Rowland Marcus Andrade, fondateur de la crypto-monnaie AML Bitcoin, a été reconnu coupable de fraude par fil et de blanchiment d'argent

Rowland Marcus Andrade, fondateur de la crypto-monnaie AML Bitcoin, a été reconnu coupable de fraude par fil et de blanchiment d'argent dans le cadre de la frauduleuse

A founder of AML Bitcoin cryptocurrency has been convicted of wire fraud and money laundering in connection with the fraudulent marketing and sale of the coin. The ruling arrived on Friday after a five-week jury trial in the District Court of Northern California.

Un fondateur de la crypto-monnaie AML Bitcoin a été reconnu coupable de fraude par fil et de blanchiment d'argent en relation avec la commercialisation et la vente frauduleuses de la médaille. La décision est arrivée vendredi après un procès devant jury de cinq semaines devant le tribunal de district de la Californie du Nord.

According to the Department of Justice, Rowland Marcus Andrade, founder of the coin, made false claims during his efforts to raise money for the coin in 2017 and 2018. Among the false claims made about the coin was that AML Bitcoin was technologically superior to Bitcoin and the Panama Canal Authority was close to allowing ships to use AML Bitcoin to pay fees. AML Bitcoin was never launched.

Selon le ministère de la Justice, Rowland Marcus Andrade, fondateur de la médaille, a fait de fausses réclamations lors de ses efforts pour collecter des fonds pour la médaille en 2017 et 2018. Parmi les fausses affirmations faites sur la pièce, il était près de permettre à l'AML Bitcoin d'utiliser la Bitcoin de Bitcoin et de Panama Canal. AML Bitcoin n'a jamais été lancé.

“Mr. Andrade’s outrageous lies lured and scammed individuals into investing their hard-earned money into a new cryptocurrency with fabricated features. But there is nothing advanced about this scheme. Rowland Marcus Andrade stole money from innocent people and used it to further his personal wealth,” U.S. Internal Revenue Service special agent Linda Nguyen said in a statement.

"M. Les mensonges scandaleux d'Andrade ont attiré et arnaqué des individus à investir leur argent durement gagné dans une nouvelle crypto-monnaie avec des caractéristiques fabriquées. Mais il n'y a rien de progressif dans ce schéma. Rowland Marcus Andrade a volé de l'argent à des innocents et l'a utilisé pour poursuivre sa richesse personnelle », a déclaré l'agent spécial du service des revenus internes américains Linda Nguyen dans un communiqué.

Andrade, 57, was convicted of one count of conspiracy to commit wire fraud and two counts of money laundering. He is scheduled to be sentenced on July 10. Andrade faces up to 20 years imprisonment on the fraud charge and 10 years for money laundering. In addition, he will forfeit the property he obtained improperly.

Andrade, 57 ans, a été reconnu coupable d'un chef de complot en vue de commettre une fraude par fil et de deux chefs de blanchiment d'argent. Il devrait être condamné le 10 juillet. Andrade fait face à 20 ans d'emprisonnement pour la fraude et 10 ans pour le blanchiment d'argent. De plus, il perdra la propriété qu'il a obtenue mal.

The case arose after Andrade and his colleagues allegedly deceived investors with false statements in order to induce them to invest in a new cryptocurrency project.

L'affaire est survenue après qu'Andrade et ses collègues auraient trompé les investisseurs avec de fausses déclarations afin de les inciter à investir dans un nouveau projet de crypto-monnaie.

“Andrade, 57, of Los Angeles, was convicted of one count of conspiracy to commit wire fraud and two counts of money laundering following a five-week trial. He is scheduled to be sentenced by U.S. District Judge William H. Orrick on July 10. Andrade faces a maximum sentence of 20 years in prison on the fraud charge and 10 years for money laundering. In addition, he will forfeit the property he obtained improperly,” the DOJ said.

«Andrade, 57 ans, de Los Angeles, a été reconnu coupable d'un chef de complot en vue de commettre une fraude par fil et de deux chefs de blanchiment d'argent à la suite d'un procès de cinq semaines. Il doit être condamné par le juge de district américain William H. Orrick le 10 juillet. Andrade risque une peine maximale de 20 ans de prison pour fraude et 10 ans de blanchiment d'argent. De plus, il perdra la propriété qu'il a obtenue mal », a déclaré le DOJ.

The SEC charged Andrade with fraud

La SEC a accusé Andrade de fraude

The SEC filed a civil suit simultaneously against Andrade in the same court for fraudulent unregistered securities sales. That case was stayed in 2021 pending the completion of the criminal case.

La SEC a déposé une poursuite civile simultanément contre Andrade devant la même cour pour les ventes frauduleuses de valeurs mobilières non enregistrées. Cette affaire a été suspendue en 2021 en attendant l'achèvement de l'affaire pénale.

The SEC charged the NAC Foundation, issuer of AML Bitcoin, along with Andrade personally and political lobbyist Jack Abramoff, with raising $5.6 million from 2,400 investors. In the 2020 charges, Andrade allegedly used $1.1 million for personal purposes. Abramoff apparently acted as a colleague of Andrade in the purported coin issue.

La SEC a facturé la Fondation NAC, émetteur d'AML Bitcoin, avec Andrade Personal et le lobbyiste politique Jack Abramoff, avec une hausse de 5,6 millions de dollars auprès de 2 400 investisseurs. En 2020, Andrade aurait utilisé 1,1 million de dollars à des fins personnelles. Abramoff a apparemment agi en tant que collègue d'Andrade dans le prétendu problème de pièces.

Andrade and Abramoff were charged with violating the antifraud and securities registration laws. Abramoff was also charged with broker-dealer registration violations. Abramoff agreed to plead guilty in that case in a plea agreement. He paid over $50,000 in disgorgement.

Andrade et Abramoff ont été accusés d'avoir violé les lois sur l'enregistrement des antifoud et des valeurs mobilières. Abramoff a également été inculpé de violations d'enregistrement du courtier-décecteur. Abramoff a accepté de plaider coupable dans cette affaire dans un accord de plaidoyer. Il a payé plus de 50 000 $ de respect.

Abramoff is familiar to many as a Republican lobbyist who was later jailed for corruption. He served four years of a six-year sentence. The film Casino Jack was based on him.

Abramoff est familier à beaucoup en tant que lobbyiste républicain qui a ensuite été emprisonné pour corruption. Il a purgé quatre ans d'une peine de six ans. Le film Casino Jack était basé sur lui.