アルゼンチンの弁護士は、暗号通貨起業家ヘイデンデイビスの国際逮捕を求めています

Argentine Media Outletelet Perpilによると、詐欺剤トークンの立ち上げを支援したKelsier VenturesのCEOであり、Javier Milei大統領にKelsier VenturesのCEOであるHayden Davisにインターポールレッド通知の正式な要請を提出しました。

A renowned Argentine lawyer has officially called for the international arrest of the cryptocurrency entrepreneur allegedly involved in the LIBRA (CRYPTO: LIBRA) token scandal.

有名なアルゼンチンの弁護士は、天秤座（暗号：天秤座）トークンスキャンダルに関与したとされる暗号通貨起業家の国際逮捕を公式に求めています。

What Happened: Gregorio Dalbon, who previously represented former Argentine President Cristina Fernandez in a corruption case, filed a formal request for an Interpol Red Notice for Hayden Davis, CEO of Kelsier Ventures and advisor to President Javier Milei, who helped launch the scam-tainted token, according to Argentine media outlet Perfil.

何が起こったのか：以前はアルゼンチン大統領のクリスティーナ・フェルナンデス大統領を腐敗事件で代表していたグレゴリオ・ダルボンは、ケルデン・ベンチャーのCEOであり、ハビエル・マイリー大統領にアドバイザーのヘイデン・デイビスにインターポール・レッド通知の正式な要請を提出しました。

Caso $LIBRA: pidieron la detención inmediata de Hayden Davis | Perfil https://t.go/xa4mV8Rja2

ケース$ libra：彼らはヘイデンデイビスの即時逮捕を要求した|プロファイルhttps：//t.go/xa4mv8rja2

Dalbon submitted the petition to lead prosecutor Eduardo Taiano and Judge María Servini on Tuesday, seeking an Interpol Red Notice to expedite Davis’s detention and extradition from the U.S.

ダルボンは火曜日に検察官のエドゥアルド・タイアーノとマリア・セルヴィーニ裁判官を主導するために請願書を提出し、デイビスの拘留と米国からの引き渡しを促進するためのインターポールの赤い通知を求めました

Dalbon argued that Davis might hamper the case’s progress by fleeing his home country, the U.S., or by remaining in hiding.

ダルボンは、デイビスが母国、米国、または隠れていることで逃げることにより、ケースの進歩を妨げる可能性があると主張しました。

See Also: House Committee Favors Stablecoin Regulation To ‘Strengthen’ Dollar: Majority Whip Says CBDCs Against ‘American Values’

参照：下院委員会は、スタブコイン規制を「強化」することを支持しています。

Why It Matters: This move marked a significant escalation in the legal proceedings surrounding a case that has embroiled Milei’s administration in controversy.

なぜそれが重要なのか：この動きは、論争の中でマイリーの政権を巻き込んだケースをめぐる法的手続きの重大なエスカレーションを示した。

The president had publicly endorsed the LIBRA shortly before its dramatic collapse, triggering allegations of a rug pull—a scam where creators accumulate funds for a project, causing its value to soar only to disappear with the invested funds, leaving the project worthless.

大統領は、劇的な崩壊の直前に天秤座を公に承認し、ラグプルの申し立てを引き起こしました。これは、クリエイターがプロジェクトのために資金を蓄積し、投資された資金でその価値を高騰させ、プロジェクトを価値のないままにする詐欺です。

The Solana (CRYPTO: SOL)-based coin ran up to over $170 million in market capitalization after launch but has since lost 92% of its value.

Solana（Crypto：Sol）ベースのコインは、発売後、時価総額で1億7,000万ドルを超えて走りましたが、その価値の92％を失いました。

Davis had denied the allegations of a rug pull, saying, “It’s just a plan gone miserably wrong with $100 million sitting in an account that I’m the custodian of.” He added that he never intended to personally profit from the funds.

デイビスは、ラグプルの申し立てを否定し、「私がカストディアンであるアカウントに座っているため、それは惨めに間違った計画であるだけです」と言っていました。彼は、資金から個人的に利益を得るつもりはなかったと付け加えました。

Milei said that he never promoted the coin, and anyone who invested in the coin did so voluntarily. The president has faced calls for impeachment and criminal charges against him over the scandal.

Mileiは、コインを宣伝したことはなく、コインに投資した人は誰でも自発的にしたと言いました。大統領は、スキャンダルに対する彼に対する弾eachと刑事告発の呼びかけに直面している。

Next Monday, the case will resume in Argentina's economic-financial crimes unit, where the alleged victims of the scam will be heard.

来週の月曜日、この事件はアルゼンチンの経済金融犯罪部門で再開され、そこでは詐欺の被害者が聞かれるとされる。

Libra Token: A Scam or a Misunderstood Project?

Libra Token：詐欺または誤解されたプロジェクト？

The LIBRA token, marketed as a project to revolutionize the food industry with blockchain technology, quickly gained attention in Argentina and beyond. However, the project collapsed dramatically, wiping out the savings of many who had invested in the token.

ブロックチェーン技術で食品産業に革命をもたらすプロジェクトとして販売されている天秤座トークンは、アルゼンチンとそれ以降ですぐに注目を集めました。しかし、プロジェクトは劇的に崩壊し、トークンに投資した多くの人の節約を一掃しました。

The rapid rise and fall of LIBRA, and the subsequent accusations of a rug pull, have sparked a national debate on cryptocurrency regulation and consumer protection in Argentina.

天秤座の急速な上昇と下降、およびその後のラグプウの告発は、アルゼンチンの暗号通貨規制と消費者保護に関する国家的議論を引き起こしました。

The case is expected to have far-reaching implications for the cryptocurrency sector in Argentina and could set a precedent for future cases of cryptocurrency fraud in the country.

このケースは、アルゼンチンの暗号通貨セクターに広範囲に影響を与えると予想されており、国の暗号通貨詐欺の将来の事例の先例を設定する可能性があります。

The case is still ongoing and further developments are expected in the coming weeks.

このケースはまだ進行中であり、今後数週間でさらなる開発が期待されています。

The president's spokesperson, Federico III, stated that the president will not be summoned for Monday's hearing. However, he confirmed that the president is willing to cooperate with the judiciary if contacted.

大統領のスポークスマンであるフェデリコ3世は、大統領が月曜日の聴聞会のために召喚されないと述べた。しかし、彼は、大統領が連絡があれば司法と協力することをいとわないことを確認した。

"The president has no intention of personally profling from anyone's misfortune, and he is indifferent to the economic gains or losses of those who participated in the project," III added.

「大統領は、誰の不幸からも個人的に誇示するつもりはありません。彼はプロジェクトに参加した人々の経済的利益または損失に無関心です」とIIIは付け加えました。

The case has also sparked a broader conversation about the role of cryptocurrency in modern society and the need for consumer protection in the rapidly evolving digital economy.

この事件はまた、現代社会における暗号通貨の役割と急速に進化するデジタル経済における消費者保護の必要性についてのより広範な会話を引き起こしました。