米国上院の銀行家とその同盟国は、米国の国家革新（天才）法の指導と確立に反対しています

American Bankerの記事によると、この法案は上院で60票を通過することを要求しています。つまり、少なくとも7人の民主党員が共和党員に投票しなければならないことを意味します。

Bankers and their allies in the US Senate are pushing back against the Guiding and Establishing National Innovation for US Stablecoins (GENIUS) Act over fears that stablecoins will disintermediate banks and erode banking market share.

米国上院の銀行家とその同盟国は、Stablecoinsが銀行を中断し、銀行の市場シェアを侵食するという恐怖をめぐる、米国の革新（天才）のための国家革新の指針に反対し、確立しています。

According to an article from American Banker, the bill requires 60 votes to pass in the Senate, meaning that at least seven Democrats will have to vote with Republicans to push through the Act.

American Bankerの記事によると、この法案は上院で60票を通過することを要求しています。つまり、少なくとも7人の民主党員が共和党員に投票して法律を推進する必要があります。

This could prove a difficult proposition, as US Senator Elizabeth Warren, one of crypto’s staunchest political critics, is proposing an amendment prohibiting tech firms from issuing stablecoins. Warren wrote:

Cryptoの堅実な政治批評家の1人である米国上院議員エリザベス・ウォーレンが、ハイテク企業がスタブコインの発行を禁止する修正を提案しているため、これは困難な命題を証明する可能性があります。ウォーレンは書いた：

Digital assets continue to be a disruptive force in finance and banking due to near-instant settlement times and cheaper transaction fees, which significantly reduce the burden of cross-border payments and introduce peer-to-peer transactions.

デジタル資産は、近くの固定決済時間とより安価な取引手数料により、財務と銀行の破壊的な勢力であり続け、国境を越えた支払いの負担を大幅に削減し、ピアツーピア取引を導入します。

Page one of the GENIUS Act of 2025. Source: US Senate

2025年の天才法の1つ。出典：米国上院

Related: The GENIUS stablecoin bill is a CBDC trojan horse — DeFi exec

関連：Genius Stablecoin BillはCBDCトロイの木馬です - defi exec

Stablecoins: The way forward for USD in the 21st century?

Stablecoins：21世紀のUSDの前進方法？

The GENIUS stablecoin bill was introduced by Senator Bill Hagerty on Feb. 4 as a comprehensive regulatory framework for tokenized US dollars.

Genius Stablecoin法案は、2月4日にビルハガティ上院議員によって、トークン化された米ドルの包括的な規制の枠組みとして導入されました。

Shortly after the bill was introduced to the US Senate, Federal Reserve Bank Governor Christopher Waller said non-banks should be allowed to issue stablecoins.

法案が米国上院に導入されて間もなく、連邦準備銀行のクリストファー・ウォーラー知事は、非銀行は馬鹿げたものを発行することを許可されるべきであると述べた。

Waller argued that stablecoins could expand payment use cases, particularly in the developing world, due to their cost-savings and efficiency.

ウォラーは、スタブコインがコスト削減と効率のために、特に発展途上国では、支払いのユースケースを拡大できると主張しました。

Stablecoin fees vs. legacy payment processing solutions. Source: Simon Taylor

Stablecoin料金とレガシー支払い処理ソリューション。出典：サイモン・テイラー

Bank of America CEO Brian Moynihan told an audience at the Economic Club of Washington DC that the bank may enter the stablecoin business — likely launching its own dollar-pegged stable token.

バンク・オブ・アメリカのCEOブライアン・モイニハンは、ワシントンDCの経済クラブの聴衆に、銀行はスタブコイン事業に参入する可能性があると語った。

During the first White House Crypto Summit on March 7, Treasury Secretary Scott Bessent said the US will use stablecoins to extend US dollar dominance.

3月7日の最初のホワイトハウスCrypto Summitで、Scott Bessent財務長官は、米国がStablecoinsを使用して米ドルの支配を延長すると述べました。

Overcollateralized stablecoin issuers are collectively the 18th largest buyers of US government debt in the world — putting these firms ahead of countries like Germany and South Korea.

過剰な材料化されたスタブコイン発行者は、世界で米国政府債務の18番目に大きい購入者であり、これらの企業をドイツや韓国などの国に先んじています。

By adopting pro-stablecoin policies and promoting stablecoin usage worldwide, the US government can use stablecoins as a sponge to soak up inflation and protect the dollar’s status as the global reserve currency.

米国政府は、プロテコインのポリシーを採用し、世界中の安定した使用を促進することにより、Stablecoinsをスポンジとして使用して、インフレを吸収し、世界の準備金としてのドルの地位を保護することができます。