEVM shortly after. This multi-chain setup helps improve access and liquidity across different platforms. With 44% of the total supply reserved for the community, there's strong incentive for long-term involvement. Pre-sale applications for the $OOO tokens are now open. Those who are interested can head over to the Battle Derby Discord to learn more.

トークンは今月雪崩で発売される予定であり、その後すぐにイーサリアムと不変のZkevmに拡大する計画があります。このマルチチェーンセットアップは、さまざまなプラットフォーム間のアクセスと流動性を改善するのに役立ちます。総供給の44％がコミュニティに予約されているため、長期的な関与に対する強いインセンティブがあります。 $ OOOトークンの前販売アプリケーションが現在開いています。興味のある人は、バトルダービーの不一致に向かい、詳細を学ぶことができます。

With the full announcement of the 10 million $OOO token airdrop, Battle Derby's P2A campaign has taken a big leap forward. If you're looking to earn by playing, now's probably the best time to dive in.

1,000万ドルのOooトークンエアドロップの完全な発表により、Battle DerbyのP2Aキャンペーンは大きな飛躍を遂げました。あなたがプレイして稼ぐことを探しているなら、今はおそらく飛び込むのに最適な時期です。