LAPD récupère une valeur de 2,7 millions de dollars de machines d'extraction de Bitcoin volées par Ring Crime

Le département de police de Los Angeles a récupéré une valeur de 2,7 millions de dollars de machines d'extraction de Bitcoin qui, selon eux, ont été volées par un anneau de crime dans un braquage à l'aéroport de la ville.

The Los Angeles Police Department (LAPD) has recovered Bitcoin mining machines it claims were stolen by a crime ring in a heist at the city’s airport.

Le département de police de Los Angeles (LAPD) a récupéré des machines d'extraction de Bitcoin qui, selon lui, ont été volées par un anneau de crime dans un casse à l'aéroport de la ville.

Local news outlet ABC7 reports that the police department said on April 22 that detectives from its Cargo Theft Unit, along with the city’s Port Police, Union Pacific Police, and Airport Police, arrested Oscar David Borrero-Manchola and Yonaiker Rafael Martinez-Ramos over the thefts.

Le média local ABC7 rapporte que le département de police a déclaré le 22 avril que les détectives de son unité de vol de fret, ainsi que la police portuaire de la ville, la police de l'Union Pacific et la police d'aéroport, ont arrêté Oscar David Borrero-Manchola et Yoniker Rafael Martinez Ramos pour les vols.

Authorities claimed the pair are “prominent members” of a South American crime ring tied to the theft and sale of stolen goods in and around Los Angeles.

Les autorités ont affirmé que la paire était «des membres éminents» d'une bague criminelle sud-américaine liée au vol et à la vente de produits volés à Los Angeles et dans les environs.

The LAPD said searches of storage unit facilities in the San Fernando Valley, northeast of downtown Los Angeles, netted $4 million worth of stolen goods, including the Bitcoin (BTC) mining rigs that were taken from Los Angeles International Airport “as the shipment was about to be loaded onto a plane headed to Hong Kong.”

Le LAPD a déclaré que les recherches sur les installations de l'unité de stockage dans la vallée de San Fernando, au nord-est du centre-ville de Los Angeles, ont rapporté 4 millions de dollars de marchandises volées, y compris les plates-formes d'exploitation de Bitcoin (BTC) tirées de l'aéroport international de Los Angeles "alors que l'envoi était sur le point d'être chargé dans un avion dirigé vers Hong Kong."

Detectives also found and seized over $1.2 million in allegedly stolen tequila, clothing, shoes, sneakers, speakers, coffee, body wash, and pet food.

Les détectives ont également trouvé et saisi plus de 1,2 million de dollars en tequila prétendument volées, des vêtements, des chaussures, des baskets, des haut-parleurs, du café, un lavage du corps et des aliments pour animaux de compagnie.

Borrero-Manchola and Martinez-Ramos were booked at Van Nuys Jail in the city’s northwest. Borrero-Manchola was cited for receiving stolen property and was released, while Martinez-Ramos was arrested on a no-bail warrant.

Borro-Manchola et Martinez-Ramos ont été réservés à la prison de Van Nuys dans le nord-ouest de la ville. Borrero-Manchola a été cité pour avoir reçu des biens volés et a été libéré, tandis que Martinez-Ramos a été arrêté pour mandat de non-prise en charge.

The LAPD said that “the investigation remains ongoing, and additional arrests may follow.”

Le LAPD a déclaré que «l'enquête reste en cours et que des arrestations supplémentaires pourraient suivre».

Crypto mining rigs fetch top dollar

Les plates-formes d'extraction de crypto vont chercher le meilleur dollar

The LAPD didn’t share the number of machines it seized or what model the rigs are, but a typical, current-model Bitcoin mining machine sells for between $3,000 to over $5,000.

Le LAPD n'a pas partagé le nombre de machines qu'il a saisis ou quels modèles sont les plates-formes, mais une machine d'exploration de bitcoin typique du modèle actuel se vend entre 3 000 $ à plus de 5 000 $.

Related: Americans lost $9.3B to crypto fraud in 2024 — FBI

Connexes: les Américains ont perdu 9,3 milliards de dollars pour une fraude cryptographique en 2024 - FBI

US law enforcement has recovered stolen crypto mining rigs in the past. In July, the LAPD said it arrested a man it alleged was in possession of stolen Bitcoin mining rigs worth $579,000, seizing them from a cargo van and storage unit.

Les forces de l'ordre américaines ont récupéré des plates-formes d'exploitation de cryptographie volées dans le passé. En juillet, le LAPD a déclaré avoir arrêté un homme qui, selon lui, était en possession de plates-formes d'exploitation bitcoin volées d'une valeur de 579 000 $, les saisissant d'une camionnette et d'une unité de stockage.

One of the largest thefts of Bitcoin mining rigs happened in late 2017 and early 2018 in Iceland, where a group robbed data centers to make off with over 600 machines.

L'un des plus grands vols de plates-formes d'extraction de Bitcoin s'est produite à la fin de 2017 et au début de 2018 en Islande, où un groupe a volé des centres de données pour reprendre avec plus de 600 machines.

The rigs reportedly ended up in China, as just three months after they were stolen, Chinese authorities seized a similar number and model of mining rigs in Tianjin, a city southeast of the capital, Beijing.

Les plates-formes se seraient retrouvées en Chine, car trois mois seulement après leur vol, les autorités chinoises ont saisi un nombre similaire et un modèle de plates-formes minières à Tianjin, une ville au sud-est de la capitale, Pékin.