Stratégie, dirigée par Michael Saylor, a annoncé lundi l'acquisition de 6 911 Bitcoin

La stratégie, dirigée par Michael Saylor, a annoncé lundi l'acquisition de 6911 Bitcoin entre le 17 et le 23 mars à un prix moyen de 84529 $ par pièce. Ce dernier achat augmente le total des avoirs de Bitcoin de l'entreprise à environ 506000 BTC

MicroStrategy (NASDAQ: MSTR) revealed Monday the purchase of 6,911 Bitcoin (BTC) between March 17 and 23 at an average price of $84,529.

Microstrategy (NASDAQ: MSTR) a révélé lundi l'achat de 6 911 Bitcoin (BTC) entre le 17 et le 23 mars à un prix moyen de 84 529 $.

This newest purchase increases the company’s total Bitcoin holdings to around 506,000 BTC, valued at roughly $44.4 billion at current market prices.

Ce dernier achat augmente le total des avoirs de Bitcoin de l'entreprise à environ 506 000 BTC, évalués à environ 44,4 milliards de dollars aux prix actuels du marché.

According to a Monday filing with the SEC, Strategy funded the latest BTC purchase using proceeds from its "Common ATM" and "STRK ATM" programs.

Selon un lundi déposé auprès de la SEC, la stratégie a financé le dernier achat de BTC en utilisant le produit de ses programmes "ATM commun" et "STRK ATM".

Between March 17 and March 23, Strategy sold 1,975,000 shares of its Class A common stock, yielding net proceeds of approximately $592 million, and 13,100 shares of its 8.00% Series A perpetual strike preferred stock, resulting in over $1 million in net proceeds.

Entre le 17 mars et le 23 mars, la stratégie a vendu 1 975 000 actions ordinaires de catégorie A, ce qui donne un produit net d'environ 592 millions de dollars et 13 100 actions de 8,00% des actions privilégiées de grève perpétuelle, résultant en plus d'un million de dollars en produit net.

The acquisition came after the Tysons, Virginia-based firm disclosed plans to issue 8.5 million shares of its 'Series A Perpetual Strife Preferred Stock,' an increase from the originally planned 5 million. The offering aims to finance additional Bitcoin purchases and support working capital needs.

L'acquisition est intervenue après que la société basée à Tysons, en Virginie, a révélé que les plans d'émission de 8,5 millions d'actions de la série A Perpetual Strife Preferred de la série A '', une augmentation par rapport aux 5 millions prévus à l'origine. L'offre vise à financer des achats de bitcoins supplémentaires et à répondre aux besoins en fonds de roulement.

The Series A Perpetual Preferred Stock carries a 10% annual dividend rate, payable quarterly in cash. Unpaid dividends compound quarterly at escalating rates, up to a maximum of 18% annually. This structure enables Strategy to raise capital without diluting the voting rights of common shareholders.

Le bourse privilégié de la série A perpétuel comporte un taux de dividende annuel de 10%, payable trimestriel en espèces. Les dividendes impayés composent trimestriellement à des taux d'escalade, jusqu'à un maximum de 18% par an. Cette structure permet à la stratégie de lever des capitaux sans diluer les droits de vote des actionnaires communs.

The stock offering was underwritten by major financial institutions, including Morgan Stanley, Moelis & Co., Citigroup Global Markets, and Barclays Capital.

L'offre d'origine a été souscrite par les principales institutions financières, notamment Morgan Stanley, Moelis & Co., Citigroup Global Markets et Barclays Capital.

Since its first Bitcoin purchase in 2020, Strategy has steadily expanded its holdings, cementing its status as the largest publicly traded corporate holder of the cryptocurrency.

Depuis son premier achat de Bitcoin en 2020, la stratégie a régulièrement élargi ses avoirs, cimentant son statut de plus grand titulaire de l'entreprise cotée en bourse de la crypto-monnaie.

Despite Bitcoin’s well-known volatility, the company’s position has appreciated by 32%, representing an unrealized gain of over $10.6 billion.

Malgré la volatilité bien connue de Bitcoin, la position de l'entreprise s'est appréciée de 32%, ce qui représente un gain non réalisé de plus de 10,6 milliards de dollars.