RICHMOND, Va. (AP) — A former Virginia lawmaker was arrested over the weekend on felony gun and drug charges and a misdemeanor charge of violating a protective order, according to a sheriff's office official and jail records.
AP L'ancien législateur républicain de Virginie, Matt Fariss, de nouveau arrêté ; fait face à des accusations criminelles liées aux armes à feu et à la drogue Les autorités affirment qu'un ancien législateur de Virginie a été arrêté pour des accusations criminelles liées aux armes à feu et à la drogue ainsi qu'à une accusation de délit de violation d'une ordonnance de protection Par SARAH RANKIN - Associated Press 24 mars 2024 il y a 1 heure 0 RICHMOND, Virginie (AP ) — Un ancien législateur de Virginie a été arrêté ce week-end pour crime d'arme à feu et de drogue et pour délit de violation d'une ordonnance de protection, selon un responsable du bureau du shérif et des dossiers de prison.
Matt Fariss, who had served in the House of Delegates as a Republican since 2012 before running unsuccessfully last year as an independent, was booked at a Blue Ridge Regional Jail facility early Sunday, online jail records show.
Matt Fariss, qui avait siégé à la Chambre des délégués en tant que républicain depuis 2012 avant de se présenter sans succès l'année dernière en tant qu'indépendant, a été incarcéré dans une prison régionale de Blue Ridge tôt dimanche, selon les archives de la prison en ligne.
kAmw6 7246D 492C86D @7 A@DD6DD:@? @7 2 $4965F=6 x @C xx 5CF8[ 2 76=@?J[ A@DD6DD:@? @7 2 $4965F=6 x @C xx 5CF8 H9:=6 A@DD6DD:?8 2 7:C62C>[ 2=D@ 2 76=@?J[ 2?5 >:D56>62?@C G:@=2E:@? @7 2 AC@E64E:G6 @C56C[ {E] y2CC6EE #62 @7 E96 r2>A36== r@F?EJ $96C:77VD ~77:46 D2:5 3J A9@?6]k^Am
kAm#62 D2:5 E92E 2A2CE 7C@> 4@?7:C>:?8 E96 492C86D[ H9:49 H6C6 2=D@ =:DE65 :? ;2:= C64@C5D[ 96 925 ?@ @E96C 56E2:=D E@ D92C6 23@FE E96 2==682E:@?D 282:?DE u2C:DD @C H92E =65 E@ 9:D 2CC6DE] w6 D2:5 >@C6 :?7@C>2E:@? H@F=5 =:<6=J 36 2G2:=23=6 |@?52J]k^Am
kAmxE H2D ?@E :>>65:2E6=J 4=62C :7 u2C:DD 925 2? 2EE@C?6J H9@ 4@F=5 4@>>6?E @? 9:D 3692=7] }@?6 H2D =:DE65 :? 4@FCE @C ;2:= C64@C5D[ 2?5 #62 4@F=5 ?@E D2J H96E96C u2C:DD 925 @3E2:?65 @?6] y2:= C64@C5D :?5:42E65 u2C:DD C6>2:?65 :? 4FDE@5J $F?52J 27E6C?@@?]k^Am
