Marathon Digital Holdings acquiert 249 millions de dollars en Bitcoin, augmentant ainsi sa réserve stratégique de Bitcoin à plus de 25 000 BTC

MARA obtient 300 millions de dollars grâce à une offre sursouscrite de billets de premier rang convertibles. Avec le produit de la vente, nous avons acheté 4 144 BTC (d'une valeur d'environ 249 millions de dollars)

Bitcoin (BTC) mining company Marathon Digital (NASDAQ: MARA) has announced the purchase of 4,144 Bitcoin, valued at approximately $249 million, following a $300 million offering of convertible senior notes.

La société minière Bitcoin (BTC) Marathon Digital (NASDAQ : MARA) a annoncé l'achat de 4 144 Bitcoins, évalués à environ 249 millions de dollars, à la suite d'une offre de 300 millions de dollars de billets de premier rang convertibles.

The company disclosed in a statement on Friday that it acquired the Bitcoin between August 12 and 14, at an average price of $59,500 per Bitcoin, including fees and expenses.

La société a révélé vendredi dans un communiqué avoir acquis le Bitcoin entre le 12 et le 14 août, à un prix moyen de 59 500 $ par Bitcoin, frais et dépenses compris.

Marathon Digital stated that it had planned to use the remaining proceeds from the note offering for additional Bitcoin acquisitions and other general corporate purposes.

Marathon Digital a déclaré qu'il avait prévu d'utiliser le produit restant de l'offre de billets pour des acquisitions supplémentaires de Bitcoin et d'autres fins générales de l'entreprise.

“We currently own and operate approximately 54% of the 1.1 gigawatts of power in our diversified portfolio of digital asset compute,” said Fred Thiel, Marathon's Chairman and CEO. “We will continue making owned and operated sites a greater percentage of our fleet over time and expect to see cost savings on a cost per petahash basis as this occurs. Longer-term, our intention is to be amongst the lower cost operators in the industry.”

« Nous possédons et exploitons actuellement environ 54 % des 1,1 gigawatts d'énergie de notre portefeuille diversifié de calcul d'actifs numériques », a déclaré Fred Thiel, président-directeur général de Marathon. « Nous continuerons à faire en sorte que les sites détenus et exploités représentent un plus grand pourcentage de notre flotte au fil du temps et nous espérons réaliser des économies sur la base du coût par petahash à mesure que cela se produira. À plus long terme, notre intention est de figurer parmi les opérateurs à moindre coût du secteur.

The company, which is the largest cryptocurrency miner on Wall Street, now holds over 25,000 Bitcoin. Clean Spark (NASDAQ: CLSK), which is in second place, is almost half its size.

La société, qui est le plus grand mineur de crypto-monnaie de Wall Street, détient désormais plus de 25 000 Bitcoins. Clean Spark (NASDAQ : CLSK), qui occupe la deuxième place, fait presque la moitié de sa taille.

Marathon Digital's market capitalization would have been higher if not for recent declines, triggered by a $138 million penalty imposed on the company by a court.

La capitalisation boursière de Marathon Digital aurait été plus élevée sans les récentes baisses, déclenchées par une amende de 138 millions de dollars imposée à l'entreprise par un tribunal.

The verdict, issued in federal court, found that Marathon violated a non-disclosure and non-circumvention agreement with Michael Ho, the Director of Strategy at Marathon's direct competitor, Hut 8.

Le verdict, rendu par un tribunal fédéral, a conclu que Marathon avait violé un accord de non-divulgation et de non-contournement avec Michael Ho, directeur de la stratégie chez le concurrent direct de Marathon, Hut 8.

Marathon addressed the issue, stating that while they respect the decision, they are convinced that "the jury reached the wrong conclusion."

Marathon a abordé la question, déclarant que même s'ils respectaient la décision, ils étaient convaincus que "le jury était parvenu à une mauvaise conclusion".

“There was no wrongdoing on the company’s part,” Marathon Digital commented in a statement sent to Finance Magnates. “We also believe that the damages awarded have no legal basis. We intend to challenge this verdict and commence the appeal process as soon as practicable.”

"Il n'y a eu aucun acte répréhensible de la part de l'entreprise", a commenté Marathon Digital dans un communiqué envoyé à Finance Magnates. « Nous estimons également que les dommages et intérêts accordés n'ont aucun fondement légal. Nous avons l’intention de contester ce verdict et d’entamer la procédure d’appel dès que possible.

