要約、今週、Pudgy Penguinsによって展開されたLayer-2ネットワークは、新しいユーザーに一連のインセンティブを提供しているにもかかわらず、落ち着いたスタートを切っています

ネットワークは、リリース日に711,000ユーザーのトランザクションに刻まれていましたが、その立派な合計は流入不足によって影を落とされています。

Pudgy Penguins' layer-2 network, Abstract, has seen a muted launch despite offering incentives to new users.

Pudgy PenguinsのLayer-2ネットワークであるAbstractは、新しいユーザーにインセンティブを提供しているにもかかわらず、落ち着いた打ち上げを見てきました。

The network notched 711,000 user transactions on the day of release, but that respectable total has been overshadowed by a lack of inflows. Its total value secured (TVS) was standing at just $33 million worth of ether (ETH) and stablecoins, a far cry from the tens of billions of dollars distributed across other hyped layer 2 networks.

ネットワークは、リリース日に711,000ユーザーのトランザクションに刻まれていましたが、その立派な合計は流入不足によって影を落とされています。総額（TVS）は、わずか3,300万ドル相当のエーテル（ETH）とStablecoinsに立っていました。これは、他の誇大宣伝層2ネットワークに分配された数千万ドルとはかけ離れています。

The platform's native decentralized exchange, NOXA, has $109K total value locked (TVL), down from $515K on launch day, according to DefiLlama.

Defillamaによると、プラットフォームのネイティブの分散型取引所であるNoxaは、ローンチ日の515,000ドルから減少した合計10万9,000ドルのロック（TVL）です。

The launch was marketed as a "new era of consumer crypto" with simplified onboarding that allowed users to create a wallet using an email address.

発売は、単純化されたオンボーディングを備えた「消費者​​の暗号の新しい時代」として販売され、ユーザーが電子メールアドレスを使用してウォレットを作成できるようにしました。

Users interacting with the Abstract mainnet accrue "xp points" which can be used to "level up" and unlock rewards. However, an Abstract supporter on X noted that "most people don't care about xp as much as flipping their NFTs," before going on to lament the project's community.

抽象的なメインネットと対話するユーザーは、「レベルアップ」してロックを解除するために使用できる「XPポイント」を獲得します。しかし、Xの抽象的な支持者は、プロジェクトのコミュニティを嘆く前に、「ほとんどの人はXPをNFTSとめくるほど気にしない」と述べました。

Abstract functions like the majority of other Ethereum-based layer 2 networks, users can bridge funds from other blockchains, swap tokens on decentralized exchanges and launch new tokens on zoo.fun, Abstract's version of the pump.fun token launcher.

抽象関数他のEthereumベースのレイヤー2ネットワークの大部分と同様に、ユーザーは他のブロックチェーンから資金を橋渡しし、分散型交換にトークンを交換し、Zoo.funで新しいトークンを起動することができます。

But Abstract's CEO Luca Netz wants to steer attention away from stuffy DeFi applications that typically command the most liquidity on other networks, instead he wants products that are "fun."

しかし、AbstractのCEO Luca Netzは、通常、他のネットワークで最も流動性をコマンドする息苦しいDefiアプリケーションから注意を向けたいと考えています。代わりに、「楽しい」製品を望んでいます。

"If it's not fun and viral there's no reason for you to build on Abstract," Netz said during an interview. "I'm optimizing for fun, viral, simple, stupid. If you want to build the next DeFi application, I really recommend you use Berachain or Arbitrum. Don't come to Abstract to build those type of products because we want to be really specialized around fun."

「それが楽しくてバイラルでなければ、あなたが抽象に基づいて構築する理由はありません」とNetzはインタビューで述べました。 「私は楽しみ、バイラル、シンプル、愚かさのために最適化しています。次のDefiアプリケーションを構築したい場合は、BerachainまたはArbitrumを使用することを本当にお勧めします。楽しみの中で本当に専門だった。」

Abstract's launch has coincided with a loss of momentum in Pudgy Penguins' native token (PENGU), which is down by 7.6% over the past 24 hours and 41% in the past week.

Abstractの発売は、Pudgy Penguinsのネイティブトークン（Pengu）の勢いの喪失と一致しました。これは、過去24時間で7.6％減少し、過去1週間で41％減少しました。

The non-fungible token (NFT) sector has struggled to reach the dizzying heights of 2022 during the recent bull market. Trading volume on OpenSea, despite experiencing a major uptick in December amid airdrop rumors, is averaging around $15 million per day in January compared to $160 million per day three years ago.

不可能なトークン（NFT）セクターは、最近の強気市場で2022年のめまいの高さに到達するのに苦労しています。 Openseaの取引量は、エアドロップの噂の中で12月に大幅に増加しているにもかかわらず、1月の平均約1,500万ドルと比較して、3年前の1億6,000万ドルと比較しています。