La récente résurgence de SUI se termine par un plongeon, voici ce qui s'est passé

La récente résurgence de SUI, le jeton natif de la blockchain de couche 1 Sui, a pris le marché de la cryptographie par surprise, lorsqu'il a traversé sept mois de lutte pour atteindre de nouveaux sommets de prix.

Fresh from seven months of struggle to stay afloat, layer-1 blockchain Sui’s native token, SUI, smashed through seven months of difficulty to reach new price highs. The recent price rally saw SUI token finally reclaim its $2 peg, lost back in March 2024, setting a new all-time high that quickly fueled positive sentiment across the Sui ecosystem.

Après sept mois de lutte pour rester à flot, le jeton natif de la blockchain Sui de couche 1, SUI, a surmonté sept mois de difficultés pour atteindre de nouveaux sommets de prix. La récente hausse des prix a vu le jeton SUI récupérer enfin son ancrage de 2 $, perdu en mars 2024, établissant un nouveau sommet historique qui a rapidement alimenté un sentiment positif dans l'écosystème Sui.

However, in its inability to hold its gains, the token has once again dipped below the recently reclaimed peg.

Cependant, dans son incapacité à conserver ses gains, le jeton est de nouveau tombé en dessous du taux de référence récemment récupéré.

Tracking SUI’s Downward Spiral

Suivre la spirale descendante de SUI

Following a week-long ride on an upward momentum, SUI’s performance has taken a turn for the worse. The token is trading around $1.88 at press time, marking an approximate 20% slip from its $2.34 all-time high.

Après une semaine de progression à la hausse, la performance de SUI s'est détériorée. Le jeton s'échange autour de 1,88 $ au moment de la publication, ce qui représente une baisse d'environ 20 % par rapport à son sommet historique de 2,34 $.

The decline commenced on October 14, coinciding closely with an analyst’s concerns over the token’s stability. Crypto analyst Light’s allegations centered around uncertainty over the accuracy of SUI’s positive performance, suggesting it might be a facade misleading retail investors.

La baisse a commencé le 14 octobre, coïncidant étroitement avec les inquiétudes d'un analyste concernant la stabilité du jeton. Les allégations de l'analyste crypto Light étaient centrées sur l'incertitude quant à l'exactitude des performances positives de SUI, suggérant qu'il pourrait s'agir d'une façade trompeuse pour les investisseurs particuliers.

Light further highlighted that SUI’s rapid ascent was ‘baffling,’ and claimed that insiders had offloaded over $400 million worth of tokens despite the price surge.

Light a en outre souligné que l'ascension rapide de SUI était « déconcertante » et a affirmé que les initiés avaient déchargé plus de 400 millions de dollars de jetons malgré la flambée des prix.

However, the Sui network swiftly debunked the claims as baseless, assuring that no misconduct or significant token dump is occurring among insiders.

Cependant, le réseau Sui a rapidement démystifié ces affirmations comme étant sans fondement, assurant qu'aucune mauvaise conduite ni dumping significatif de jetons ne se produisait parmi les initiés.

Despite the recent price slip, SUI still ranks among the top 50 cryptocurrencies by market capitalization and is up 23% over the past month.

Malgré la récente baisse des prix, SUI se classe toujours parmi les 50 premières crypto-monnaies en termes de capitalisation boursière et est en hausse de 23 % au cours du mois dernier.

On the Flipside

Du côté inverse

Why This Matters

Pourquoi c'est important

The crypto market is known for its volatility, so price declines in tokens aren’t uncommon. However, the timing of concerns raised by the crypto analyst and SUI’s sharp drop may spark speculation within the community, leading to questions about whether this is merely a coincidence or something more significant.

Le marché de la cryptographie est connu pour sa volatilité, les baisses de prix des jetons ne sont donc pas rares. Cependant, le timing des inquiétudes soulevées par l'analyste crypto et la forte baisse de SUI pourraient susciter des spéculations au sein de la communauté, ce qui amènerait à se demander s'il s'agit simplement d'une coïncidence ou de quelque chose de plus important.

SEC Chair Gary Gensler is doubling down on his approach to crypto regulation, find out more here:

Le président de la SEC, Gary Gensler, redouble d'efforts dans son approche de la réglementation des crypto-monnaies. Pour en savoir plus, cliquez ici :

Gary Gensler’s “Sweet 16” BTC Wish Won’t Slow Crypto Crackdown

Le souhait BTC « Sweet 16 » de Gary Gensler ne ralentira pas la répression de la cryptographie

SUI and a few other tokens are set for a token unlock this month. Discover more here:

SUI et quelques autres jetons sont prêts pour un déverrouillage de jeton ce mois-ci. Découvrez-en plus ici :

ARB, SUI, WLD Set for Heaviest Token Unlocks This October

ARB, SUI et WLD se préparent à débloquer les jetons les plus lourds en octobre