La société appartenant à Trump lance un stablecoin à un dollar numérique au milieu des efforts du Congrès pour réglementer l'industrie

Les stablecoins sont parmi les segments à la croissance la plus rapide de l'industrie des crypto-monnaies. Ils sont généralement soutenus par une monnaie émise par le gouvernement, comme le dollar, ou en or

Stablecoins, a rapidly growing segment of the cryptocurrency industry, are typically backed by a government-issued currency, like the dollar, or to gold, making them better suited to commercial transactions than more volatile digital assets.

Les stablecoins, un segment en croissance rapide de l'industrie des crypto-monnaies, sont généralement soutenus par une monnaie émise par le gouvernement, comme le dollar, ou à l'or, les rendant mieux adaptés aux transactions commerciales que les actifs numériques plus volatils.

Now, former President Donald Trump's family business is set to launch its own digital dollar stablecoin as part of a broader push by Congress to create a more favorable regulatory framework for crypto companies in the U.S.

Maintenant, l'entreprise familiale de l'ancien président Donald Trump devrait lancer son propre dollar numérique stablecoin dans le cadre d'une poussée plus large du Congrès pour créer un cadre réglementaire plus favorable pour les entreprises cryptographiques aux États-Unis

World Liberty Financial, a company founded by Trump and his sons, is developing the stablecoin, which sovereign investors and major institutions can confidently integrate into their strategies for seamless, secure cross-border transactions,” Zach Witkoff, a co-founder of the company, said in a statement Tuesday.

World Liberty Financial, une entreprise fondée par Trump et ses fils, développe le stablecoin, que les investisseurs souverains et les grandes institutions peuvent intégrer en toute confiance dans leurs stratégies de transactions transfrontalières sans faille et sécurisées », a déclaré mardi Zach Witkoff, co-fondateur de la société.

The announcement comes amid a push by Congress, with strong support by the White House, to pass legislation that supporters say would make it easier for stablecoin companies, such as Circle and Paxos, to operate and grow in the U.S.

L'annonce vient au milieu d'une poussée du Congrès, avec un fort soutien de la Maison Blanche, pour adopter une législation qui, selon les partisans

The Trump family is involved in another crypto project. Trump Media & Technology Group Corp. announced Monday it was partnering with the crypto-trading firm Crypto.com to launch exchange-traded funds for investors to purchase. The funds, which are set to be released later this year, will include a "unique ETF basket of cryptocurrencies" as well as "securities with a Made in America focus spanning diverse industries such as energy," TMTG said in an announcement.

La famille Trump est impliquée dans un autre projet de crypto. Trump Media & Technology Group Corp. a annoncé lundi qu'il s'associe à la société de trading crypto Crypto.com pour lancer des fonds négociés en bourse pour les investisseurs à acheter. Les fonds, qui devraient être publiés plus tard cette année, comprendront un "panier ETF unique de crypto-monnaies" ainsi que "des titres avec une focalisation Made in America couvrant diverses industries telles que l'énergie", a déclaré TMTG dans une annonce.

TMTG is the parent company of Trump’s social media company, Truth Social. Trump has no decision-making role at the company, but he owns a majority stake and is its largest shareholder. TMTG'S stock price (MTG) rose 2% on Monday following the announcement.

TMTG est la société mère de la société de médias sociaux de Trump, Truth Social. Trump n'a aucun rôle décisionnel dans l'entreprise, mais il possède une participation majoritaire et est son plus grand actionnaire. Le cours des actions de TMTG (MTG) a augmenté de 2% lundi après l'annonce.

The recent announcements add to a growing list of crypto-related projects that Trump has endorsed in ways that critics say are inappropriate for a public office holder.

Les annonces récentes ajoutent à une liste croissante de projets liés à la crypto que Trump a approuvés d'une manière qui, selon les critiques, n'est pas appropriée pour un titulaire de bureau public.

Just days before taking office, Trump launched his own meme coin that initially saw a massive price spike followed by a prolonged slide. Meme coins are highly speculative assets that often start as a joke and have no real value. Trump has also promoted online watch and sneaker stores that have branched out into selling crypto-related Trump products, including a "Crypto President" timepiece that sells for $100,000.

Quelques jours seulement avant de prendre ses fonctions, Trump a lancé sa propre pièce de mèmes qui a initialement vu une augmentation de prix suivie d'une diapositive prolongée. Les pièces MEME sont des actifs très spéculatifs qui commencent souvent comme une blague et n'ont aucune valeur réelle. Trump a également promu des magasins de surveillance et de sneakers en ligne qui se sont étendues à la vente de produits Trump liés à la crypto, y compris une montre "président de la cryptographie" qui se vend 100 000 $.

Once a crypto skeptic, Trump has since embraced digital assets and pledged to make the U.S. the "world capital" for cryptocurrencies. He's taken several early steps to help boost the crypto industry, which spent heavily to help Trump win last year's election and has emerged as a potent political force.

Une fois sceptique cryptographique, Trump a depuis embrassé les actifs numériques et s'est engagé à faire des États-Unis la "capitale mondiale" des crypto-monnaies. Il a pris plusieurs mesures précoces pour aider à stimuler l'industrie de la cryptographie, qui a consacré massivement à aider Trump à gagner les élections de l'année dernière et est devenu une puissante force politique.

Before taking office, the Trump family business released a voluntary ethics agreement that prohibits the president from "day-to-day" decision making of his companies and limits financial information shared with him. But that agreement doesn't bar him from promoting his crypto-related products, like he did on social media Sunday when touting his meme coin.

Avant de prendre ses fonctions, l'entreprise familiale de Trump a publié un accord d'éthique volontaire qui interdit au président de la prise de décision "quotidienne" de ses entreprises et limite les informations financières partagées avec lui. Mais cet accord ne l'empêche pas de promouvoir ses produits liés à la crypto, comme il l'a fait sur les réseaux sociaux dimanche lorsqu'il vantant sa pièce de mème.

“I LOVE $TRUMP — SO COOL!!! The Greatest of them all!!!!!!!!!!!!!!!!,” Trump said on Truth Social, which briefly caused a spike in the meme coin’s price.

"J'adore $ Trump - tellement cool !!! Le plus grand de tous !!!!!!!!!!!!!!!!