kAmy2:= C64@C5D =:DE 2 4@FCE 52E6 7@C u2C:DD @? |@?52J E9@F89 ?@ 52E6 H2D :>>65:2E6=J C67=64E65 :? E96 DE2E6’D @?=:?6 4@FCE DJDE6>]k^Am
kAm%96 56G6=@A>6?E 42>6 ;FDE H66^2CE:4=6^>2EE72C:DD9:ECF?492C86Dg3f7`5g5356faaf3g367`4aaa4f7ff`fRiOiE6IElWp!XTa_TtaTg_ThcTa_pTa_7@C>6CTa_':C8:?:2[EC:2=Ta_:?Ta_r2>A36==Ta_r:C4F:ETa_r@FCE]Qmu2C:DD H2D 24BF:EE65k^2m @7 76=@?J 9:E2?5CF? 2?5 >2=:4:@FD H@F?5:?8 492C86D 27E6C 36:?8 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^>2EE72C:DDG:C8:?:2=2H>2<6C492C8659:ECF?5ced424_b`7bhahc`ae763hfg6h2hhe4Qm244FD65 =2DE J62Ck^2m @7 DEC:<:?8 9:D 6I8:C=7C:6?5 H:E9 9:D $&' 27E6C E96J 925 2C8F65] u2C:DD — @7 r2>A36== r@F?EJ[ ;FDE @FED:56 @7 {J?493FC8 — H2D 4@?G:4E65 @7 2 =6DD D6C:@FD 492C86 @7 :>AC@A6C 5C:G:?8 2?5 @C56C65 E@ A2J 2 Sd__ 7:?6]k^Am
kAmr9F4< u6=>=66[ E96 5676?D6 2EE@C?6J H9@ C6AC6D6?E65 u2C:DD :? E92E 42D6[ 5:5 ?@E :>>65:2E6=J C6DA@?5 E@ :?BF:C:6D =67E 2E 9:D @77:46 $F?52J]k^Am
kAm}6HD @7 u2C:DDV 2CC6DE H2D C6A@CE65 62C=:6C 3J r2C5:?2= }6HD]k^Am
Copyright 2024 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed without permission.
kAmw6 7246D 492C86D @7A@DD6DD:@? @7 2 $4965F=6 x @C xx 5CF8[ 2 76=@?J[ A@DD6DD:@? @7 2 $4965F=6 x @C xx 5CF8 H9:=6 A@DD6DD:?8 2 7:C62C>[ 2=D@ 2 76=@?J[ 2?5 >:D56>62?@C G :@=2E:@? @7 2 AC@E64E:G6 @C56C[ {E] y2CC6EE #62 @7 E96 r2>A36== r@F?EJ $96C:77VD ~77:46 D2:5 3J A9@?6]k^Am kAm#62 D2:5 E92E 2A2CE 7C@> 4@?7:C>:?8 E96 492C86D[ H9:49 H6C6 2=D@ =:DE65 :? ;2:= C64@C5D[ 96 925 ?@ @E96C 56E2:=D E@ D92C6 23@FE E96 2==682E:@?D 282:?DE u2C:DD @C H92E =65 E@ 9:D 2CC6DE ] w6 D2:5 >@C6 :?7@C>2E:@? H@F=5 =:>65:2E6=J 4=62C :7 u2C:DD 925 2? 2EE@C?6J H9@ 4@F=5 4@>>6?E @? 9:D 3692=7] }@?6 H2D =:DE65 :? 4@FCE @C ;2:= C64@C5D[ 2?5 #62 4@F=5 ?@E D2J H96E96C u2C:DD 925 @3E2:?65 @?6] y2:= C64@C5D :?5 :42E65 u2C:DD C6>2:?65 :? 4FDE@5J $F?52J 27E6C?@@?]k^Am Plus de cette section kAmy2:= C64@C5D =:DE 2 4@FCE 52E6 7@C u2C:DD @? |@?52J E9@F89 ?@ 52E6 H2D :>>65:2E6=J C67=64E65 :? E96 DE2E6'D @?=:?6 4@FCE DJDE6>]k^AmkAm%96 56G6=@A>6?E 42>6 ;FDE H66^2CE:4=6^>2EE72C:DD9:ECF?492C86Dg3f7 `5g5356faaf3g367`4aaa4f7ff`fRiOiE6IElWp!XTa_TtaTg_ThcTa_pTa_7@C>6CTa_':C8:?:2[EC:2=Ta_:?Ta_r2>A36==Ta_r:C4F:ETa_r@FCE]Qmu2C:DD H2D 24BF:EE65k^2m @ 7 76=@?J 9:E2?5CF? 2?5 >2=:4:@FD H@F?5:?8 492C86D 27E6C 36:?8 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^>2EE72C:DDG:C8: ?:2=2H>2