Tesla, Super Micro Computer, Coinbase, IBIT, ETHA Key EPS Aperçus

Les investisseurs en actions américaines se préparent pour la saison des résultats. La saison des résultats a lieu quatre fois par an et fait référence à la période pendant laquelle la majorité des entreprises les plus suivies publient leurs résultats.

Today, Zacks彙整出 3 檔科技股，將於本週公布財報，分別為電動車龍頭特斯拉 (TSLA-US) 、伺服器大廠美超微 (SMCI-US) 及加密貨幣交易所 Coinbase (COIN-US) 。

Aujourd'hui, Zacks a compilé trois valeurs technologiques qui annonceront leurs résultats cette semaine, à savoir le leader des véhicules électriques Tesla (TSLA-US), le géant des serveurs Super Micro (SMCI-US) et l'échange de crypto-monnaie Coinbase (COIN-US).

電動車龍頭特斯拉 (TSLA-US) 將於 10 月 23 日公布財報，由於上週舉辦的「Robotaxi」活動時間點過於久遠（2027 年），導致投資人失望，上週下跌超過 12%。

Le leader du véhicule électrique Tesla (TSLA-US) annoncera ses résultats financiers le 23 octobre. Les investisseurs ont été déçus car l'événement « Robotaxi » organisé la semaine dernière était trop loin (2027), et il a chuté de plus de 12 % la semaine dernière.

不過由於華爾街投資風氣盛行「重近期表現」，預計特斯拉近期股價表現不佳，將有助於本週財報公布後股價上漲。

Cependant, en raison de la tendance dominante des investissements à Wall Street qui « se concentre sur les performances récentes », la récente mauvaise performance du cours de l'action de Tesla devrait contribuer à la hausse du cours de l'action après la publication du rapport sur les résultats de cette semaine.

特斯拉每股獲利將關注重點：

Le bénéfice par action de Tesla se concentrera sur :

1. Cybertruck 銷售指引

1. Guide de vente des Cybertrucks

特斯拉這款外型狂野另類的 SUV，在第三季繳出亮眼成績，排名第三暢銷電動車款。如果執行長馬斯克 (Elon Musk) 及特斯拉團隊預估 Cybertruck 熱潮將持續，將有利於股價表現。

Tesla, un SUV à l'apparence sauvage et inhabituelle, a bien performé au troisième trimestre, se classant troisième parmi les véhicules électriques les plus vendus. Si le PDG Elon Musk et l’équipe de Tesla prédisent que l’engouement pour les Cybertrucks se poursuivra, cela sera bénéfique pour la performance du cours de l’action.

2. 中國復甦能否帶動特斯拉表現？

2. La reprise de la Chine peut-elle stimuler les performances de Tesla ?

近期中國政府宣布大規模刺激措施，以振興經歷多年經濟停滯的中國經濟。中國市場表現是特斯拉投資人關注的關鍵因素之一，上季特斯拉中國電動車銷量時隔數月首度出現增長。

Le gouvernement chinois a récemment annoncé des mesures de relance à grande échelle pour relancer l’économie chinoise après des années de stagnation économique. La performance du marché chinois est l'un des facteurs clés auxquels les investisseurs de Tesla prêtent attention. Au dernier trimestre, les ventes de véhicules électriques de Tesla en Chine ont augmenté pour la première fois depuis plusieurs mois.

特斯拉每股獲利預期，將決定股價漲跌。特斯拉已連續四個季度未達華爾街預期，如果本季能優於 Zacks 共識預期，將有助於向華爾街證明公司已出現轉折。

Les prévisions de bénéfice par action de Tesla détermineront la hausse ou la baisse du cours de ses actions. Tesla a manqué les attentes de Wall Street pendant quatre trimestres consécutifs. Si elle parvient à dépasser l'estimation du consensus Zacks ce trimestre, cela contribuera à prouver à Wall Street que l'entreprise a franchi un cap.

美超微 (SMCI-US) 將於 10 月 29 日公布財報，美超微主要設計和製造用於人工智慧 (AI) 資料中心的高效能伺服器和儲存系統。過去幾年隨著華爾街 AI 軍備競賽展開，美超微的獲利出現大幅成長。

Supermicro (SMCI-US) annoncera ses résultats financiers le 29 octobre. Supermicro conçoit et fabrique principalement des serveurs et des systèmes de stockage hautes performances pour les centres de données d'intelligence artificielle (IA). Les bénéfices de Supermicro ont considérablement augmenté au cours des dernières années, à mesure que la course aux armements en matière d'IA à Wall Street se déroulait.

不過美超微近期遭遇放空機構興登堡研究 (Hindenburg Research) 狙擊。今年 1 月至 3 月，由於 AI 熱潮，美超微股價在四個月內暴漲近四倍，之後股價已將這波漲幅回吐殆盡。

Cependant, Supermicro a récemment été attaqué par le vendeur à découvert Hindenburg Research. De janvier à mars de cette année, en raison de l'engouement pour l'IA, le cours de l'action de Supermicro a grimpé près de quatre fois en quatre mois, et le cours de l'action a depuis renoncé à tous les gains.

