Malgré les vents contraires macroéconomiques, les données Coinshares montrent la neuvième journée consécutive des entrées

Selon Coinshares, Digital Asset Investment Products a enregistré 226 millions de dollars en entrées la semaine dernière, marquant le neuvième jour de négociation consécutif des flux positifs nets sur les produits négociés en bourse (ETP).

CoinShares data shows that digital asset investment products recorded an inflow of $226 million last week, continuing a ninth day of positive flows across exchange-traded products (ETPs), despite macroeconomic headwinds.

Les données de Coinshares montrent que les produits d'investissement d'actifs numériques ont enregistré un afflux de 226 millions de dollars la semaine dernière, poursuivant un neuvième jour de flux positifs à travers des produits négociés en bourse (ETP), malgré les vents contraires macroéconomiques.

The report, authored by Head of Research James Butterfill, notes that this institutional capital is slowly returning following record outflows earlier in the month.

Le rapport, rédigé par le chef de recherche James Butterfill, note que ce capital institutionnel revient lentement après les sorties record plus tôt dans le mois.

Bitcoin (CRYPTO: BTC) attracted the majority of the activity, seeing an inflow of $195 million, while short Bitcoin products saw an outflow of $2.5 million, extending a four-week trend of declining bearish positioning, according to CoinShares.

Bitcoin (Crypto: BTC) a attiré la majorité de l'activité, voyant un afflux de 195 millions de dollars, tandis que les produits de Bitcoin courts ont connu une sortie de 2,5 millions de dollars, prolongeant une tendance de quatre semaines de positionnement baissier en déclin, selon Coinshares.

The flow reversal follows a broader market correction, which saw total assets under management across global Bitcoin ETPs fall to $114 billion, their lowest level since the period immediately after the U.S. election.

Le renversement des flux suit une correction plus large du marché, qui a vu le total des actifs sous gestion dans les ETP mondiaux Bitcoin tombe à 114 milliards de dollars, leur niveau le plus bas depuis la période immédiatement après les élections américaines.

For the first time in five weeks, altcoin ETPs posted net inflows, which came in at a total of $33 million. This rotation suggests a modest uptick in investor appetite beyond Bitcoin after four consecutive weeks of altcoin outflows that totaled $1.7 billion.

Pour la première fois en cinq semaines, Altcoin ETPS a affiché des entrées nettes, qui ont atteint un total de 33 millions de dollars. Cette rotation suggère une augmentation modeste de l'appétit des investisseurs au-delà du bitcoin après quatre semaines consécutives de sorties d'Altcoin qui ont totalisé 1,7 milliard de dollars.

Among the altcoins, Ethereum (CRYPTO: ETH) led the way with an inflow of $14.5 million, followed by Solana (CRYPTO: SOL) at $7.8 million. XRP and Sui saw inflows of $4.8 million and $4.0 million, respectively. These figures indicate that while Bitcoin remains the primary focus for institutional capital, select layer-1s and payment-oriented protocols are regaining traction as macro uncertainty weighs on broader risk appetite.

Parmi les Altcoins, Ethereum (Crypto: Eth) a ouvert la voie avec un afflux de 14,5 millions de dollars, suivi de Solana (Crypto: Sol) à 7,8 millions de dollars. XRP et SUI ont connu des entrées de 4,8 millions de dollars et 4,0 millions de dollars, respectivement. Ces chiffres indiquent que si le bitcoin reste le principal objectif du capital institutionnel, la couche 1 sélectionnée et les protocoles axés sur le paiement sont de retrouver la traction, car l'incertitude macro pèse un appétit plus large des risques.

CoinShares data also shows that inflows were concentrated across major Western markets. The United States recorded net inflows of $204 million, followed by Switzerland at $14.7 million and Germany at $9.2 million. Minor outflows occurred in Hong Kong ($2.1 million) and Brazil ($1.3 million), suggesting some geographic divergence in sentiment, though overall regional participation remained net positive.

Les données de Coinshares montrent également que les entrées ont été concentrées sur les principaux marchés occidentaux. Les États-Unis ont enregistré des entrées nettes de 204 millions de dollars, suivies de la Suisse à 14,7 millions de dollars et de l'Allemagne à 9,2 millions de dollars. Des sorties mineures se sont produites à Hong Kong (2,1 millions de dollars) et au Brésil (1,3 million de dollars), suggérant une certaine divergence géographique du sentiment, bien que la participation régionale globale soit restée positive nette.

The weekly inflow trend was briefly interrupted on Friday when ETPs experienced an outflow of $74 million. CoinShares attributes this setback to the release of higher-than-expected U.S. core personal consumption expenditure (PCE) data, which may have reinforced the Federal Reserve’s expectations of a hawkish stance.

La tendance hebdomadaire des entrées a été brièvement interrompue vendredi lorsque les ETP ont connu un débit de 74 millions de dollars. Coinshares attribue ce revers à la publication de données de dépenses de consommation personnelle (PCE) supérieures aux États-Unis, qui peuvent avoir renforcé les attentes de la Réserve fédérale en matière de position belliciste.

While recent economic indicators have pointed to slowing growth, the elevated inflation print complicates the Fed’s trajectory, which in turn adds short-term volatility to digital asset flows.

