「アメリカは暗号の首都になるだろう」とトランプはサミットで言う

トランプは、今週のサウジアラビア支援マイアミのFII優先サミットでの基調講演で、バイデン政権の「ビットコインと暗号との戦争」と呼んだものに終止符を打つことを宣言しました

President Donald Trump announced the end of the Biden administration’s “war on bitcoin and crypto” during a speech this week at Miami’s FII Priority Summit, vowing to solidify the U.S. as the world’s undisputed leader in digital currency innovation.

ドナルド・トランプ大統領は、今週のマイアミのFII優先サミットでのスピーチで、バイデン政権の「ビットコインと暗号との戦争」の終わりを発表し、デジタル通貨革新の世界の議論の余地のないリーダーとして米国を固めることを誓った。

“America Will Be the Crypto Capital,” Trump Says at Summit

「アメリカは暗号の首都になるでしょう」とトランプはサミットで言います

Trump declared an end to what he termed the Biden administration’s “war on bitcoin and crypto” during a keynote address at the Saudi-backed Miami FII Priority Summit this week, positioning his administration as a catalyst for U.S. dominance in digital currencies. The 47th president highlighted his commitment to making America the “crypto capital” of the world, citing bitcoin’s recent all-time highs as evidence of market confidence in his economic agenda.

トランプは、今週サウジアラビア支援のマイアミFII優先サミットでの基調講演で、バイデン政権の「ビットコインと暗号との戦争」と呼んだものに終止符を打ち、彼の政権をデジタル通貨の米国の支配の触媒として位置づけました。第47代大統領は、アメリカを世界の「暗号資本」にするという彼のコミットメントを強調しました。

Speaking to global business leaders and foreign dignitaries, Trump linked economic growth to broader revitalization. “Since the [November] election, America’s economic engines have come roaring back to life in just a very short period of time,” he said, highlighting a nearly 10% surge in the Nasdaq and bitcoin’s “multiple all-time record highs.” He praised Miami as the “center of the action” for crypto innovation and hinted at deregulatory measures to attract blockchain investments.

グローバルなビジネスリーダーと外国人の高官と話をして、トランプは経済成長をより広範な活性化と結び付けました。 「[11月]の選挙以来、アメリカの経済エンジンは非常に短い期間で生き返ってきました」と彼は言いました。彼はマイアミを暗号革新の「行動の中心」として称賛し、ブロックチェーン投資を引き付けるために規制緩和策を示唆しました。

Trump also spotlighted his newly established Department of Government Efficiency (DOGE), a cost-cutting initiative spearheaded by Elon Musk. The department aims to eliminate “wasteful spending,” with Trump proposing to redirect 20% of savings to taxpayers and debt reduction. “We’re saving billions every single day,” Trump claimed, crediting Musk’s “high IQ” and tech expertise for ensuring transparency. While short on specifics, Trump tied DOGE’s mission to fostering a pro-business climate for crypto expansion.

トランプはまた、彼の新しく設立された政府効率局（DOGE）にスポットライトを当てました。部門は、「無駄な支出」を排除することを目指しており、トランプは貯蓄の20％を納税者と債務削減にリダイレクトすることを提案しています。 「私たちは毎日数十億ドルを節約しています」とトランプは主張し、マスクの「ハイIQ」と透明性を確保するための技術の専門知識を信じています。詳細が不足している一方で、トランプは暗号化のためのプロビジネスの環境を促進するというDogeの使命を結びました。

The president sharply criticized Biden-era policies, blaming “crushing regulations” and “rampant inflation” for stifling innovation. He contrasted this with his administration’s hiring freezes and foreign aid pauses, framing them as foundational to a “Golden Age of American prosperity.” Trump also lambasted international aid programs, citing examples as misplaced priorities now being redirected toward domestic initiatives.

大統領は、バイデン時代の政策を鋭く批判し、イノベーションを抑制するために「粉砕規制」と「ramp延するインフレ」を非難した。彼はこれを政権の雇用凍結と外国援助の一時停止と対比し、「アメリカの繁栄の黄金時代」の基礎としてそれらをフレーミングしました。トランプはまた、国際的なイニシアチブに向けてリダイレクトされている誤った優先事項としての例を挙げて、国際援助プログラムを非難しました。

Trump’s pro-crypto rhetoric drew applause from attendees, including Saudi officials and tech executives. He closed by reiterating his pledge to keep the U.S. at the “forefront of everything,” and “one of them is crypto.”

サウジアラビアの役人や技術幹部を含む出席者から、トランプの親権賛成レトリックは拍手を送りました。彼は、米国を「すべての最前線」に留めるという誓約を繰り返し、「そのうちの1つは暗号です」。