Les républicains veulent tamponner le sceau du Texas sur Bitcoin en créant une "réserve stratégique"

Ce dernier des problèmes d'animaux de compagnie avancés par l'équipage de la crypto a en quelque sorte remporté le statut de priorité sur la liste de miel biennale du lieutenant-gouverneur Dan Patrick.

Despite a surprising move by a key lawmaker to remove an aspect of the bill that had attracted controversy, a state legislative panel on Thursday advanced a measure that would create a strategic reserve to invest in Bitcoin.

Malgré une décision surprenante d'un législateur clé pour supprimer un aspect du projet de loi qui avait attiré la controverse, un panel législatif de l'État a avancé jeudi une mesure qui créerait une réserve stratégique pour investir dans Bitcoin.

The Senate Business and Commerce Committee approved a revised version of the bill, Senate Bill 21, by a unanimous vote. The panel had focused on the bill at its last hearing on February 18.

Le Comité sénatorial des affaires et du commerce a approuvé une version révisée du projet de loi, le projet de loi du Sénat 21, par un vote unanime. Le panel s'était concentré sur le projet de loi lors de sa dernière audience le 18 février.

The bill, authored by GOP Senator Charles Schwertner, would authorize and direct the Texas comptroller to establish a reserve fund, outside of the general treasury, through which the agency would have broad discretion to buy, sell, or otherwise invest in cryptocurrencies. As approved by the committee, the reserve would be limited to cryptocurrencies that have had an average market cap of $500 billion over 12 months—a threshold that only Bitcoin currently meets. The fund would be overseen by an advisory board of crypto investment experts appointed by the comptroller.

Le projet de loi, rédigé par le sénateur du GOP, Charles Schwertner, autoriserait et ordonnerait au contrôleur du Texas d'établir un fonds de réserve, en dehors du Trésor général, par lequel l'agence aurait un large pouvoir discrétionnaire à acheter, vendre ou autrement investir dans des crypto-monnaies. Comme approuvé par le comité, la réserve serait limitée aux crypto-monnaies qui ont eu une capitalisation boursière moyenne de 500 milliards de dollars sur 12 mois - un seuil que seul Bitcoin se réunit actuellement. Le fonds serait supervisé par un conseil consultatif d'experts en investissement cryptographique nommé par le contrôleur.

While no proposed funding has currently been set aside for the reserve, Schwertner said that he intended to ask legislative budget writers to provide some level of appropriation—potentially around $20 million for the next biennium. A Texas bitcoin reserve would not only serve as a symbol of the Lone Star State’s support of the crypto industry, Schwertner said, but would also send a message rebuking the federal government’s ballooning debt. He posited that the U.S. dollar is bound to crater at some point in the future, and a Bitcoin reserve would serve as a financial hedge for Texas when that happens.

Bien qu'aucun financement proposé n'ait actuellement été mis de côté pour la réserve, Schwertner a déclaré qu'il avait l'intention de demander aux rédacteurs budgétaires législatifs de fournir un certain niveau de crédits - d'environ 20 millions de dollars pour le prochain biennal. Une réserve de Bitcoin du Texas servirait non seulement de symbole du soutien de l'industrie de la cryptographie par l'État solitaire, a déclaré Schwertner, mais enverrait également un message réprimande la dette de montgolfière du gouvernement fédéral. Il a postulé que le dollar américain est tenu de cratère à un moment donné dans le futur, et une réserve de Bitcoin servirait de couverture financière pour le Texas lorsque cela se produit.

“All fiat currency eventually goes to its natural worth, which is the paper it’s printed on,” Schwertner said at the February 18 hearing. “We can buy land. We can buy gold. I think Texas should have the option of evaluating the best performing asset [Bitcoin] of the last 10 years.”

"Toute monnaie fiduciaire va finalement à sa valeur naturelle, qui est le document sur lequel il est imprimé", a déclaré Schwertner lors de l'audience du 18 février. «Nous pouvons acheter des terres. Nous pouvons acheter de l'or. Je pense que le Texas devrait avoir la possibilité d'évaluer l'actif le plus performant [Bitcoin] des 10 dernières années. »

Hilary Allen, a law professor at American University who specializes in financial regulation, said state crypto reserves are unwise. “There is simply nothing behind Bitcoin. It has no strategic use,” Allen told the Texas Observer. Cryptocurrencies like Bitcoin are, Allen says, effectively a “ponzi–like asset” with no tangible value, entirely dependent on a supply-and demand-market of speculation and manipulation.

Hilary Allen, professeur de droit à l'Université américaine spécialisée dans la réglementation financière, a déclaré que les réserves de crypto de l'État étaient imprudentes. «Il n'y a tout simplement rien derrière le bitcoin. Il n'a aucune utilisation stratégique », a déclaré Allen au Texas Observer. Les crypto-monnaies comme Bitcoin sont, dit Allen, en fait un «actif de type ponzi» sans valeur tangible, entièrement dépendante d'un marché de l'offre et de la demande de spéculation et de manipulation.

“I think the only people this will benefit are the Bitcoin ‘whales,’ the people who are already heavily invested in Bitcoin,” she said, by providing a state-subsidized market for big investors who want to cash out.

