Les parcomètres à un sou de Silverton étaient une identité de la ville. Maintenant, ils sont supprimés

Conduisez dans le centre-ville de Silverton et cherchez une place de stationnement et vous trouverez peut-être l'un des rares penny mètres restants dans le monde.

Silverton's iconic penny parking meters are being retired and given to local nonprofits to sell.

Les parcomètres emblématiques de Silverton sont en train d'être retirés et donnés à des organisations à but non lucratif locales pour qu'elles les vendent.

The meters, which were installed in 1949, charged a penny for 12 minutes of parking and a dime for two hours.

Les parcomètres, installés en 1949, facturaient un centime pour 12 minutes de stationnement et un centime pour deux heures.

The city began phasing out the penny meters in 2001, but a handful remained scattered throughout downtown.

La ville a commencé à éliminer progressivement les compteurs à un centime en 2001, mais une poignée d'entre eux sont restés dispersés dans le centre-ville.

In May, the city stopped charging for parking and put up signs indicating the meters were not being enforced, allowing people to park for up to four hours at a time.

En mai, la ville a arrêté de faire payer le stationnement et a installé des panneaux indiquant que les compteurs n'étaient pas appliqués, permettant aux gens de se garer jusqu'à quatre heures à la fois.

A resolution passed by the councilors on Dec. 2 now allows parking for up to three hours.

Une résolution adoptée par les conseillers le 2 décembre autorise désormais le stationnement jusqu'à trois heures.

The city is conducting a "visioning" process for downtown, which includes considering the future of parking.

La ville mène un processus de « vision » pour le centre-ville, qui inclut une réflexion sur l'avenir du stationnement.

One option being considered is adding parking kiosks and resuming charging for parking.

Une option envisagée consiste à ajouter des kiosques de stationnement et à rétablir la tarification du stationnement.

“I will let the facts lead me in my decision making, but I’m not feeling currently that is the way I want to go,” Freilinger said. “I think it spoils the historic downtown feel, and we can come up with a parking situation for free parking with enforcement.”

"Je vais laisser les faits me guider dans ma prise de décision, mais je ne pense pas actuellement que ce soit la voie que je souhaite suivre", a déclaré Freilinger. "Je pense que cela gâche l'atmosphère du centre-ville historique, et nous pouvons proposer une situation de stationnement gratuite avec application."