2,170万ドルの宝石採掘資産の買収でハッシュレートを2倍にするアルゴブロックチェーン

提案された取引には、GEM Miningの資産がARGO株式で最大2,170万ドルで買収され、GEMの機関投資家からの1,000万ドルの投資が含まれます。

Publicly listed London and Wall Street Bitcoin (BTC) miner Argo Blockchain (LSE: ARB) announced that it has entered into non-binding term sheets to acquire assets from GEM Mining and secure additional financing, a move that could potentially double its mining capacity.

公開されているロンドンとウォールストリートビットコイン（BTC）マイナーアルゴブロックチェーン（LSE：ARB）は、GEMマイニングから資産を取得し、追加の資金調達を確保するために非拘束力のあるタームシートを締結したことを発表しました。

The proposed transaction involves the acquisition of GEM Mining's assets for up to $21.7 million in Argo shares, as well as a $10 million investment from GEM's institutional investors. If completed, the deal would add 2.4 exahash of mining power to Argo's operations, significantly boosting its Bitcoin production capabilities.

提案された取引には、GEM Miningの資産がARGO株式で最大2,170万ドルで買収され、GEMの機関投資家からの1,000万ドルの投資が含まれます。完了した場合、この取引により、Argoの運用に2.4の採掘力が追加され、ビットコインの生産能力が大幅に向上します。

"We believe this transaction represents a significant step toward profitable growth for Argo and strengthens our capital structure," said Matthew Shaw, Chairman of Argo's Board. "The Argo and Gem teams are working collaboratively to complete due diligence and finalize definitive documentation."

「この取引は、アルゴの収益性の高い成長に向けた重要なステップであり、資本構造を強化すると考えています」と、Argoの取締役会の会長であるMatthew Shawは述べています。 「ArgoとGEMのチームは、デューデリジェンスを完了し、決定的なドキュメントを完成させるために協力して取り組んでいます。」

The asset acquisition would be satisfied through the issuance of new Argo ordinary shares, with an initial consideration of $11.7 million and up to $10 million in contingent consideration based on hashrate performance over the following year. The share price for the initial consideration is set at 3.4 pence, based on the 20-day volume-weighted average price as of March 25, 2025.

資産の買収は、新しいArgo普通株式の発行を通じて満たされ、翌年のハッシュレートのパフォーマンスに基づいて、最初の考慮と最大1,000万ドルの偶発的な考慮事項があります。 2025年3月25日現在の20日間のボリューム加重平均価格に基づいて、最初の検討の株価は3.4ペンスに設定されています。

The financing component of the deal includes a $7 million secured convertible note with an 8% annual interest rate and a $3 million equity investment. Both elements would be priced at a 25% discount to Argo's closing share price. Upon completion of the transaction, GEM would be entitled to appoint two directors to Argo's board.

取引の資金調達コンポーネントには、年間金利と300万ドルの株式投資を備えた700万ドルの担保付きコンバーチブルノートが含まれています。どちらの要素も、Argoの株式価格に対する25％の割引で価格設定されます。取引が完了すると、GEMはArgoの取締役会に2人の取締役を任命する権利があります。

Argo Blockchain, known for its focus on sustainable cryptocurrency mining, operates primarily with renewable energy sources. The company has mining facilities in Quebec and offices across North America and the UK.

持続可能な暗号通貨採掘に焦点を当てていることで知られるアルゴブロックチェーンは、主に再生可能エネルギー源で動作します。同社はケベック州に鉱業施設と北米と英国のオフィスを持っています。

Stifel is acting as financial advisor to Argo, while Compass Point is advising GEM on the transaction.

StifelはArgoのファイナンシャルアドバイザーを務めていますが、Compass Pointは取引についてGEMにアドバイスしています。