Polygon lance un écosystème durable avec finance communautaire et gouvernance autonome

Polygon, la principale solution de mise à l'échelle d'Ethereum, a dévoilé des plans pour un écosystème autonome alimenté par un trésor communautaire régi par un conseil d'administration indépendant. Cette décision représente une étape importante vers une gouvernance décentralisée, permettant à la communauté de jouer un rôle plus actif dans l'élaboration de l'avenir du réseau et d'assurer sa santé et sa durabilité à long terme.

Polygon Unveils Self-Sustaining Ecosystem with Community Treasury and Independent Governance

Polygon dévoile un écosystème autonome avec une trésorerie communautaire et une gouvernance indépendante

Polygon, a prominent Ethereum scaling solution, has taken a monumental step towards decentralized governance with the establishment of a Community Treasury and an independent Community Treasury Board (CTB). This transformative move signifies a pivotal shift in the Polygon network's governance structure, empowering the community to actively shape its future while ensuring the network's long-term health and sustainability.

Polygon, une solution de mise à l'échelle d'Ethereum de premier plan, a franchi une étape monumentale vers une gouvernance décentralisée avec la création d'un Trésor communautaire et d'un Conseil du Trésor communautaire (CTB) indépendant. Cette décision transformatrice signifie un changement crucial dans la structure de gouvernance du réseau Polygon, permettant à la communauté de façonner activement son avenir tout en garantissant la santé et la durabilité à long terme du réseau.

The Polygon Community Treasury: A Catalyst for Ecosystem Growth

Le Trésor communautaire du Polygone : un catalyseur pour la croissance des écosystèmes

As outlined in the protocol's whitepaper, the Polygon Community Treasury is a dedicated fund allocated specifically for the growth and longevity of the Polygon network and its vibrant ecosystem. This fund serves as one of the three key pillars of the ecosystem's governance framework.

Comme indiqué dans le livre blanc du protocole, le Trésor communautaire de Polygon est un fonds dédié spécifiquement alloué à la croissance et à la longévité du réseau Polygon et de son écosystème dynamique. Ce fonds constitue l'un des trois piliers clés du cadre de gouvernance de l'écosystème.

The Community Treasury is funded through a 1% emission of POL, the project's staking token, amounting to approximately 100 million POL (valued at roughly $70 million) per year. This funding mechanism ensures a steady stream of resources to support the network's development and community initiatives.

Le Trésor communautaire est financé par une émission de 1 % de POL, le jeton de jalonnement du projet, s'élevant à environ 100 millions de POL (évalués à environ 70 millions de dollars) par an. Ce mécanisme de financement assure un flux constant de ressources pour soutenir le développement du réseau et les initiatives communautaires.

The Community Treasury Board: A Guardian of Transparency and Strategic Decision-Making

Le Conseil du Trésor communautaire : Gardien de la transparence et de la prise de décision stratégique

The newly formed Community Treasury Board holds the ultimate authority in allocating funds from the Community Treasury. This independent board is composed of five members, each carefully selected based on their experience, commitment to decentralization, ethical principles, and deep understanding of blockchain technology.

Le Conseil du Trésor communautaire nouvellement formé détient l'autorité ultime dans l'allocation des fonds du Trésor communautaire. Ce conseil d'administration indépendant est composé de cinq membres, chacun soigneusement sélectionné en fonction de son expérience, de son engagement en faveur de la décentralisation, de ses principes éthiques et de sa profonde compréhension de la technologie blockchain.

The CTB's monthly compensation of $5,000 reflects the crucial role they play in evaluating and approving funding proposals. Their decisions will be guided by transparency, long-term vision, and a shared commitment to progressive decentralization.

La rémunération mensuelle de 5 000 $ du CTB reflète le rôle crucial qu'il joue dans l'évaluation et l'approbation des propositions de financement. Leurs décisions seront guidées par la transparence, une vision à long terme et un engagement commun en faveur d’une décentralisation progressive.

Inspiration from Established Governance Models

Inspiration des modèles de gouvernance établis

Polygon's governance framework draws inspiration from successful blockchain governance systems, notably Ethereum's open and inclusive approach. This model has proven effective in fostering the network's development and widespread adoption. Polygon aims to replicate this success within its own ecosystem.

Le cadre de gouvernance de Polygon s'inspire des systèmes de gouvernance blockchain réussis, notamment de l'approche ouverte et inclusive d'Ethereum. Ce modèle s'est avéré efficace pour favoriser le développement du réseau et son adoption généralisée. Polygon vise à reproduire ce succès au sein de son propre écosystème.

The initial members of the CTB include David Gocel from dYdX, Pete Kim from Coinbase, Maggie Love from SheFi, Ajit Tripathi, and Quickswap's Roc Zacharias. These individuals possess a wealth of expertise in blockchain technology and a deep commitment to the Polygon community.

Les premiers membres du CTB comprennent David Gocel de dYdX, Pete Kim de Coinbase, Maggie Love de SheFi, Ajit Tripathi et Roc Zacharias de Quickswap. Ces personnes possèdent une riche expertise dans la technologie blockchain et un profond engagement envers la communauté Polygon.

A Flurry of Innovation and Integration

Une vague d’innovation et d’intégration

The establishment of the Community Treasury and CTB is part of a broader wave of transformative developments within the Polygon ecosystem. The recent introduction of EIP-4844 compatibility underscores Polygon's ongoing commitment to innovation and integration with the Ethereum network.

La création du Trésor communautaire et du CTB fait partie d'une vague plus large de développements transformateurs au sein de l'écosystème Polygon. L'introduction récente de la compatibilité EIP-4844 souligne l'engagement continu de Polygon en faveur de l'innovation et de l'intégration avec le réseau Ethereum.

Conclusion: A New Era for Polygon

Conclusion : une nouvelle ère pour Polygon

The establishment of a Community Treasury with an independent board marks a new era for Polygon. It empowers the community to play a more active role in shaping the network's future while ensuring its long-term sustainability. With a focus on transparency and community-driven decision-making, this framework has the potential to propel Polygon further as a leading player in the blockchain space.

La mise en place d'un Trésor Communautaire doté d'un conseil d'administration indépendant marque une nouvelle ère pour Polygon. Il permet à la communauté de jouer un rôle plus actif dans l'élaboration de l'avenir du réseau tout en assurant sa durabilité à long terme. En mettant l'accent sur la transparence et la prise de décision pilotée par la communauté, ce cadre a le potentiel de propulser Polygon davantage en tant qu'acteur de premier plan dans le domaine de la blockchain.

This move towards decentralized governance is a testament to Polygon's commitment to community empowerment and long-term growth. As the ecosystem continues to evolve, the Community Treasury and CTB will play a crucial role in fostering innovation, supporting community initiatives, and ensuring the network's continued success.

Cette évolution vers une gouvernance décentralisée témoigne de l'engagement de Polygon en faveur de l'autonomisation des communautés et de la croissance à long terme. À mesure que l'écosystème continue d'évoluer, le Trésor communautaire et le CTB joueront un rôle crucial en favorisant l'innovation, en soutenant les initiatives communautaires et en assurant le succès continu du réseau.