Le marché boursier américain a connu une forte ralentissement lundi dans le cadre des préoccupations croissantes concernant la croissance économique et une récession potentielle.

La moyenne industrielle de Dow Jones a chuté de 370 points (-0,9%), tandis que le S&P 500 a chuté de 1,4%, et le Nasdaq Composite a glissé de 2,1%.

The U.S. stock market experienced a sharp downturn on Monday, amid increasing concerns over economic growth and a potential recession.

Le marché boursier américain a connu une forte récession lundi, au milieu des préoccupations croissantes concernant la croissance économique et une récession potentielle.

President Donald Trump, in an interview with Fox News, declined to rule out a recession this year. He expects a “period” of transition as a result of policy changes.

Le président Donald Trump, dans une interview avec Fox News, a refusé d'exclure une récession cette année. Il s'attend à une «période» de transition à la suite de changements de politique.

The Dow Jones Industrial Average plummeted by 370 points, or -0.9%. The S&P 500 dropped 1.4%, and the Nasdaq Composite slid 2.1%.

La moyenne industrielle de Dow Jones a chuté de 370 points, ou -0,9%. Le S&P 500 a chuté de 1,4% et le composite NASDAQ a glissé de 2,1%.

This follows last week’s performance, which saw the stock market experience its worst two-year stretch.

Cela fait suite à la performance de la semaine dernière, qui a vu le marché boursier expérimenter son pire tronçon de deux ans.

The Magnificent 7 stocks led the market rout. Nvidia (NVDA) stock fell 2.6%, erasing pre-market gains.

Les magnifiques 7 actions ont mené la déroute du marché. L'action NVIDIA (NVDA) a chuté de 2,6%, effaçant les gains pré-commerciaux.

Tesla (TSLA) shares took a significant hit, plunging 5.6%. Palantir (PLTR) also saw a setback, with its stock declining by 6.7%.

Les actions de Tesla (TSLA) ont pris un succès significatif, plongeant 5,6%. Palantir (PLTR) a également vu un revers, son stock diminuant de 6,7%.

Key Stocks to Watch

Stocks clés à surveiller

Airbnb (ABNB)

Shares of Airbnb saw a slight increase as Jefferies upgraded the shares to a Buy and noted durable growth and the addition of an “experiences” product category.

Les actions d'Airbnb ont connu une légère augmentation alors que Jefferies a amélioré les actions à un achat et a noté une croissance durable et l'ajout d'une catégorie de produits «expériences».

Bally’s (BALY) shares climbed 4.17% after it proposed a A$150 million recapitalization deal with Star Entertainment that would give Bally’s a 50.1% controlling stake in the Australian casino company.

Les actions de Bally (BALY) ont grimpé de 4,17% après avoir proposé un accord de recapitalisation de 150 millions de dollars avec Star Entertainment qui donnerait à Bally une participation de 50,1% dans la société de casino australienne.

Cognizant (CTSH) stock rose 2.04% after reports that activist investor Mantle Ridge had built a $1 billion stake in the technology services giant.

Les actions de Cognizant (CTSH) ont augmenté de 2,04% après que des informations selon lesquelles l'investisseur activiste Mantle Ridge avaient construit une participation de 1 milliard de dollars dans le géant des services technologiques.

Coinbase (COIN) stock plummeted 7.7% after S&P Dow Jones Indices excluded the crypto exchange from its S&P 500 index.

Le stock Coinbase (Coin) a chuté de 7,7% après que les indices S&P Dow Jones ont exclu l'échange de crypto de son indice S&P 500.

Doordash (DASH) stock initially surged 2.8% pre-market after being included in the S&P 500 but later gave up gains as broader market sentiment turned bearish.

Le titre Doordash (Dash) a initialement bondi de 2,8% avant le marché après avoir été inclus dans le S&P 500, mais a ensuite abandonné les gains, le sentiment plus large du marché devenu baissier.

Oracle (ORCL) stock declined 3.66% ahead of its earnings report, which is set to release after market close. Analysts anticipate earnings of $1.49 per share on $14.38 billion in revenue. The report will be closely monitored for insights into enterprise technology spending and cloud growth.

L'action Oracle (ORCL) a diminué de 3,66% avant son rapport sur les bénéfices, qui devrait se libérer après la fermeture du marché. Les analystes prévoient un bénéfice de 1,49 $ par action sur 14,38 milliards de dollars de revenus. Le rapport sera étroitement surveillé pour obtenir des informations sur les dépenses technologiques des entreprises et la croissance du cloud.

Stocks in Hong Kong also faced pressure on Monday following news that China’s consumer prices declined in January and February, signaling ongoing deflationary concerns in the world’s second-largest economy.

Les actions de Hong Kong ont également fait des pressions lundi à la suite de la nouvelle que les prix à la consommation de la Chine ont diminué en janvier et février, signalant des préoccupations déflationnaires en cours dans la deuxième économie mondiale.

With growing economic uncertainty and investor sentiment turning cautious, all eyes will be on upcoming data releases and earnings reports to gauge the market’s trajectory in the coming weeks.

L'incertitude économique croissante et le sentiment des investisseurs qui deviennent prudents, tous les yeux seront sur les versions de données à venir et les rapports de bénéfices pour évaluer la trajectoire du marché dans les semaines à venir.