Le Sénat du Dakota du Nord adopte le projet de loi ATM crypto pour créer un régime de licence

Dans ce cas, le projet de loi interdit que les opérateurs de kiosque de devises virtuels obtiennent des licences d'émetteur d'argent et utilisent des méthodes de blockchain pour détecter la fraude

The North Dakota Senate passed the crypto ATM bill to create a licensing regime.

Le Sénat du Dakota du Nord a adopté le projet de loi sur l'ATM de la crypto pour créer un régime de licence.

In this case, the bill initiates that virtual currency kiosk operators obtain money transmitter licenses and use blockchain methods to detect fraud, also limiting daily transactions to $2000. Initially, the bill stipulated a $1,000 daily cap.

Dans ce cas, le projet de loi interdit que les opérateurs de kiosque de devise virtuel obtiennent des licences d'émetteur monétaire et utilisent des méthodes de blockchain pour détecter la fraude, limitant également les transactions quotidiennes à 2000 $. Initialement, la facture a stipulé un plafond quotidien de 1 000 $.

As a way of overcoming scams, the bill also requires submission of quarterly reports as well as appointment of compliance officers. The bill which was introduced to the Senate on Jan. 15 passed with a 45-to-1 vote on March 18 and prioritises protecting residents from scams by introducing new guidelines for crypto ATMs and their operators.

Pour surmonter les escroqueries, le projet de loi exige également la soumission de rapports trimestriels ainsi que la nomination d'officiers de conformité. Le projet de loi qui a été présenté au Sénat le 15 janvier a été adopté avec un vote de 45 à 1 le 18 mars et priorise la protection des résidents des escroqueries en introduisant de nouvelles directives pour les guichets automatiques de crypto et leurs opérateurs.

This comes as a result of increased concerns over crypto ATM scams with stats from Chainalysis revealing that at least $160 million illicit transactions were facilitated by crypto kiosks.

Cela résulte de préoccupations accrues concernant les escroqueries à ATM cryptographique avec des statistiques de la chaîneysis révolutionnant qu'au moins 160 millions de dollars de transactions illicites ont été facilitées par les kiosques cryptographiques.

According to the bill, crypto ATM operators will be required to use blockchain analytics to detect and report suspicious activities as fraud to the North Dakota Office of the Attorney General.

Selon le projet de loi, les opérateurs de ATM crypto devront utiliser l'analyse de la blockchain pour détecter et signaler les activités suspectes comme fraude au bureau du Dakota du Nord du procureur général.

During a hearing on Jan. 22, the bill’s primary sponsor, house representative Steve Swiontek argued that crypto ATMs in the U.S. lack sufficient protection measures which might have allowed criminals into exploiting them for theft.

Lors d'une audience le 22 janvier, le principal sponsor du projet de loi, le représentant de la Chambre, Steve Swiontek, a fait valoir que les guichets automatiques de crypto aux États-Unis manquent de mesures de protection suffisantes qui auraient pu permettre aux criminels de les exploiter pour vol.

He added that these machines are a target for fraudsters. In addition, House Bill 1250 will impose a $2,000 daily transaction limit on crypto ATM users.

Il a ajouté que ces machines sont une cible pour les fraudeurs. De plus, House Bill 1250 imposera une limite de transaction quotidienne de 2 000 $ aux utilisateurs de ATM cryptographique.

The bill also requires operators to submit quarterly reports on suspicious activity to the attorney general and appoint a compliance officer who will be responsible for implementing and maintaining the required programs.

Le projet de loi oblige également les opérateurs à soumettre des rapports trimestriels sur une activité suspecte au procureur général et à nommer un responsable de la conformité qui sera responsable de la mise en œuvre et du maintien des programmes requis.

House Bill 1250 was introduced to the House on Jan. 15 and passed on March 11 with an 89-to-0 vote. It is now being sent to North Dakota Governor Doug Burgum to be signed into law.

Le projet de loi 1250 de la Chambre a été présenté à la Chambre le 15 janvier et a été adopté le 11 mars avec un vote de 89 à 0. Il est maintenant envoyé au gouverneur du Dakota du Nord, Doug Burgum, pour être signé.

The bill comes amid a surge in crypto ATM scams.

Le projet de loi intervient au milieu d'une augmentation des escroqueries à ATM crypto.

Earlier this year, a man was jailed for 18 weeks after scamming people at a Bitcoin ATM in London, while a woman was reportedly conned out of $15,000 at a crypto ATM in a bid to save her husband from arrest.

Plus tôt cette année, un homme a été emprisonné pendant 18 semaines après avoir arnaqué des gens dans un bitcoin ATM à Londres, tandis qu'une femme aurait été frappée de 15 000 $ dans un guichet automatique cryptographique dans le but de sauver son mari de l'arrestation.

The Financial Conduct Authority, the markets regulator in the United Kingdom, has also been stepping up its crackdown on unregistered crypto firms and operators.

La Financial Conduct Authority, le régulateur des marchés au Royaume-Uni, a également intensifié sa répression contre les entreprises et les opérateurs de cryptographie non enregistrés.

