aptos（apt）コミュニティは、ほぼ半分のステーキング報酬を削減することを提案しています

AptosコミュニティのメンバーであるMoonsheistyは、ネットワークのネイティブトークンAptos（APT）の驚異的な報酬をほぼ半分に削減する提案を提出しました。

Aptos community member MoonSheisty has proposed a slash in staking rewards for the network’s native token, Aptos (APT), by almost half.

AptosコミュニティのメンバーであるMoonsheistyは、ネットワークのネイティブトークンAptos（APT）に対する報酬をほぼ半分に抑えることのスラッシュを提案しています。

The community-driven proposal, titled "Optimistically Slashing Staking Rewards to Sustainable Levels," suggests a notable decrease in staking rewards, aiming to adjust the annual yield for validators and delegators.

「持続可能なレベルへの立体的な報酬を楽観的に削減する」というタイトルのコミュニティ主導の提案は、バリデーターと委任者の年間利回りを調整することを目的とした、ステーキング報酬の顕著な減少を示唆しています。

This adjustment of reward yields from 7% to 3.79% in three months is seen as a strategic step to ensure the long-term sustainability and economic balance of the Aptos network. It will also align Aptos staking rewards with other layer-1 blockchains and encourage capital efficiency.

3か月で7％から3.79％への報酬の調整は、APTOSネットワークの長期的な持続可能性と経済的バランスを確保するための戦略的なステップと見なされています。また、報酬を他のレイヤー-1ブロックチェーンに染色するアプトスを調整し、資本効率を促進します。

Aptos proposal triggers debate over staking cuts and network decentralization

Aptosの提案は、ステーキングカットとネットワークの地方分権に関する議論を引き起こします

The initiative has drawn attention to X, though early feedback on GitHub from community member ElagabalxNode shows some pushback.

このイニシアチブはXに注目していますが、コミュニティメンバーのElagabalxnodeのGithubに関する初期のフィードバックは、いくらかのプッシュバックを示しています。

The commenter expressed concerns that slashing rewards without "compensatory mechanisms like a robust delegation program or community validator support will quickly sideline smaller validators." They add that this could ultimately undermine decentralization and long-term network resilience in the long run.

コメンターは、「堅牢な代表団プログラムやコミュニティのバリデーターのサポートなどの代償メカニズムが、より小さな有効な人をすばやく脇に置く」ことなく、報酬を削減する懸念を表明しました。彼らは、これが最終的に長期的には地方分権化と長期的なネットワークの回復力を損なう可能性があると付け加えました。

As part of the proposal, MoonSheisty also suggested establishing a community validator program to offer grants and stake support to smaller contributors. This initiative aims to foster a more inclusive and decentralized ecosystem.

提案の一環として、Moonsheistyは、小規模な貢献者に助成金とステークサポートを提供するためのコミュニティバリデータープログラムを確立することも提案しました。このイニシアチブは、より包括的で分散化された生態系を促進することを目的としています。

Founded in 2021 by former Meta engineers, Aptos currently boasts a total value locked (TVL) of $974 million, according to DefiLlama. Of that, around $320 million comes from the lending protocol Aries Markets.

2021年に元メタエンジニアによって設立されたAPTOSは、現在、9億7,400万ドルの合計値（TVL）を誇っています。そのうち、約3億2,000万ドルは、貸付プロトコルアリエス市場から来ています。

While high staking rewards help attract participants to secure the network, the proposal argues that they may inadvertently steer users away from riskier, potentially more rewarding opportunities such as restaking MEV (maximal extractable value), DePIN infrastructure, and broader DeFi applications.

高い危険性の報酬は、参加者を引き付けるのに役立ちますが、提案は、MEV（最大値）、Depinインフラストラクチャ、より広範なDefiアプリケーションなどのリスクの高い、よりリスクの高い、より多くのやりがいのある機会からユーザーを不注意に誘導する可能性があると主張しています。

Staking returns differ widely between networks. CoinLedger reports that BNB Smart Chain offers some of the highest real returns at 7.43%, while Cardano sits at the lower end with just 0.55%.

リターンのステーキングは、ネットワーク間で大きく異なります。 Coinledgerは、BNB Smart Chainが7.43％で最高のリアルリターンの一部を提供し、Cardanoはわずか0.55％で下端に座っていると報告しています。

Much like savings account interest payouts, staking aims to give users tokens for putting theirs to work by locking them up and supporting network validators. But the rewards—paid in crypto—can vary in fiat value.

普通預金口座の利息の支払いと同様に、ステーキングは、ユーザーがロックしてネットワークバリエーターをサポートすることにより、ユーザーを動作させるためのトークンを提供することを目指しています。しかし、その報酬は、暗号で支払われていますが、フィアット値は異なる可能性があります。

Aptos proposal is one of a number of recent evaluations of staking dynamics among blockchains.

APTOSの提案は、ブロックチェーンの間でのステーキングダイナミクスの多くの評価の1つです。

In June 2024, Polkadot suggested reducing its time for unstaking to a mere two days. As of September, the Starknet community approved a new staking mechanism with a suggestion from Ethereum co-founder Vitalik Buterin to follow up on some things to get us closer to a hybrid PoS/plasma variant.

2024年6月、ポルカドットは、わずか2日間のステーキングの時間を短縮することを提案しました。 9月の時点で、StarkNetコミュニティは、イーサリアムの共同設立者Vitalik Buterinからの提案を含む新しいステーキングメカニズムを承認し、ハイブリッドPOS/プラズマバリアントに近づくためにいくつかのことをフォローアップしました。

Staking grants users a meaningful role in network governance and security but also presents risks. Chief among them is the consolidation of staking power, which can centralize control and erode the decentralization blockchains strive to maintain.

補助金は、ネットワークガバナンスとセキュリティにおいて有意義な役割をユーザーにしますが、リスクも提示します。その中の主なものは、ステーキングパワーの統合です。これにより、制御を集中化し、分散化ブロックチェーンが維持に努めています。

Aptos uses a staking system with epoch-based rewards

Aptosは、エポックベースの報酬を備えたステーキングシステムを使用しています

Within the Aptos ecosystem, a staking system is utilized with ongoing epoch-based reward distribution. This structure guarantees that validators are incentivised according to their active participation and contribution to the governance of the network.

APTOSエコシステム内では、進行中のエポックベースの報酬分布でステーキングシステムが利用されています。この構造は、積極的な参加とネットワークのガバナンスへの貢献に応じて、バリッターがインセンティブ化されることを保証します。

Aptos has a governance model that permits community members (who meet the minimum staking requirement) to propose and vote on proposed changes. This dedication also serves the goal of a decentralized decision-making process through inclusiveness.

Aptosには、コミュニティメンバー（最低限のステーキング要件を満たす）が提案された変更を提案し、投票することを許可するガバナンスモデルがあります。この献身は、包括性を通じて分散化された意思決定プロセスの目標にも役立ちます。

However, as the community grappled with the consequences of slashing staking rewards, conversations about similar compensatory mechanisms began to surface. Details of how a community validator program would work are still being proposed and discussed to support smaller validators or help with network decentralization.

しかし、コミュニティがステーキングの報酬を削減することの結果に取り組んだとき、同様の代償メカニズムについての会話が浮上し始めました。コミュニティバリータープログラムがどのように機能するかの詳細は、小規模なバリデーターをサポートするか、ネットワーク分散化を支援するために提案および議論されています。