米国に本拠を置くコインベース、トルコ市場への参入計画を中止

同国の金融規制当局の11月29日の最新情報によると、コインベースはトルコの仮想通貨市場への参入事前申請を取り下げたという。

Cryptocurrency exchange Coinbase has withdrawn its pre-application to operate in Turkey’s cryptocurrency market, according to an update on November 29 by the country’s financial regulator, which listed the company among those requesting liquidation.

トルコの金融規制当局による11月29日の最新情報によると、仮想通貨取引所コインベースはトルコの仮想通貨市場での運営に関する事前申請を取り下げ、同国の金融規制当局は同社を清算を求めている企業の一つに挙げた。

Coinbase will also discontinue USDC rewards in the European Economic Area (EEA) starting December 1, citing compliance with the MiCA regulation in a customer email on November 28.

Coinbaseはまた、11月28日の顧客メールでMiCA規制への準拠を理由に、欧州経済領域（EEA）でのUSDC報酬を12月1日から停止すると発表した。

Coinbase Drops Plans to Enter Turkey Crypto Market

Coinbase、トルコの仮想通貨市場への参入計画を中止

Coinbase had expressed interest in entering Turkey’s crypto market earlier this year. The reason for its withdrawal remains unclear, and the company has not commented on the matter.

Coinbaseは今年初めにトルコの仮想通貨市場への参入に関心を表明していた。撤退の理由は依然として不明であり、同社はこの件についてコメントしていない。

Seventeen companies had submitted pre-applications for crypto exchange licenses in Turkey, and 14 of them, including QNB Digital Assets, Bitget, Finceptor, Koinim, Stanfex, and XYZ Technology, have now filed for liquidation.

トルコでは17社が仮想通貨交換ライセンスの事前申請を提出しており、そのうちQNB Digital Assets、Bitget、Finceptor、Koinim、Stanfex、XYZ Technologyを含む14社が現在清算を申請している。

Meanwhile, Bitfinex, Bitbns, Bitlo, OKX, and Rain Software are among the companies that continue to pursue licenses for custody services in Turkey. The total number of liquidation filings has reached 14, while 77 applications remain active.

一方、Bitfinex、Bitbns、Bitlo、OKX、Rain Software は、トルコで保管サービスのライセンス取得を継続している企業の 1 つです。清算申請の総数は 14 件に達しましたが、77 件の申請がまだ進行中です。

Coinbase, Turkey Crypto Exchange Applications Update

Coinbase、トルコの仮想通貨取引所アプリケーションのアップデート

The seven companies that have filed for liquidation and are no longer pursuing crypto exchange licenses in Turkey are:

トルコで清算を申請し、仮想通貨取引所のライセンス取得を取りやめた7社は以下の通り。

QNB Digital Assets

QNB デジタル資産

Bitget

ビゲット

Finceptor

フィンセプター

Koinim

コイニム

Stanfex

スタンフェックス

XYZ Technology

XYZテクノロジー

Coinbase Interest in Turkey Crypto Market Wanes

トルコの仮想通貨市場におけるコインベースの関心が薄れる

Coinbase had initially shown interest in expanding its presence in Turkey’s growing cryptocurrency market, which has seen a surge in interest and adoption in recent years.

Coinbaseは当初、近年関心と導入が急増しているトルコの成長する仮想通貨市場での存在感を拡大することに関心を示していた。

However, the company’s withdrawal from the pre-application process indicates a shift in strategy or a decision to prioritize other markets for the time being. Coinbase has not disclosed any specific reasons for its decision.

しかし、同社が事前申請プロセスから撤退したことは、戦略の変更、または当面は他の市場を優先する決定を示している。 Coinbaseはその決定の具体的な理由を明らかにしていません。

Despite the exits of several companies, the Turkish crypto market continues to attract interest from both domestic and international players, with a significant number of applications still being considered by the financial regulator.

いくつかの企業が撤退したにもかかわらず、トルコの仮想通貨市場は引き続き国内外のプレーヤーからの関心を集めており、依然としてかなりの数の申請が金融規制当局によって検討されている。

The final list of licensed exchanges and custody providers is expected to be announced in the coming months, following the completion of the application and approval process.Coinbase Ends USDC Rewards in EEA

認可された取引所とカストディプロバイダーの最終リストは、申請と承認プロセスの完了後、数か月以内に発表される予定です。Coinbase、EEAでのUSDC報酬を終了

Coinbase will discontinue USDC rewards in the European Economic Area (EEA) starting December 1, according to a customer email on November 28. The move comes in response to the recently approved Markets in Crypto-Assets (MiCA) regulation, which will impose new compliance requirements on e-money tokens like USDC.

