Les États gagnent la course pour créer des réserves stratégiques de Bitcoin

Alors que l'Utah est devenu le premier État à obtenir un projet de loi dans une chambre législative qui permettrait l'investissement de l'argent public dans les actifs cryptographiques

Lawmakers in Utah, Kentucky and Maryland made moves this week to put public money into crypto assets, a drive that began at the federal level with a bill to create a bitcoin strategic reserve.

Les législateurs de l'Utah, du Kentucky et du Maryland ont fait des déménagements cette semaine pour mettre de l'argent public dans des actifs cryptographiques, une campagne qui a commencé au niveau fédéral avec un projet de loi pour créer une réserve stratégique de Bitcoin.

While the states are broadly engaged in the effort, their approaches to investing state money in digital assets differ widely.

Bien que les États soient largement engagés dans l'effort, leurs approches pour investir de l'argent de l'État dans les actifs numériques diffèrent considérablement.

Utah became the first state to get a bill through a legislative chamber that would permit the investment of public money in crypto assets. The bill, which advanced out of the Utah House of Representatives on Friday by a three-vote margin, would allow the state treasurer to put money into digital assets.

L'Utah est devenue le premier État à obtenir un projet de loi par le biais d'une chambre législative qui permettrait l'investissement d'argent public dans les actifs cryptographiques. Vendredi, le projet de loi, qui a avancé de la Chambre des représentants de l'Utah, permettrait à la marge de trois vote, permettrait au trésorier de l'État de mettre de l'argent dans les actifs numériques.

If it clears both chambers and is signed into law by the governor, the legislation would permit investing public money into stablecoins or cryptocurrency with a market cap of more than $500 billion, which is currently only bitcoin.

S'il efface les deux chambres et est promulgué par le gouverneur, la législation permettrait d'investir des fonds publics dans des stablescoins ou une crypto-monnaie avec une capitalisation boursière de plus de 500 milliards de dollars, ce qui n'est actuellement que du bitcoin.

In Maryland, a new bill was introduced this week by Democrat Delegate Caylin Young that would create a bitcoin strategic reserve, similar to the one proposed by U.S. Senator Cynthia Lummis.

Au Maryland, un nouveau projet de loi a été présenté cette semaine par le délégué démocrate Caylin Young qui créerait une réserve stratégique de Bitcoin, similaire à celle proposée par la sénatrice américaine Cynthia Lummis.

The Maryland reserve would be funded through revenue from the enforcement of gambling violations.

La réserve du Maryland serait financée par les revenus grâce à l'application des violations du jeu.

Two new bills were also introduced in Kentucky this week that would open up state retirement funds for investment in digital assets exchange-traded funds (ETFs). The bills would also put up roadblocks for the use of central bank digital currencies (CBDCs).

Deux nouveaux projets de loi ont également été présentés au Kentucky cette semaine qui ouvriraient des fonds de retraite d'État pour investir dans les fonds (ETF) négociés en bourse des actifs numériques. Les factures mettraient également en place des barrages routiers pour l'utilisation des devises numériques de la banque centrale (CBDC).

Most of the state bills have avoided calling for new taxpayer money to be channeled into crypto.

La plupart des projets de loi de l'État ont évité de demander que de nouveaux contribuables soient canalisés en crypto.

Fifteen other states are considering legislation in their current sessions, with more expected to follow. Two states, Michigan and Wisconsin, already have portions of their retirement funds in crypto ETFs.

Quinze autres États envisagent une législation dans leurs séances actuelles, ce qui devrait suivre davantage. Deux États, le Michigan et le Wisconsin, ont déjà des parties de leurs fonds de retraite dans des ETF crypto.

The state interest in crypto began largely following the election of President Donald Trump and his interest in a strategic stockpile of digital assets.

L'intérêt de l'État pour la crypto a commencé en grande partie à la suite de l'élection du président Donald Trump et de son intérêt dans un stock stratégique d'actifs numériques.

Trump has issued an executive order calling for his administration's crypto working group to examine the possibilities of a crypto stockpile for the U.S., though he has not gone so far as to propose a strategic bitcoin reserve.

Trump a publié un décret exécutif appelant à un groupe de travail sur la cryptographie de son administration pour examiner les possibilités d'un stock de crypto pour les États-Unis, bien qu'il ne soit pas allé jusqu'à proposer une réserve de bitcoin stratégique.