Le Meme Coin Stunt de Trump atténue les espoirs de légitimité de l'industrie de la cryptographie

L’industrie, qui s’est sentie injustement ciblée par l’administration Biden et a dépensé massivement pour aider Trump à gagner, attend impatiemment l’aide du nouveau président pour faire de la cryptographie une plus grande partie des systèmes financiers traditionnels.

President Donald Trump and his wife are now offering their own cryptocurrencies, a move that has left a sour taste in the mouths of many in the cryptocurrency industry.

Le président Donald Trump et son épouse proposent désormais leurs propres crypto-monnaies, une décision qui a laissé un goût amer dans la bouche de nombreux acteurs du secteur des crypto-monnaies.

The industry, which felt unfairly targeted by the Biden administration and spent heavily to help Trump win, is eager for the new president’s help to make crypto a bigger part of mainstream financial systems. Trump has promised a lighter regulatory touch and picked pro-crypto officials for key government positions.

L’industrie, qui s’est sentie injustement ciblée par l’administration Biden et a dépensé massivement pour aider Trump à gagner, attend impatiemment l’aide du nouveau président pour faire de la cryptographie une plus grande partie des systèmes financiers traditionnels. Trump a promis une réglementation plus légère et a choisi des responsables pro-crypto pour des postes clés du gouvernement.

The price of bitcoin and other digital assets has soared since Trump won. A lavish “Crypto Ball” Friday ahead of Trump's inauguration sold tickets for thousands of dollars and featured a performance by the rapper Snoop Dogg.

Le prix du bitcoin et d’autres actifs numériques a grimpé depuis la victoire de Trump. Un somptueux « Crypto Ball » vendredi avant l'investiture de Trump a vendu des billets pour des milliers de dollars et a présenté une performance du rappeur Snoop Dogg.

But as that party was ongoing, Trump announced on social media he was offering his very own cryptocurrency in the form of a meme coin. The move dampened the mood for many in the crypto community.

Mais alors que cette fête se poursuivait, Trump a annoncé sur les réseaux sociaux qu'il proposait sa propre crypto-monnaie sous la forme d'une pièce de monnaie. Cette décision a atténué l’ambiance de nombreux membres de la communauté crypto.

“I really was kind of bummed out when I saw it,” said Tom Schmidt, a partner at a crypto venture capital firm Dragonfly. “It just felt very grifty and cheap.”

"J'ai vraiment été un peu déçu quand je l'ai vu", a déclaré Tom Schmidt, associé d'une société de capital-risque cryptographique Dragonfly. "C'était juste très crasseux et bon marché."

Some crypto fans even joked on social media they missed Gary Gensler, the recently departed chairman of the Securities and Exchange Commission who was viewed as the Biden administration’s chief crypto antagonist.

Certains fans de crypto ont même plaisanté sur les réseaux sociaux en leur manquant Gary Gensler, le président récemment décédé de la Securities and Exchange Commission qui était considéré comme le principal antagoniste de l'administration Biden en matière de crypto.

Meme coins are among the wilder and more unregulated corners of the crypto universe. They often start as a joke with no real value but can surge in price if enough people are willing to buy them. Popular meme coins include Dogecoin, whose mascot is a dog, and Fartcoin. Scammers have tried to pump up the price of certain meme coins before dumping them on unsavvy investors.

Les pièces mèmes font partie des coins les plus sauvages et les moins réglementés de l’univers crypto. Ils commencent souvent comme une blague sans valeur réelle, mais leur prix peut monter en flèche si suffisamment de personnes sont prêtes à les acheter. Les pièces mèmes populaires incluent Dogecoin, dont la mascotte est un chien, et Fartcoin. Les escrocs ont tenté de faire monter le prix de certaines pièces de monnaie avant de les vendre à des investisseurs peu avertis.

Some crypto enthusiasts hailed the Trump meme coin’s release and eager buyers drove up the price of the coin to above $70 each. The price fell dramatically on Sunday after First Lady Melania Trump announced the launch of her own meme coin, which also saw an initial price spike followed by a large fall. As of Tuesday afternoon, Trump’s meme coin was trading at about $45 while the Melania meme coin was at about $4.

