CPI américain de marche inférieur que prévu, suit la pause tarifaire de Trump, stimulant l'optimisme du marché.

Le ralentissement de l'inflation déclenche un rassemblement important sur le marché des crypto-monnaies, le bitcoin dépassant 82 000 $.

Lower-than-expected March U.S. Consumer Price Index (CPI) data came in at 2.4%, just below the expected 2.5%, offering a fresh boost to market optimism.

Les données inférieures à l'indice des prix de consommation des États-Unis (IPC) inférieures à ce que les États-Unis sont venues à 2,4%, juste en dessous des 2,5% attendues, offrant une nouvelle augmentation de l'optimisme du marché.

This follows President Trump’s 90-day pause on tariffs, further buoying financial confidence.

Cela fait suite à la pause de 90 jours du président Trump sur les tarifs, en faisant davantage la confiance financière.

The latest figures from the Bureau of Labor Statistics show that inflation fell by 0.1% in March 2025. In contrast, Wall Street experts had predicted a 0.1% increase.

Les derniers chiffres du Bureau of Labor Statistics montrent que l'inflation a chuté de 0,1% en mars 2025. En revanche, les experts de Wall Street avaient prédit une augmentation de 0,1%.

This unexpected drop suggests inflation may finally be slowing down, a development that could have significant implications for the U.S. economy and investment strategies.

Cette baisse inattendue suggère que l'inflation pourrait enfin ralentir, un développement qui pourrait avoir des implications importantes pour l'économie américaine et les stratégies d'investissement.

What It Means for Interest Rates and Investors

Ce que cela signifie pour les taux d'intérêt et les investisseurs

On a year-over-year basis, inflation has been steadily falling: from 3.0% in January to 2.8% in February, and now down to 2.4% in March. This ongoing decline is a sign that inflation is easing, which could lead to a more stable economy if the trend continues.

Sur une année sur l'autre, l'inflation a baissé régulièrement: de 3,0% en janvier à 2,8% en février, et maintenant à 2,4% en mars. Cette baisse continue est un signe que l'inflation s'assoupère, ce qui pourrait conduire à une économie plus stable si la tendance se poursuit.

Since the Federal Reserve uses CPI data to guide interest rate decisions, the lower inflation number could be a positive signal for markets. If inflation stays under control, the central bank may hold off on raising rates—or even consider cuts.

Étant donné que la Réserve fédérale utilise les données de l'IPC pour guider les décisions des taux d'intérêt, le nombre d'inflation inférieur pourrait être un signal positif pour les marchés. Si l'inflation reste sous contrôle, la banque centrale peut tenir les taux d'augmentation - ou même prendre en compte les réductions.

That could mean lower borrowing costs and stronger investor confidence. However, uncertainty around Trump’s tariff policies still makes some investors cautious, especially larger institutions.

Cela pourrait signifier une baisse des coûts d'emprunt et une confiance plus forte des investisseurs. Cependant, l'incertitude autour des politiques tarifaires de Trump rend encore prudente certains investisseurs, en particulier les grandes institutions.

Core CPI Also Falls, Showing Broader Progress

CPI de base tombe également, montrant des progrès plus larges

Core CPI, which leaves out food and energy prices due to their volatility, also came in lower than expected—dropping to 2.8% instead of the forecasted 3%. This adds to the signs that inflation is cooling across the board, not just in isolated areas.

Le CPI de base, qui laisse de côté les prix des aliments et de l'énergie en raison de leur volatilité, est également arrivé plus bas que prévu, passant à 2,8% au lieu des 3% prévus. Cela ajoute aux signes que l'inflation se refroidit à travers le tableau, pas seulement dans les zones isolées.

Crypto Market Reacts to CPI News

Crypto Market réagit aux nouvelles de l'IPC

The crypto market responded quickly to the CPI report:

Le marché de la cryptographie a répondu rapidement au rapport de l'IPC:

The strong reaction from crypto suggests that investors see falling inflation as a good sign for riskier assets. Whether this rally will continue remains to be seen, but for now, markets are clearly encouraged.

La forte réaction de la crypto suggère que les investisseurs voient la baisse de l'inflation comme un bon signe pour les actifs plus risqués. Il reste à voir si ce rassemblement se poursuivra, mais pour l'instant, les marchés sont clairement encouragés.

It’s not every day that Wall Street gets surprised and crypto throws a party – but today was one of those days.

Ce n'est pas tous les jours que Wall Street est surpris et que Crypto organise une fête - mais aujourd'hui, c'était l'un de ces jours.