Les tarifs de Trump enverront les prix du bitcoin plus élevés, plus rapides

Les liquidations de crypto-marché ont augmenté à 2 milliards de dollars alors que le bitcoin est tombé à son plus bas niveau depuis début janvier, après l'annonce par le président Trump de nouveaux tarifs

Crypto market liquidations reached $2 billion as Bitcoin dropped to its lowest level since early January, following President Trump’s announcement of new tariffs that sparked inflation concerns, according to Coinglass data.

Les liquidations de crypto-marché ont atteint 2 milliards de dollars alors que Bitcoin a chuté à son plus bas niveau depuis début janvier, après l'annonce par le président Trump de nouveaux tarifs qui ont déclenché des problèmes d'inflation, selon les données de Coinglass.

Trump on Saturday announced plans to impose a 25% tariff on imports from Canada and Mexico, along with a 10% tariff on Chinese goods. The measures, targeting America’s three largest trading partners, will take effect on Tuesday.

Trump a annoncé samedi son intention d'imposer un tarif de 25% sur les importations du Canada et du Mexique, ainsi qu'un tarif de 10% sur les produits chinois. Les mesures, ciblant les trois plus grands partenaires commerciaux d'Amérique, prendront effet mardi.

The President framed the tariffs as part of a broader strategy to address border security and combat the opioid crisis, particularly fentanyl trafficking.

Le président a encadré les tarifs dans le cadre d'une stratégie plus large pour lutter contre la sécurité des frontières et lutter contre la crise des opioïdes, en particulier la traite du fentanyl.

Economists warn Trump’s new tariffs could increase consumer costs as businesses pass on additional expenses.

Les économistes avertissent les nouveaux tarifs de Trump pourraient augmenter les coûts des consommateurs à mesure que les entreprises répercutent des dépenses supplémentaires.

While the White House maintains these measures will strengthen American manufacturing, experts caution they could worsen inflation and potentially trigger a trade conflict affecting all nations involved, leading to job losses and supply chain disruptions.

Bien que la Maison Blanche maintient ces mesures renforceront la fabrication américaine, les experts prudent qu'ils pourraient aggraver l'inflation et potentiellement déclencher un conflit commercial affectant toutes les nations impliquées, entraînant des pertes d'emplois et des perturbations de la chaîne d'approvisionnement.

The announcement of these tariffs has triggered volatility in the crypto market as investors reacted to fears of mounting inflationary pressures.

L'annonce de ces tarifs a déclenché la volatilité sur le marché de la cryptographie, les investisseurs réagissaient aux craintes des pressions inflationnistes.

Bitcoin fell below $100,000 on Saturday and continued its decline to $92,000, while Ethereum dropped 24% to $2,300, according to CoinGecko data.

Bitcoin est tombé en dessous de 100 000 $ samedi et a poursuivi sa baisse à 92 000 $, tandis qu'Ethereum a chuté de 24% à 2 300 $, selon les données de Coingecko.

The market turbulence led to $1.7 billion in long position liquidations over 24 hours, with Ethereum traders experiencing $528 million in losses and Bitcoin traders facing $421 million in liquidations, Coinglass data shows.

La turbulence du marché a conduit à 1,7 milliard de dollars de liquidations en position à long terme sur 24 heures, les traders Ethereum subissant 528 millions de dollars de pertes et les traders de Bitcoin confrontés à 421 millions de dollars de liquidations, selon les données de Coinglass.

The overall crypto market capitalization shrank by approximately 8%, with most crypto assets recording double-digit losses within a day. XRP and DOGE fell 30%, ADA declined 35%, while SOL and BNB each dropped 15%.

La capitalisation boursière globale de la cryptographie a diminué d'environ 8%, la plupart des actifs cryptographiques enregistrant des pertes à deux chiffres en une journée. XRP et DOGE ont chuté de 30%, ADA a diminué de 35%, tandis que SOL et BNB ont chacun chuté de 15%.

Trump’s tariffs will send Bitcoin prices higher, faster

Les tarifs de Trump enverront les prix du bitcoin plus élevés, plus rapides

Analysts believe that Trump’s new tariffs could lead to increased demand for Bitcoin as a hedge against inflation. Yet, many caution that ongoing market volatility may continue to pressure prices downward in the short term.

Les analystes estiment que les nouveaux tarifs de Trump pourraient conduire à une demande accrue de bitcoin comme couverture contre l'inflation. Pourtant, de nombreuses prudences selon lesquelles la volatilité du marché en cours pourrait continuer à faire pression sur les prix à court terme.

According to Jeff Park, head of alpha strategies at Bitwise Asset Management, Trump’s tariff policies could inadvertently set the stage for a Bitcoin boom.

Selon Jeff Park, responsable des stratégies Alpha chez Bitwise Asset Management, les politiques tarifaires de Trump pourraient ouvrir la voie à un boom de Bitcoin par inadvertance.

This is the only thing you need to read about tariffs to understand Bitcoin for 2025. This is undoubtedly my highest conviction macro trade for the year: Plaza Accord 2.0 is coming.

C'est la seule chose que vous devez lire sur les tarifs pour comprendre le Bitcoin pour 2025. C'est sans aucun doute mon commerce macro de conviction le plus élevé pour l'année: Plaza Accord 2.0 arrive.

Bookmark this and revisit as the financial war unravels sending Bitcoin violently higher. pic.twitter.com/WxMB36Yv8o

Bookmark cela et revisitez comme la guerre financière se déroule en envoyant du bitcoin violemment plus haut. pic.twitter.com/wxmb36yv8o

— Jeff Park (@dgt10011) February 2, 2025

- Jeff Park (@ DGT10011) 2 février 2025

The implementation of new tariffs could weaken the dollar and create conditions favorable for Bitcoin’s growth, Park suggests. This comes as the US grapples with the Triffin Dilemma, where its role as the global reserve currency requires maintaining trade deficits to provide worldwide liquidity.

La mise en œuvre de nouveaux tarifs pourrait affaiblir le dollar et créer des conditions favorables à la croissance de Bitcoin, suggère Park. Cela survient alors que les États-Unis sont aux prises avec le dilemme de Triffin, où son rôle de monnaie de réserve mondiale nécessite de maintenir les déficits commerciaux pour fournir des liquidités mondiales.