«Je pense que les seules personnes que cela bénéficiera sont les baleines Bitcoin», les personnes qui sont déjà fortement investies dans le bitcoin », a-t-elle déclaré, en fournissant un marché subventionné par l'État pour les grands investisseurs qui veulent retirer de l'argent.

If the state simply bought and held Bitcoin for years, it would merely prop up the market, while trying to strategically sell off its crypto holdings could cause the price to plummet.

Si l'État achetait et détenait simplement Bitcoin pendant des années, il ne ferait que soutenir le marché, tout en essayant de vendre stratégiquement ses participations cryptographiques pourrait faire chuter le prix.

Schwertner and his crypto cronies downplay those concerns and say that bitcoin has become a mainstream investment akin to traditional stocks and financial securities

Schwertner et ses copains de crypto minimisent ces préoccupations et disent que le bitcoin est devenu un investissement grand public semblable aux actions traditionnelles et aux titres financiers

Schwertner drafted the bill—an overhauled version of an earlier bill he filed—in consultation with the Texas Blockchain Council, a trade group that represents the crypto industry. Members of the group packed the hearing room, and the council’s president Lee Bratcher testified as the lead invited witness in support of the bill.

Schwertner a rédigé le projet de loi - une version révisée d'un projet de loi antérieur qu'il a déposé - en consultation auprès du Texas Blockchain Council, un groupe commercial qui représente l'industrie cryptographique. Les membres du groupe ont emballé la salle d'audience et le président du conseil Lee Bratcher a témoigné alors que l'avance a invité le témoin à l'appui du projet de loi.

Comptroller Glenn Hegar also provided testimony that, while officially neutral, was generally in favor of the reserve. He also acknowledged that his office currently has the authority to invest in crypto funds but has opted not to do so.

Le contrôleur Glenn Hegar a également témoigné qui, bien que officiellement neutre, était généralement en faveur de la réserve. Il a également reconnu que son bureau avait actuellement le pouvoir d'investir dans des fonds cryptographiques mais a choisi de ne pas le faire.

One of the most controversial parts of Schwertner’s bill was a provision that would have allowed private citizens and corporations to donate Bitcoin or other cryptocurrency to the reserve. That raised concerns that private investors or companies could expose the strategic reserve to self-serving manipulation or promotion—and even provide a means for covert influence-peddling by foreign actors or other shadowy interests.

L'une des parties les plus controversées du projet de loi de Schwertner a été une disposition qui aurait permis aux particuliers et aux sociétés de faire don de Bitcoin ou d'une autre crypto-monnaie à la réserve. Cela a soulevé des préoccupations que les investisseurs ou les entreprises privés pourraient exposer la réserve stratégique à la manipulation ou à la promotion égoïste - et même fournissent un moyen de percer une influence secrète par des acteurs étrangers ou d'autres intérêts ténébreux.

“If someone decides to give $10 billion [worth of crypto] to the state, they’re creating a market for themselves [and could effectively] manipulate the market using the imprimatur of the state,” said Senator Nathan Johnson, a Dallas Democrat, as he raised numerous concerns about the bill during the hearing. “I don’t want the state to be a tool of an investor. I would want this to be limited to just state allocations. I don’t want billionaire tech bros owning a branch of the state government.”

"Si quelqu'un décide de donner 10 milliards de dollars [pour la crypto] à l'État, il crée un marché pour lui-même [et pourrait effectivement] manipuler le marché en utilisant l'imprimatur de l'État", a déclaré le sénateur Nathan Johnson, un démocrate de Dallas, alors qu'il a soulevé de nombreuses préoccupations concernant le projet de loi lors de l'audience. «Je ne veux pas que l'État soit un outil d'un investisseur. Je voudrais que cela soit limité aux allocations d'État. Je ne veux pas que le milliardaire Tech Bros possède une succursale du gouvernement de l'État. »

In a surprising move, Schwertner stripped the private donation measure out of his bill, which was then approved unanimously at a committee hearing on Thursday. Supporters of the Bitcoin reserve had said the donation component would ensure that there was limited risk to taxpayer funds. “The beauty of a Texas strategic Bitcoin reserve is it’s primarily driven by donations, and there’s really no risk to the Texas taxpayer. It’s only a net positive,” Bratcher previously told the Austin American-Statesman.

Dans une décision surprenante, Schwertner a retiré la mesure de don privée de son projet de loi, qui a ensuite été approuvé à l'unanimité lors d'une audience du comité jeudi. Les partisans de la réserve de Bitcoin avaient déclaré que le composant de dons s'assurerait qu'il y avait un risque limité pour les fonds des contribuables. «La beauté d'une réserve stratégique du Texas Bitcoin est qu'elle est principalement motivée par les dons, et il n'y a vraiment aucun risque pour le contribuable du Texas. Ce n'est qu'un net positif », a précédemment déclaré Bratcher à l'Austin American-Statesman.

Bratcher told the Observer that the group nevertheless supports the modified Bitcoin bill.

Bratcher a déclaré à l'Observer que le groupe soutient néanmoins le projet de loi Bitcoin modifié.

“While we will miss the opportunity to encourage donations to the Texas Strategic Bitcoin Reserve

«Bien que nous manquerons l'occasion d'encourager les dons à la réserve stratégique du Texas Bitcoin