Le département du Trésor du gouvernement britannique n'a pas l'intention de lancer une réserve stratégique de Bitcoin (BTC)

C'est selon un porte-parole du Trésor qui a répondu aux questions de Protos sur sa position sur l'introduction américaine d'une réserve stratégique de BTC

The UK government’s Treasury department has no plans to launch a strategic bitcoin (BTC) reserve as it deems the cryptocurrency’s volatility to be unsuitable for the UK.

Le département du Trésor du gouvernement britannique n'a pas l'intention de lancer une réserve stratégique de Bitcoin (BTC) car elle juge la volatilité de la crypto-monnaie pour être inadaptée au Royaume-Uni.

This is according to a spokesperson for the Treasury who responded to Protos’ questions about its position on the US introduction of a strategic BTC reserve and whether or not the UK would follow suit.

C'est selon un porte-parole du Trésor qui a répondu aux questions de Protos sur sa position sur l'introduction américaine d'une réserve stratégique de la BTC et si le Royaume-Uni emboîterait ou non.

“Bitcoin and other crypto assets have been historically volatile assets relative to stable fiat currencies like the US dollar and commodities, such as gold,” said the spokesperson.

"Le bitcoin et d'autres actifs cryptographiques ont été des actifs historiquement volatils par rapport aux monnaies fiduciaires stables comme le dollar et les matières premières américaines, comme l'or", a déclaré le porte-parole.

As such, they claimed, “This volatility makes BTC less suitable as a reserve asset for the UK.”

En tant que tels, ont-ils affirmé: «Cette volatilité rend le BTC moins adapté comme un actif de réserve pour le Royaume-Uni.»

Announced last Thursday, Donald Trump’s administration has established a strategic BTC reserve alongside a “stockpile” for other cryptocurrencies. The reserve will contain BTC obtained from civil and criminal forfeitures and other financial penalties.

Annoncé jeudi dernier, l'administration de Donald Trump a créé une réserve stratégique de BTC aux côtés d'un «stock» pour d'autres crypto-monnaies. La réserve contiendra la BTC obtenue des confiscations civiles et criminelles et d'autres sanctions financières.

It claims it won’t sell any stored BTC and that it will be “maintained as reserve assets of the United States utilized to meet governmental objectives in accordance with applicable law.”

Il prétend qu'il ne vendra aucun BTC stocké et qu'il sera «maintenu comme des actifs de réserve des États-Unis utilisés pour atteindre les objectifs gouvernementaux conformément à la loi applicable».

However, Trump didn’t seem to fully understand the reserve when he signed it into existence. At Friday’s crypto summit, attended by CEOs from the likes of Strategy, Coinbase, and Ripple, Trump also said he doesn’t know if the sentiment of holding onto your BTC is right or wrong.

Cependant, Trump ne semblait pas comprendre pleinement la réserve lorsqu'il l'a signé. Lors du Sommet Crypto de vendredi, assisté par des PDG de Strategy, Coinbase et Ripple, Trump a également déclaré qu'il ne savait pas si le sentiment de conserver votre BTC est juste ou mal.

According to Trump, America will never sell its BTC. “That’s a little phrase that they have. I don’t know if that’s right or not. Who the hell knows, right? Who knows? Who knows, but so far, it’s been right, and well, let’s keep it that way,” he said.

Selon Trump, l'Amérique ne vendra jamais son BTC. «C'est une petite phrase qu'ils ont. Je ne sais pas si c'est juste ou non. Qui diable sait, non? Qui sait? Qui sait, mais jusqu'à présent, ça a été vrai, et bien, gardons-le ainsi », a-t-il déclaré.

The UK government is currently in possession of around 61,245 BTC, valued at over $5 billion. The vast majority of this sum is attributed to a large-scale criminal asset seizure that occurred last year. RSM accounting partners suggest that the BTC could be liquidated to aid in stabilizing the UK’s floundering economy, whereas Bitcoin lobbyists are urging the government to retain the cryptocurrency and focus on increasing its price.

Le gouvernement britannique est actuellement en possession d'environ 61 245 BTC, d'une valeur de plus de 5 milliards de dollars. La grande majorité de cette somme est attribuée à une crise d'actifs criminels à grande échelle qui s'est produite l'année dernière. Les partenaires comptables RSM suggèrent que la BTC pourrait être liquidée pour aider à stabiliser l'économie britannique du Royaume-Uni, tandis que les lobbyistes du Bitcoin exhortent le gouvernement à conserver la crypto-monnaie et à se concentrer sur l'augmentation de son prix.