Miners Defy Halving Odds

Les mineurs défient la réduction de moitié des chances

Two other Wall Street miners, HIVE Digital and TeraWulf, reported strong quarterly performances this week despite the recent halving event and downturn in BTC prices.

Deux autres mineurs de Wall Street, HIVE Digital et TeraWulf, ont annoncé de solides performances trimestrielles cette semaine malgré le récent événement de réduction de moitié et la baisse des prix du BTC.

HIVE Digital Technologies disclosed a quarterly revenue of $32.2 million, with $29.6 million generated from digital currency mining and an additional $2.6 million from high-performance computing (HPC) operations. On the other hand, TeraWulf recorded a revenue of $35.6 million for Q2 2024, marking a 130.2% increase compared to the same period last year. The company's gross profit, excluding depreciation, climbed to $21.7 million, complemented by an Adjusted EBITDA of $19.5 million.

HIVE Digital Technologies a divulgué un chiffre d'affaires trimestriel de 32,2 millions de dollars, dont 29,6 millions de dollars générés par l'extraction de monnaie numérique et 2,6 millions de dollars supplémentaires provenant des opérations de calcul haute performance (HPC). D'autre part, TeraWulf a enregistré un chiffre d'affaires de 35,6 millions de dollars pour le deuxième trimestre 2024, soit une augmentation de 130,2 % par rapport à la même période de l'année dernière. Le bénéfice brut de l'entreprise, hors amortissement, a grimpé à 21,7 millions de dollars, complété par un EBITDA ajusté de 19,5 millions de dollars.

The convertible notes, which will mature on September 1, 2031, offer holders the option to convert them into cash, shares of Marathon Digital's common stock, or a combination thereof at the company's discretion. The initial conversion rate is set at 52.9451 shares per $1,000 principal amount, equivalent to a conversion price of approximately $18.89 per share.

Les billets convertibles, qui arriveront à échéance le 1er septembre 2031, offrent aux détenteurs la possibilité de les convertir en espèces, en actions ordinaires de Marathon Digital, ou en une combinaison des deux, à la discrétion de la société. Le taux de conversion initial est fixé à 52,9451 actions par tranche de 1 000 $ de capital, ce qui équivaut à un prix de conversion d'environ 18,89 $ par action.

Our latest blog post: Capitalizing on Market Opportunities: @MarathonDH Strategic Bitcoin Acquisition Through Long-term Convertible Debt $MARAhttps://t.co/ke5qsbDBIv https://t.co/UJ1S4sGckF

Notre dernier article de blog : Capitaliser sur les opportunités du marché : @MarathonDH Acquisition stratégique de Bitcoin via une dette convertible à long terme $MARAhttps://t.co/ke5qsbDBIv https://t.co/UJ1S4sGckF

The company has built-in flexibility with these notes, retaining the right to redeem them for cash on or after September 6, 2028, subject to certain conditions. Noteholders, on the other hand, may require Marathon Digital to repurchase their notes on March 1, 2029, or upon specific fundamental change events.

La société dispose d'une flexibilité intégrée avec ces billets, se conservant le droit de les racheter contre des espèces à compter du 6 septembre 2028, sous réserve de certaines conditions. Les détenteurs de billets, en revanche, peuvent exiger que Marathon Digital rachète leurs billets le 1er mars 2029 ou lors d'événements de changement fondamental spécifiques.

This latest move by Marathon Digital underscores the growing trend of public companies investing in cryptocurrencies as part of their treasury management strategies. It also highlights the continued interest in Bitcoin despite its price volatility.

Cette dernière décision de Marathon Digital souligne la tendance croissante des entreprises publiques à investir dans les crypto-monnaies dans le cadre de leurs stratégies de gestion de trésorerie. Cela souligne également l’intérêt continu pour Bitcoin malgré la volatilité de ses prix.

As of the close of trading on August 15, 2024, Marathon Digital's stock (MARA) was trading at $15.14, down 2.26% for the day.

À la clôture des marchés le 15 août 2024, l'action Marathon Digital (MARA) se négociait à 15,14 $, en baisse de 2,26 % pour la journée.