La volatilité du marché s'est répandue sur la crypto alors que les contrats à terme ont accumulé 450 millions de dollars de liquidations

La volatilité du marché plus élevé que d'habitude a affecté les taureaux et les ours alors que les contrats à terme sur la cryptographie ont accumulé 450 millions de dollars de liquidations au cours des dernières 24 heures

The higher-than-usual market volatility affected bulls and bears alike as crypto futures racked up $450 million in liquidations in the past 24 hours as U.S. tariffs went into play.

La volatilité du marché plus élevé que d'habitude a affecté les taureaux et les ours alors que les contrats à terme sur la cryptographie ont accumulé 450 millions de dollars de liquidations au cours des dernières 24 heures alors que les tarifs américains se sont mis en jeu.

President Donald Trump officially levied a 25% tariff on auto imports and a minimum 10% tariff on all exporters to the U.S. Additional duties were imposed on the nation’s biggest trading partners in Asia and the European Union, with China facing a 50% hike on several goods and a 26% fee on some Indian goods.

Le président Donald Trump a officiellement relevé un tarif de 25% sur les importations automobiles et un tarif minimum de 10% sur tous les exportateurs vers les tâches supplémentaires américaines a été imposée aux plus grands partenaires commerciaux du pays en Asie et à l'Union européenne, la Chine confrontée à une hausse de 50% sur plusieurs marchandises et 26% sur certains produits indiens.

Turmoil in markets ensued with gains from the past three days wiped out in U.S. indices and cryptocurrencies. Asian markets tumbled early Thursday and U.S. 10-year Treasury yields slumped to the lowest level in more than five months. Gold set yet another record high.

Les troubles sur les marchés ont suivi avec des gains des trois derniers jours anéantis dans les indices américains et les crypto-monnaies. Les marchés asiatiques ont chuté tôt jeudi et les rendements du Trésor à 10 ans américains ont chuté au niveau le plus bas en plus de cinq mois. Gold a réglé un autre record.

Bitcoin (BTC) inched above $87,000 on Thursday as investors hoped for leaner long-term effects of the economic changes, with signs of a risk-on environment emerging at the start of the week. Majors ether (ETH) and xrp (XRP) traded above $1,900 and $2.15, respectively, with technical analysis suggesting higher moves in the near term.

Bitcoin (BTC) a dépassé 87 000 $ jeudi, les investisseurs espéraient des effets plus maigres à long terme des changements économiques, avec des signes d'un environnement à risque émergeant au début de la semaine. Les majors Ether (ETH) et XRP (XRP) ont échangé au-dessus de 1 900 $ et 2,15 $, respectivement, une analyse technique suggérant des mouvements plus élevés à court terme.

But the euphoria was short-lived as crypto majors dipped as much as 5% from Wednesday’s highs before gradually stabilizing.

Mais l'euphorie a été de courte durée alors que les majors cryptographiques ont chuté jusqu'à 5% des sommets de mercredi avant de se stabiliser progressivement.

In Asian morning hours on Thursday, bitcoin traded just above $83,500 while ether traded slightly over $1,800 — effectively reversing all gains from Tuesday after a sudden drop following the Tokyo open.

Dans les heures du matin asiatiques jeudi, Bitcoin s'est échangé juste au-dessus de 83 500 $ tandis que Ether s'est échangé un peu plus de 1 800 $ - en inversant effectivement tous les gains de mardi après une baisse soudaine après l'Open de Tokyo.

That caused over $230 million in liquidations on both bullish and bearish bets, according to cryptocurrency exchange FTX. BTC-tracked futures registered over $172 million in long and short liquidations alone, followed by ETH futures at $120 million and smaller altcoins at $50 million.

Cela a provoqué plus de 230 millions de dollars de liquidations sur les paris haussiers et baissiers, selon la Cryptocurrency Exchange FTX. Les contrats à terme sur BTC ont enregistré plus de 172 millions de dollars en liquidations longues et courtes seules, suivies par les contrats à terme d'ETH à 120 millions de dollars et les altcoins plus petits à 50 millions de dollars.

Liquidation refers to when an exchange forcefully closes a trader’s leveraged position due to a partial or total loss of the trader’s initial margin. It happens when a trader is unable to meet the margin requirements for a leveraged position (fails to have sufficient funds to keep the trade open).

La liquidation fait référence au moment où une bourse ferme avec force la position à effet de levier d'un commerçant en raison d'une perte partielle ou totale de la marge initiale du commerçant. Cela se produit lorsqu'un commerçant n'est pas en mesure de répondre aux exigences de marge d'un poste à effet de levier (ne dispose pas de fonds suffisants pour maintenir le commerce ouvert).

Single-sided large liquidations can signal the local top or bottom of a steep price move, which may allow traders to position themselves accordingly. However, Thursday’s liquidations can be considered a sign of market uncertainty.

Les grandes liquidations à un seul côté peuvent signaler le haut ou le bas local d'un mouvement de prix élevé, ce qui peut permettre aux commerçants de se positionner en conséquence. Cependant, les liquidations de jeudi peuvent être considérées comme un signe d'incertitude du marché.