カルダノ財団のXアカウントは未知のパーティーによって妥協されました

カルダノ財団のXアカウントは、日曜日に未知の党によって妥協され、ソラナでのカルダノブランドのトークンの虚偽の発表につながりました

An X account belonging to the Cardano Foundation was compromised on Sunday by an unknown party, who used the account to announce a Cardano-branded token on Solana and, later, disclose an SEC lawsuit against the company.

カルダノ財団に属するXアカウントは、日曜日に未知の党によって妥協されました。未知の党はアカウントを使用してソラナでカルダノブランドのトークンを発表し、後に会社に対するSEC訴訟を開示しました。

The compromised X account was first used to post a thread purportedly announcing a token called $ADASOL, a Solana-based token that was purportedly "Cardano, reimagined for Solana's speed and innovation."

侵害されたXアカウントは、最初に「カルダノを拠点とするソラナベースのトークン」と呼ばれるトークンを発表するスレッドを投稿するために使用されました。

Unlike some scam attempts, the thread was written in a relatively sophisticated way, with thirteen posts explaining the purpose of the token and linking to genuine resources, such as the Cardano Foundation's website and a recent podcast episode that purportedly discussed the token.

いくつかの詐欺の試みとは異なり、スレッドは比較的洗練された方法で書かれており、13の投稿はトークンの目的を説明し、カルダノ財団のウェブサイトやトークンについて議論したとされる最近のポッドキャストエピソードなど、本物のリソースにリンクしています。

The fake token saw over $500,000 worth of trading volume, according to DexScreener, before traders appeared to realize that the token was the result of a scam.

DexScreenerによると、偽のトークンは、トークンが詐欺の結果であることに気付く前に、500,000ドル以上の取引量を見ました。

The post was removed within an hour after posting, at which point the account posted another false notice: this time, supposedly warning Cardano's community that the Foundation was served with an SEC lawsuit on Sunday. "In light of this unexpected legal action, we have made the difficult decision to immediately cease all support towards the $ADA token to ensure compliance with regulatory requirements," the false notice reads.

投稿は投稿後1時間以内に削除されました。その時点で、アカウントは別の虚偽の通知を投稿しました。今回は、おそらくカルダノのコミュニティが日曜日にSEC訴訟を起こしたことを警告していると思われます。 「この予期せぬ法的措置に照らして、規制要件の順守を確保するために、$ adaトークンに対するすべてのサポートをすぐに停止するという難しい決定を下しました」と虚偽の通知は読みます。

The post, which has replies disabled, has over 256,000 views on X at time of publishing, though many quote-tweets warn that the account has been compromised.

返信が無効になっているこの投稿では、公開時にXで256,000を超えるビューがありますが、多くの引用ツイートはアカウントが侵害されていると警告しています。

When one Cardano fan asked whether the notice was real, a team lead at the Cardano Foundation replied, "Confirmed, we’re on it." The Cardano Community X account also later clarified, "The Cardano Foundation X account @Cardano_CF has been compromised. Please ignore any posts from the account at this time while we address this."

あるカルダノのファンが通知が本物かどうかを尋ねたとき、カルダノ財団のチームリードは「確認された、私たちはそれに取り組んでいる」と答えた。 Cardano Community Xアカウントは、後に「Cardano Foundation Xアカウント@cardano_cfが侵害されました。これに取り組んでいる間、アカウントからの投稿を無視してください。」

In a statement, the Cardano Foundation said its team is "actively working to restore security" and noted that a confirmation of restored access would be posted to its LinkedIn page. "This breach of our X account does not indicate any other platforms or systems are compromised," the statement adds.

声明の中で、カルダノ財団は、チームが「セキュリティの回復に積極的に取り組んでいる」と述べ、復元されたアクセスの確認がLinkedInページに掲載されることに注意した。 「このXアカウントの違反は、他のプラットフォームまたはシステムが侵害されていることを示していません」と声明は付け加えます。

The news comes amid a rise in cryptocurrency scams, with scammers increasingly targeting major platforms and community members. Earlier this year, several cryptocurrency exchanges, including Binance, Bybit, and KuCoin, were targeted by scammers who stole large sums of cryptocurrency.

このニュースは、暗号通貨詐欺の増加の中で発生し、詐欺師はますます主要なプラットフォームとコミュニティメンバーをターゲットにしています。今年の初めに、Binance、Bybit、Kucoinを含むいくつかの暗号通貨交換は、多額の暗号通貨を盗んだ詐欺師によって標的にされました。

The scammers used the compromised accounts to post fraudulent messages and scam users into sending them cryptocurrency. The exchanges were able to recover their accounts and no user funds were lost in the scams.

詐欺師は、侵害されたアカウントを使用して、不正なメッセージを投稿し、詐欺ユーザーは暗号通貨を送信しました。取引所はアカウントを回収することができ、詐欺ではユーザー資金が失われませんでした。

The scams highlight the importance of cryptocurrency users being vigilant and aware of the scams that are circulating. Users should only interact with official accounts and be wary of any messages that request personal or financial information.

詐欺は、暗号通貨ユーザーが循環している詐欺を警戒し、認識していることの重要性を強調しています。ユーザーは公式アカウントとのみ対話し、個人情報または財務情報を要求するメッセージに注意する必要があります。

Stay tuned for more updates.

より多くの更新をお楽しみに。