11月28日の顧客メールによると、Coinbaseは欧州経済領域（EEA）でのUSDC報酬を12月1日から廃止するとのこと。この動きは、最近承認された暗号資産市場（MiCA）規制に対応するもので、新たなコンプライアンスを課すことになる。 USDC などの電子マネー トークンの要件。

Qualified users can continue earning rewards until November 30, and final payouts will be distributed within the first 10 business days of December. The email also states that the rewards program will be fully discontinued on December 31.

資格のあるユーザーは 11 月 30 日まで特典を獲得し続けることができ、最終的な支払いは 12 月の最初の 10 営業日以内に配布されます。このメールには、特典プログラムが 12 月 31 日に完全に中止されることも記載されています。

Coinbase had previously offered varying yields for holding USDC, which were available in over 100 jurisdictions worldwide. The yields varied depending on the region and the amount of USDC held by the user.

Coinbaseは以前、USDCの保有に対してさまざまな利回りを提供しており、世界中の100以上の管轄区域で利用可能でした。利回りは地域やユーザーが保有するUSDCの量によって異なります。

MiCA, which will go into effect from June 2023, will introduce a regulatory framework for crypto-assets in the EU. It will impose specific rules on the issuance, trading, and custody of crypto-assets, aiming to enhance market integrity, consumer protection, and financial stability.

2023年6月に発効するMiCAは、EUにおける暗号資産の規制枠組みを導入する。市場の健全性、消費者保護、金融の安定性を強化することを目的として、暗号資産の発行、取引、保管に特定の規則を課すことになる。

Among other provisions, MiCA will restrict the offering of interest on e-money tokens, such as USDC, starting June 30, 2024. This measure is intended to align with the prohibition on offering interest by e-money institutions under the EMD II Directive.

他の規定の中でも特に、MiCA は 2024 年 6 月 30 日から、USDC などの電子マネー トークンに対する利子の提供を制限します。この措置は、EMD II 指令に基づく電子マネー機関による利子の提供の禁止と整合することを目的としています。

Coinbase USDC Rewards Program Details

Coinbase USDC 報酬プログラムの詳細

The Coinbase USDC rewards program allowed users to earn daily yields for simply holding USDC in their Coinbase accounts. The program was available to users in over 100 jurisdictions, excluding the United States and Canada.

Coinbase USDC 報酬プログラムにより、ユーザーは Coinbase アカウントに USDC を保持するだけで毎日の利回りを獲得できるようになりました。このプログラムは、米国とカナダを除く 100 以上の管轄区域のユーザーが利用できました。

The yields offered by Coinbase varied depending on the region and the amount of USDC held by the user. In some regions, such as the European Economic Area (EEA), users could earn yields of up to 1.5% APY. The yields were credited to users' accounts on a daily basis and could be viewed in the Coinbase Rewards Hub.

Coinbaseが提供する利回りは、地域とユーザーが保有するUSDCの量に応じて異なります。欧州経済領域 (EEA) などの一部の地域では、ユーザーは最大 1.5% APY の利回りを得ることができます。利回りは毎日ユーザーのアカウントに入金され、Coinbase Rewards Hub で確認できました。

To be eligible for the rewards, users needed to maintain a minimum balance of USDC in their Coinbase accounts throughout the day. The rewards were calculated based on the average daily balance of USDC, and any withdrawals or deposits made during the day would be reflected in the calculation.

報酬を受け取る資格を得るには、ユーザーは 1 日を通して Coinbase アカウントの USDC の最低残高を維持する必要がありました。報酬はUSDCの1日の平均残高に基づいて計算され、その日の間に行われた引き出しまたは入金は計算に反映されます。

Coinbase stated that the USDC rewards program was designed to provide users with an easy and convenient way to earn passive income on their crypto holdings, while also promoting the adoption and usage of USDC as a stablecoin.

Coinbaseは、USDC報酬プログラムは、ユーザーが保有する暗号資産から受動的収入を得る簡単で便利な方法を提供すると同時に、ステーブルコインとしてのUSDCの採用と使用を促進するように設計されていると述べた。