2025 pourrait marquer un point de non-retour pour la crypto

Alors que les marchés traditionnels naviguent entre les incertitudes et les taux d'intérêt capricieux, les institutions financières semblent avoir trouvé leur nouvelle boussole: les actifs numériques.

The year 2025 could mark a pivotal turning point for cryptocurrency, as traditional markets flounder amidst uncertainty and volatile interest rates.

L'année 2025 pourrait marquer un tournant central pour la crypto-monnaie, alors que les marchés traditionnels se plient au milieu de l'incertitude et des taux d'intérêt volatils.

According to a recent joint study by Coinbase and EYPthenon, 83% of institutional investors plan to increase their crypto allocations by next year. This staggering statistic, while revealing a more nuanced story, underscores a deep transformation in investment strategies.

Selon une récente étude conjointe de Coinbase et Eypthenon, 83% des investisseurs institutionnels prévoient d'augmenter leurs allocations cryptographiques d'ici l'année prochaine. Cette statistique stupéfiante, tout en révélant une histoire plus nuancée, souligne une transformation profonde dans les stratégies d'investissement.

As reported by Benzinga, the study, titled "Institutions and Digital Assets: A New Era of Investing," surveyed 100 institutional investors managing a collective $3.9 trillion in assets.

Comme l'a rapporté Benzinga, l'étude, intitulée «Institutions et actifs numériques: une nouvelle ère d'investissement», a interrogé 100 investisseurs institutionnels gérant un collectif de 3,9 billions de dollars d'actifs.

The study's findings highlight a significant shift in attitude among institutions toward crypto. While previous narratives often focused on the volatility of crypto, the study found that institutions are more interested in risk-adjusted returns and efficient portfolio construction.

Les résultats de l'étude mettent en évidence un changement d'attitude significatif parmi les institutions envers la crypto. Alors que les récits précédents se concentraient souvent sur la volatilité de la crypto, l'étude a révélé que les institutions sont plus intéressées par les rendements ajustés au risque et la construction efficace de portefeuille.

This thinking is largely driven by the low-yield environment and the threat of inflation, which traditional markets have yet to fully overcome.

Cette pensée est largement tirée par l'environnement à faible rendement et la menace d'inflation, que les marchés traditionnels n'ont pas encore pleinement surmonté.

Enter crypto, offering a hedge against inflation and potential for outsized returns, albeit with greater risk.

Entrez la crypto, offrant une couverture contre l'inflation et le potentiel de rendements démesurés, mais avec un risque plus élevé.

The study reports that 84% of institutions use or plan to use stablecoins, mainly for transactions, yield generation, cash management, or cross-border payments.

L'étude rapporte que 84% des institutions utilisent ou prévoient d'utiliser des stablescoins, principalement pour les transactions, la génération d'éléments, la gestion de trésorerie ou les paiements transfrontaliers.

On the other hand, only 24% of institutional investors are currently exploring decentralized finance, with nearly 75% planning to venture into it by 2026, attracted by derivatives, staking, or peer-to-peer lending.

D'un autre côté, seulement 24% des investisseurs institutionnels explorent actuellement des finances décentralisées, avec près de 75% prévoyant de s'y avertir d'ici 2026, attirés par des dérivés, des jalonnement ou des prêts entre pairs.

DeFi offers what traditional markets struggle to provide: granular returns, direct access to altcoins, and automation without intermediaries.

Defi offre ce que les marchés traditionnels ont du mal à fournir: les rendements granulaires, l'accès direct aux altcoins et l'automatisation sans intermédiaires.

Coinbase also notes a growing appetite for yield farming and structured products.

Coinbase note également un appétit croissant pour l'agriculture des rendements et les produits structurés.

Institutions are no longer content to speculate; they are building active strategies, combining stablecoins for stability and DeFi for performance. It's an unprecedented hybridization, where risk is calculated in algorithms rather than credit spreads.

Les institutions ne se contentent plus de spéculer; Ils construisent des stratégies actives, combinant des stablecoins pour la stabilité et le défi pour la performance. Il s'agit d'une hybridation sans précédent, où le risque est calculé dans les algorithmes plutôt que dans les écarts de crédit.

The figures from Coinbase paint a strong trend: crypto is no longer a niche but an essential vehicle for diversification.

Les chiffres de Coinbase peignent une forte tendance: la crypto n'est plus un créneau mais un véhicule essentiel pour la diversification.

Between the rise of altcoin ETFs, the gradual colonization of DeFi, and the rise of stablecoins, institutions are rewriting the rules with one goal: to capture returns in a changing economic landscape.

Entre la montée des ETF Altcoin, la colonisation progressive de DeFi et la montée des stablecoins, les institutions réécrivent les règles avec un seul objectif: capturer les rendements dans un paysage économique changeant.