Alors que les indicateurs économiques récents ont souligné le ralentissement de la croissance, l'impression élevée de l'inflation complique la trajectoire de la Fed, ce qui ajoute à son tour une volatilité à court terme aux flux d'actifs numériques.

Despite the week’s net inflows, Butterfill describes investor positioning as cautious, reflecting the complex macroeconomic backdrop.

Malgré les entrées nettes de la semaine, Butterfill décrit le positionnement des investisseurs comme prudent, reflétant la toile de fond macroéconomique complexe.

“This week’s flows were broadly in line with expectations, with Bitcoin continuing to attract the majority of capital inflows. However, the fact that we saw outflows following the release of higher-than-expected U.S. PCE data highlights how sensitive investor positioning remains to macroeconomic shifts,” Butterfill concludes.

«Les flux de cette semaine étaient globalement conformes aux attentes, le Bitcoin continuant d'attirer la majorité des entrées de capital. Cependant, le fait que nous avons vu des sorties après la publication de données PCE aux États-Unis plus élevées que cela met en évidence la façon dont le positionnement des investisseurs est sensible aux changements macroéconomiques», conclut le papillon.

The sustained inflows suggest a degree of conviction in returning to the crypto market, but the sensitivity to inflation data illustrates how central bank policy continues to be a decisive factor in crypto allocation decisions. This analysis underscores the importance of cross-asset correlations and macroeconomic drivers in shaping institutional behavior, especially within the evolving landscape of digital asset investment products.

Les entrées soutenues suggèrent un degré de condamnation pour retourner sur le marché de la cryptographie, mais la sensibilité aux données d'inflation illustre comment la politique de la banque centrale continue d'être un facteur décisif dans les décisions d'allocation de crypto. Cette analyse souligne l'importance des corrélations croisées et des moteurs macroéconomiques pour façonner les comportements institutionnels, en particulier dans le paysage évolutif des produits d'investissement d'actifs numériques.

According to CoinShares, total assets under management in global Bitcoin ETPs fell to $114 billion, reaching their lowest level since the period immediately after the U.S. election. This decline in AUM for Bitcoin ETPs is attributed to a broader reassessment of growth expectations and inflation persistence, both of which remain central to digital asset risk exposure frameworks.

Selon Coinshares, les actifs totaux sous gestion dans Global Bitcoin ETPS sont tombés à 114 milliards de dollars, atteignant leur niveau le plus bas depuis la période immédiatement après les élections américaines. Cette baisse de l'AUM pour Bitcoin ETPS est attribuée à une réévaluation plus large des attentes de croissance et de la persistance de l'inflation, qui restent au cœur des cadres d'exposition au risque d'actifs numériques.

Moreover, the report highlights that investors are returning to altcoins, having pulled out of these markets in the previous four weeks with outflows totaling $1.7 billion. This shift is attributed to a decrease in bearish positioning on Bitcoin, which saw four consecutive weeks of outflows, ultimately reaching $2.5 billion.

De plus, le rapport souligne que les investisseurs reviennent à Altcoins, après avoir retiré ces marchés au cours des quatre semaines précédentes avec des sorties totalisant 1,7 milliard de dollars. Ce changement est attribué à une diminution du positionnement baissier sur le bitcoin, qui a connu quatre semaines consécutives de sorties, atteignant finalement 2,5 milliards de dollars.

Among the altcoins, Ethereum saw inflows of $14.5 million, while Solana and XRP followed with inflows of $7.8 million and $4.8 million, respectively. Additionally, Sui saw an inflow of $4 million.

Parmi les Altcoins, Ethereum a connu des entrées de 14,5 millions de dollars, tandis que Solana et XRP ont suivi respectivement avec des entrées de 7,8 millions de dollars et 4,8 millions de dollars. De plus, Sui a vu un afflux de 4 millions de dollars.

CoinShares data shows that the United States recorded net inflows of $204 million, followed by Switzerland at $14.7 million and Germany at $9.2 million. Meanwhile, Hong Kong saw outflows of $2.1 million, and Brazil experienced outflows of $1.3 million, suggesting some geographic divergence in sentiment. Overall, regional participation remained net positive.

Les données de Coinshares montrent que les États-Unis ont enregistré des entrées nettes de 204 millions de dollars, suivies de la Suisse à 14,7 millions de dollars et de l'Allemagne à 9,2 millions de dollars. Pendant ce temps, Hong Kong a vu des sorties de 2,1 millions de dollars et le Brésil a connu des sorties de 1,3 million de dollars, suggérant une certaine divergence géographique du sentiment. Dans l'ensemble, la participation régionale est restée nette positive.

The weekly inflow trend was briefly interrupted on Friday when ETPs experienced an outflow of $74 million. CoinShares attributes this setback to the release of higher-than-expected U.S. core personal consumption expenditure (PCE) data, which may have reinforced the Federal Reserve’s expectations of a hawkish stance.

La tendance hebdomadaire des entrées a été brièvement interrompue vendredi lorsque les ETP ont connu un débit de 74 millions de dollars. Coinshares attribue ce revers à la publication de données de dépenses de consommation personnelle (PCE) supérieures aux États-Unis, qui peuvent avoir renforcé les attentes de la Réserve fédérale en matière de position belliciste.

While recent economic indicators have pointed to slowing growth, the elevated inflation print complicates the

Alors que les indicateurs économiques récents ont souligné le ralentissement de la croissance, l'impression élevée de l'inflation complique le