興登堡研究在八月底出具報告，直指美超微帳面上出現「令人咋舌的會計瑕疵」，隔日美超微就宣布推遲提交年報（10K），導致股價暴跌。興登堡研究過去曾放空多家公司，並揭露一些出色的放空機會，例如電動車製造商尼可拉 (Nikola)。

Hindenburg Research a publié un rapport fin août, soulignant qu'il y avait des « défauts comptables stupéfiants » dans les livres de Supermicro. Le lendemain, Supermicro a annoncé qu'elle reporterait la soumission de son rapport annuel (10K), entraînant une hausse du cours de l'action. plomb. Hindenburg Research a vendu à découvert un certain nombre d'entreprises dans le passé et a découvert des opportunités de vente à découvert exceptionnelles, comme le constructeur de voitures électriques Nikola.

不過投資人應審慎看待興登堡研究的放空報告，主要有兩個原因：

Toutefois, les investisseurs doivent traiter le rapport sur les ventes à découvert de Hindenburg Research avec prudence pour deux raisons principales :

1. 興登堡研究在宣布放空主張之前，就會先建立放空部位，這讓興登堡有明確動機大肆抨擊美超微。

1. Hindenburg Research établira une position courte avant d'annoncer sa proposition de vente à découvert, ce qui donne à Hindenburg un motif clair pour critiquer Supermicro.

2. 儘管興登堡研究的放空報告，通常會導致放空標的短期內出現疲軟走勢，但並非總是意味著放空標的的終結。例如，興登堡研究在 2022 年就狙擊過印度跨國公司阿達尼集團 (Adani Group)，當時的負面新聞導致阿達尼集團市值從 2060 億美元暴跌至約 1000 億美元。然而到了 2024 年，阿達尼集團已收復失土。

2. Bien que les rapports de vente à découvert de Hindenburg Research conduisent généralement à une faiblesse à court terme des objectifs de vente à découvert, ils ne signifient pas toujours la fin des objectifs de vente à découvert. Par exemple, Hindenburg Research a tiré sur la multinationale indienne Adani Group en 2022. Des nouvelles négatives à l'époque ont fait chuter la valeur marchande du groupe Adani, passant de 206 milliards de dollars à environ 100 milliards de dollars. Cependant, d’ici 2024, le groupe Adani a regagné le terrain perdu.

如果美超微能在下週財報中公布財務狀況良好，就有機會出現軋空行情。目前美超微放空部位較九月增加近 10 倍，同時股價也自七月以來首度站上 50 日移動平均線。

Si Supermicro peut faire état de bonnes conditions financières dans le rapport sur les résultats de la semaine prochaine, il y a une chance pour une courte compression. La position courte de Supermicro a désormais été multipliée par près de 10 par rapport à septembre, tandis que le cours de l'action s'est également maintenu au-dessus de la moyenne mobile à 50 jours pour la première fois depuis juillet.

加密貨幣交易所龍頭 Coinbase (COIN-US) 將於 10 月 30 日公布財報，由於今年初以來加密資產價格上漲，帶動全球加密貨幣採用度提升，同時 Coinbase 的 USDC 穩定幣也越來越受歡迎，因此 Coinbase 股價自今年初以來就持續走強。

Coinbase (COIN-US), la principale bourse de crypto-monnaie, annoncera son rapport financier le 30 octobre. En raison de la hausse des prix des actifs cryptographiques depuis le début de cette année, l'adoption mondiale de la crypto-monnaie a augmenté et le stablecoin USDC de Coinbase est également devenu de plus en plus En conséquence, les actions de Coinbase ont continué de se renforcer depuis le début de l’année.

彭博社 Eric Balchunas 指出，「在經歷一週大漲 15 億美元後，比特幣 ETF 出現大幅進展，累計淨流入金額首度突破 200 億美元（這是 ETF 領域最重要、最難以成長的數據）。對照來看，黃金 ETF 花了大約 5 年才達到相同的規模。」

Eric Balchunas de Bloomberg a souligné : « Après une semaine de hausse de 1,5 milliard de dollars, l'ETF Bitcoin a fait des progrès significatifs, avec un afflux net cumulé dépassant pour la première fois 20 milliards de dollars (il s'agit des données les plus importantes et les plus difficiles à développer). le champ ETF). À titre de comparaison, regardez, il a fallu environ cinq ans pour que les ETF sur l’or atteignent la même taille.

由於 Coinbase 是比特幣 ETF 及新推出以太幣 ETF 的保管交易所，因此投資人將關注這些 ETF 如何

Étant donné que Coinbase est la bourse dépositaire de l’ETF Bitcoin et de l’ETF Ethereum récemment lancé, les investisseurs surveilleront les performances de ces ETF.