Recently, a court in the UK sentenced a man to four years in prison for illegally operating crypto ATMs across the country. Olumide Osunkoya pleaded guilty to charges in October.

Récemment, un tribunal au Royaume-Uni a condamné un homme à quatre ans de prison pour avoir opéré illégalement des distributeurs automatiques de billets cryptographiques à travers le pays. Olumide Osunkoya a plaidé coupable à des accusations en octobre.

The judge, Sarah Judge, said that Osunkoya was "undeterred" by previous warnings from the authorities and continued to operate the machines in a "flagrant disregard" for the law.

Le juge, Sarah, juge, a déclaré que Osunkoya n'était pas "non découragé" par des avertissements antérieurs des autorités et a continué à exploiter les machines dans un "mépris flagrant" pour la loi.

"The offences were serious and persistent, and the defendant showed no remorse," Judge said.

"Les infractions étaient graves et persistantes, et l'accusé n'a montré aucun remords", a déclaré le juge.

The FCA has been waging a war against unregistered crypto firms and operators. Last year, the regulator issued a warning to consumers about the risks of investing in crypto assets.

La FCA a fait une guerre contre les entreprises et les opérateurs de cryptographie non enregistrés. L'année dernière, le régulateur a émis un avertissement aux consommateurs concernant les risques d'investir dans les actifs cryptographiques.

The regulator also began a campaign to identify and shut down unregistered crypto firms and operators.

Le régulateur a également commencé une campagne pour identifier et fermer les entreprises et les opérateurs de cryptographie non enregistrés.

In addition, the FCA has been working with the government to introduce new legislation to regulate the crypto industry.

De plus, la FCA a travaillé avec le gouvernement pour introduire une nouvelle législation pour réglementer l'industrie de la cryptographie.

The U.S. Congress is also considering new legislation to regulate crypto. A new federal law was proposed on Feb. 25 by U.S. Senator Dick Durbin.

Le Congrès américain envisage également une nouvelle législation pour réglementer la crypto. Une nouvelle loi fédérale a été proposée le 25 février par le sénateur américain Dick Durbin.

The proposed legislation, which is an amendment to the Paycheck Protection Program, would make it illegal to use, induce another person to use, or attempt to use a virtual currency kiosk for the purpose of depositing or withdrawing more than $1,000 in currency in a single 24-hour period with the intent to defraud.

La législation proposée, qui est un amendement au programme de protection du chèque de paie, rendrait illégal, il est illégal, induirait une autre personne à utiliser ou tenter d'utiliser un kiosque de devise virtuel dans le but de déposer ou de retirer plus de 1 000 $ en devise en une seule période de 24 heures avec l'intention de frauder.

It would also create an offense for aiding, abetting, counselling, procuring, or warranting the use of a virtual currency kiosk in commission of an offense.

Il créerait également une infraction pour aider, encourager, conseiller, obtenir ou justifier l'utilisation d'un kiosque de devise virtuel en commission d'une infraction.

The new proposal follows a case in January where a woman was reportedly conned out of $15,000 at a crypto ATM.

La nouvelle proposition suit une affaire en janvier où une femme aurait été liée à 15 000 $ dans un guichet automatique cryptographique.

The aim was to help her husband who was on the phone to a scammer at the time. The scammer threatened to have the woman’s husband arrested unless she deposited 10 bitcoins.

L'objectif était d'aider son mari qui était au téléphone pour un escroc à l'époque. L'escroc a menacé d'arrêter le mari de la femme à moins qu'elle ne déposait 10 bitcoins.

According to data from Coin ATM Radar, the U.S. has the most Bitcoin ATMs, making up 78% of the global market. As of March 14, there are 165,666 crypto ATMs in the world.

Selon les données de Coin ATM Radar, les États-Unis possèdent le plus de guichets automatiques de bitcoin, représentant 78% du marché mondial. Au 14 mars, il y a 165 666 distributeurs automatiques de billets crypto au monde.

However, the rate of installation seems to have slowed down in recent months.

Cependant, le taux d'installation semble avoir ralenti ces derniers mois.

Earlier this year, the State of Nebraska passed the Controllable Electronic Record Fraud Prevention Act. The legislation, which was signed into law by Governor Jim Pilen on March 13, aims to combat fraud.

Plus tôt cette année, l'État du Nebraska a adopté la Controlable Electronic Record Fraud Prevention Act. La législation, qui a été promulguée par le gouverneur Jim Pilen le 13 mars, vise à lutter contre la fraude.

It is pertinent to note that crypto ATM use has surged during the pandemic.

Il est pertinent de noter que l'utilisation de l'ATM cryptographique a augmenté pendant la pandémie.

With cases of fraud on the rise, lawmakers are looking to introduce new guidelines for crypto ATMs and their operators.

Les cas de fraude en augmentation, les législateurs cherchent à introduire de nouvelles directives pour les distributeurs automatiques de billets crypto et leurs opérateurs.