Certains passionnés de cryptographie ont salué la sortie de la pièce mème Trump et des acheteurs enthousiastes ont fait grimper le prix de la pièce à plus de 70 $ chacun. Le prix a chuté de façon spectaculaire dimanche après que la Première Dame Melania Trump a annoncé le lancement de sa propre pièce de monnaie, qui a également connu une première hausse des prix suivie d'une forte baisse. Mardi après-midi, la pièce meme de Trump se négociait à environ 45 dollars, tandis que la pièce meme de Melania se négociait à environ 4 dollars.

Trump named SEC Commissioner Mark Uyeda as the agency's acting chief Tuesday and Uyeda quickly announced he was launching a new crypto task force to set the SEC on a “sensible regulatory path.”

Trump a nommé mardi le commissaire de la SEC, Mark Uyeda, chef par intérim de l'agence et Uyeda a rapidement annoncé qu'il lançait un nouveau groupe de travail sur la cryptographie pour placer la SEC sur une « voie réglementaire raisonnable ».

But by associating himself so closely with meme coins, some crypto fans worry that Trump hurts his ability to enact reforms.

Mais en s’associant si étroitement aux pièces meme, certains fans de crypto craignent que Trump ne nuise à sa capacité à mettre en œuvre des réformes.

“Now, on the cusp of getting some liberalization of crypto regulations in this country, the main thing people are thinking about crypto is, ‘Oh, it’s just a casino for these meme coins,'” said Nic Carter, a Trump supporter and partner at the crypto investment firm Castle Island Ventures. “It does the opposite of validating us, it makes it look completely unserious.”

"Maintenant, sur le point d'obtenir une certaine libéralisation des réglementations cryptographiques dans ce pays, la principale chose que les gens pensent à propos de la cryptographie est : 'Oh, c'est juste un casino pour ces pièces mèmes'", a déclaré Nic Carter, partisan et partenaire de Trump. à la société d'investissement crypto Castle Island Ventures. "Cela fait le contraire de nous valider, cela donne l'impression que cela n'est absolument pas sérieux."

The sale of Trump meme coins was organized by CIC Digital, an affiliate of the Trump Organization. In promoting the meme coin, Trump told supporters to “Have Fun!” The website selling the tokens says they are meant as expressions of support and not an investment opportunity. The coin’s website said 200 million Trump meme coins are currently available, with plans to issue 1 billion over the next three years.

La vente de pièces mèmes Trump a été organisée par CIC Digital, une filiale de la Trump Organization. En faisant la promotion de la pièce mème, Trump a dit à ses partisans de « Amusez-vous ! » Le site Web vendant les jetons indique qu'ils sont destinés à exprimer leur soutien et non à une opportunité d'investissement. Le site Web de la pièce indique que 200 millions de pièces de monnaie Trump sont actuellement disponibles, et qu'il est prévu d'en émettre 1 milliard au cours des trois prochaines années.

The Trump family business recently released an ethics agreement that prohibits Trump from “day-to-day” decision making at the Trump Organization when he’s president and limits financial information about the business shared with him.

L'entreprise familiale Trump a récemment publié un accord d'éthique qui interdit à Trump de prendre des décisions « quotidiennes » au sein de la Trump Organization lorsqu'il est président et limite les informations financières sur l'entreprise partagées avec lui.

The president and first lady were not the only ones promoting new cryptocurrencies around the inauguration. Lorenzo Sewell, the Michigan pastor who gave a spirited inaugural invocation Monday, announced the launch of a new coin named after him, which he said would be used to benefit his church.

Le président et la première dame n’étaient pas les seuls à promouvoir de nouvelles crypto-monnaies lors de l’inauguration. Lorenzo Sewell, le pasteur du Michigan qui a prononcé lundi une invocation inaugurale animée, a annoncé le lancement d'une nouvelle pièce portant son nom, qui, selon lui, serait utilisée au profit de son église.

“I need you to do me a favor right now, I need to you to go buy the official Lorenzo Sewell coin,” Sewell said in a video post on social media.

"J'ai besoin que vous me rendiez service maintenant, j'ai besoin que vous achetiez la pièce officielle de Lorenzo Sewell", a déclaré Sewell dans une publication vidéo sur les réseaux sociaux.