Le propriétaire de Rochester Coin Shop pèse à la fin de la production de Penny

Dans le cadre de ses efforts pour réduire les dépenses publiques, le président Donald Trump a demandé à arrêter la production de sous.

President Donald Trump has instructed the government to stop producing pennies as part of his efforts to reduce government spending.

Le président Donald Trump a demandé au gouvernement de cesser de produire des sous dans le cadre de ses efforts pour réduire les dépenses publiques.

To learn more about the impacts this halt may bring, KTTC visited Rochester’s Med City Coin and Bullion.

Pour en savoir plus sur les impacts que cet arrêt peut apporter, KTTC a visité la pièce et les lingots de Rochester City.

“I’m for it, because I think change is kind of going away anyway,” Owner Mike DeMarino said. “Most people don’t use them. They leave them or they drop them on the ground or don’t even worry about them.”

"Je suis pour ça, parce que je pense que le changement disparaît de toute façon", a déclaré le propriétaire Mike DeMarino. «La plupart des gens ne les utilisent pas. Ils les laissent ou les laisser tomber sur le sol ou ne s'inquiètent même pas pour eux. »

The only advantage to continuing penny production is for giving back exact change, DeMarino said.

Le seul avantage de continuer la production de penny est de redonner un changement exact, a déclaré DeMarino.

“When it comes to buying, you’re going to have to figure a way out to round it up to the next nickel. That’s the only positive is you can get exact change, but I think with the penny being worth so little that I think it’s going to be easier just to transition into not having it around.”

«En ce qui concerne l'achat, vous devrez comprendre une issue pour le contourner jusqu'au nickel suivant. C'est le seul positif, c'est que vous pouvez obtenir un changement exact, mais je pense que le Penny vaut si peu que je pense que ce sera plus facile de passer à ne pas l'avoir. "

DeMarino said it costs about three cents to make a penny and with billions of pennies already present, halting the coin’s production will not have a significant impact.

DeMarino a déclaré qu'il en coûte environ trois cents pour faire un sou et avec des milliards de sous déjà présents, l'arrêt de la production de la pièce n'aura pas d'impact significatif.

“I don’t know if it really means much for the coin store owners other than maybe people getting the excitement now to start collecting pennies, because when something goes out of stock — not out of style, but out of circulation — anybody wants to grab as many as they can so that might happen,” he said. “As far as me dealing with pennies around here other than the bubble gum machine, it isn’t going to matter to me.”

«Je ne sais pas si cela signifie vraiment grand-chose pour les propriétaires de magasins de pièces, autres que peut-être que les gens obtiennent l'excitation maintenant pour commencer à collecter des sous, car quand quelque chose se fait en rupture de stock - pas hors de style, mais hors de circulation - tout le monde veut en saisissez autant que possible pour que cela puisse arriver », a-t-il déclaré. «En ce qui concerne les centimes ici, à part la machine à bulles, cela n'aura pas d'importance pour moi.»

The reason for this insignificant impact is because the metal used to make these pennies aren’t very valuable, DeMarino said.

La raison de cet impact insignifiant est que le métal utilisé pour fabriquer ces sous ne n'est pas très précieux, a déclaré DeMarino.

“They make a lot of them now. There’s going to be many to use in the next bunch of years to come, but ultimately, there’s no precious metal in the current one-cent coin now anyway. They’re made of zinc covered in copper. I don’t think there’s going to be a high demand.”

«Ils en font beaucoup maintenant. Il y aura beaucoup à utiliser dans les prochaines années à venir, mais finalement, il n'y a pas de métal précieux dans la pièce à un centime actuelle maintenant. Ils sont en zinc couverts de cuivre. Je ne pense pas qu'il y aura une forte demande. »

DeMarino said one example of a country that stopped using one-cent coins is Canada, which has been out of production since 2012.

DeMarino a déclaré qu'un exemple d'un pays qui a cessé d'utiliser des pièces de monnaie est le Canada, qui est hors de production depuis 2012.

“I see both sides,” he said. “Honestly. If it was me, I’d get rid of it.”

"Je vois les deux côtés", a-t-il déclaré. "Honnêtement. Si c'était moi, je m'en débarrasserais.