アーサー・ヘイズ氏：米国選挙の不確実性に対してUSDeを賭ける

アーサー・ヘイズ氏によるメイルストローム基金は、米国選挙の不確実性から身を守るためにUSDe（エテナUSD）に5％投資することを決定した。

The Maelstrom fund, managed by the family office of BitMEX co-founder Arthur Hayes, has decided to allocate 5% of its funds in USDe (Ethena USD) as a hedge against the uncertainty surrounding the upcoming US presidential election.

BitMEXの共同創設者アーサー・ヘイズのファミリーオフィスが管理するMaelstromファンドは、来たる米国大統領選挙を巡る不確実性に対するヘッジとして、資金の5％をUSDe（Ethena USD）に割り当てることを決定した。

Hayes explained the rationale behind the move in a recent blog post, highlighting the possibility of short-term market volatility depending on the election outcome.

ヘイズ氏は最近のブログ投稿でこの動きの根拠を説明し、選挙結果次第では市場が短期的に不安定になる可能性を強調した。

While the fund is typically fully deployed in cryptocurrencies, the decision was made to temporarily shift a small portion into USDe, given its high yield and the potential for market coverage.

通常、このファンドはすべて暗号通貨で運用されますが、高い利回りと市場カバレッジの可能性を考慮して、一部を一時的に USDe に移すことが決定されました。

Hayes noted that the fund will sell the USDe after the election to buy cryptocurrencies again.

ヘイズ氏は、同ファンドが選挙後にUSDeを売却して再び仮想通貨を購入する予定だと指摘した。

The move is intended to adjust the fund’s risk profile in response to the upcoming event, considering the high stakes and potential for differing market reactions.

この動きは、大きな賭け金と異なる市場反応の可能性を考慮して、今後のイベントに対応してファンドのリスクプロファイルを調整することを目的としています。