Google Play a bloqué 17 échanges de crypto-monnaie à l'étranger en Corée du Sud

Après que le gouvernement sud-coréen leur ait demandé, Google Play a bloqué 17 échanges de crypto-monnaie à l'étranger en Corée du Sud. Depuis le 25 mars

Google Play has blocked 17 overseas cryptocurrency exchanges in South Korea following a request from the government, reports Wu Blockchain.

Google Play a bloqué 17 échanges de crypto-monnaie à l'étranger en Corée du Sud à la suite d'une demande du gouvernement, rapporte Wu Blockchain.

Since March 25, South Korean users cannot download or update apps for platforms like KuCoin, MEXC, and Poloniex after the country’s Financial Services Commission (FSC) ordered the block.

Depuis le 25 mars, les utilisateurs sud-coréens ne peuvent pas télécharger ou mettre à jour des applications pour des plateformes comme Kucoin, MEXC et Poloniex après que la Commission des services financiers du pays (FSC) a ordonné le bloc.

The platforms failed to register as Virtual Asset Service Providers (VASPs) according to local laws and continued to offer services in the Korean language, advertise to local users, and enable Korean won transactions despite warnings from the authorities.

Les plateformes n'ont pas réussi à s'inscrire en tant que fournisseurs de services d'actifs virtuels (VASP) selon les lois locales et ont continué d'offrir des services dans la langue coréenne, de faire de la publicité aux utilisateurs locaux et de permettre aux transactions de coréenes malgré les avertissements des autorités.

“Since March 25, at the request of the South Korean government, Google has implemented domestic access restrictions on 17 exchanges that are not registered in South Korea. Users cannot install new related applications or update them, including KuCoin, MEXC, Phemex, XT, Biture, CoinW, CoinEX, ZoomEX, Poloniex, BTCC, DigiFinex, Pionex, Blofin, Apex Pro, CoinCatch, WEEX, and BitMart,” said Wu Blockchain.

«Depuis le 25 mars, à la demande du gouvernement sud-coréen, Google a mis en œuvre des restrictions d'accès national sur 17 échanges qui ne sont pas enregistrés en Corée du Sud. Les utilisateurs ne peuvent pas installer de nouvelles applications connexes ou les mettre à jour, notamment Kucoin, Mexc, Phemex, XT, Biture, Coinw, Coonex, Zoomex, PoLoniex, BTCC, Digifinex, PionEx, Bloff, Blofin, Assex PRO, COINCH, ET Bitmart », a déclaré Wu Blockchain.

The move effectively strengthens the dominance of domestic exchange Upbit, which already controls over 70% of the country’s crypto trading market.

Cette décision renforce efficacement la domination de l'Upbit d'échange intérieur, qui contrôle déjà plus de 70% du marché des échanges de crypto du pays.

Those who already have the blocked apps can still use their accounts but won’t receive updates, which will make the apps function poorly over time.

Ceux qui ont déjà les applications bloquées peuvent toujours utiliser leurs comptes mais ne recevront pas de mises à jour, ce qui permettra aux applications de fonctionner mal au fil du temps.

The block follows a previous measure that saw 16 exchanges blocked in 2022 and six more in 2023. Officials are now working with Apple Korea and the Korea Communications Standards Commission (KCSC) to extend these blocks to the App Store and relevant websites.

Le bloc suit une mesure précédente qui a vu 16 échanges bloqués en 2022 et six autres en 2023. Les responsables travaillent désormais avec Apple Korea et la Corée Communications Standards Commission (KCSC) pour étendre ces blocs à l'App Store et aux sites Web pertinents.

The FSC stated that these measures help in the fight against money laundering and protect investors from fraud. Companies that don’t comply with the regulations can be fined up to 50 million won (about $37,000) or face imprisonment.

Le FSC a déclaré que ces mesures aident à lutter contre le blanchiment d'argent et protègent les investisseurs contre la fraude. Les entreprises qui ne sont pas conformes au règlement peuvent être condamnées à une amende jusqu'à 50 millions de wons (environ 37 000 $) ou en est d'emprisonnement.

“South Korea is one of the most active places when it comes to crypto trading, and we put great value into this market,” a KuCoin spokesperson told Cointelegraph. “We will stick with our commitment to compliance, not only to South Korea, but other regions too, to serve our users with trusted, secured and innovative products and services.”

"La Corée du Sud est l'un des endroits les plus actifs en matière de trading cryptographique, et nous avons mis une grande valeur sur ce marché", a déclaré un porte-parole de Kucoin à Cointelegraph. «Nous resterons avec notre engagement envers la conformité, non seulement envers la Corée du Sud, mais aussi d'autres régions, pour servir nos utilisateurs avec des produits et services de confiance, sécurisés et innovants.»

The move by the South Korean government to block major crypto platforms like KuCoin, MEXC, and Phemex comes as no surprise.

La décision du gouvernement sud-coréen pour bloquer les principales plateformes de cryptographie comme Kucoin, Mexc et Phemex ne surprend pas.

Earlier this year, the country's financial regulators announced their intention to shut down any crypto exchange that fails to register as a VASP by March 25.

Plus tôt cette année, les régulateurs financiers du pays ont annoncé leur intention de fermer tout échange de crypto qui ne s'inscrit pas en tant que VASP d'ici le 25 mars.

The move is part of a broader crackdown on the cryptocurrency industry in South Korea, which has seen a surge in recent years. The country's youth are engaging with crypto in record numbers, leading to a booming market despite a lack of interest from older generations.

Cette décision fait partie d'une répression plus large de l'industrie des crypto-monnaies en Corée du Sud, qui a connu une vague ces dernières années. Les jeunes du pays s'engagent avec la crypto en nombre record, conduisant à un marché en plein essor malgré un manque d'intérêt des générations plus âgées.

The new rules also require crypto exchanges to segregate customer assets and maintain minimum capital requirements. These regulations are said to be more stringent than those in other major financial markets like the United States and the European Union, where regulators are working on broader rules for the crypto industry.

Les nouvelles règles nécessitent également des échanges de crypto pour séparer les actifs des clients et maintenir les exigences de capital minimum. Ces réglementations seraient plus strictes que celles des autres grands marchés financiers comme les États-Unis et l'Union européenne, où les régulateurs travaillent sur des règles plus larges pour l'industrie cryptographique.

Financial authorities are also investigating other issues within the South Korean crypto scene. On March 20, prosecutors raided Bithumb, one of the country's largest exchanges, after a former board member allegedly embezzled company funds to purchase a personal apartment.

Les autorités financières enquêtent également sur d'autres problèmes au sein de la scène cryptographique sud-coréenne. Le 20 mars, les procureurs ont fait une descente dans Bithumb, l'un des plus grands bourses du pays, après qu'un ancien membre du conseil d'administration aurait détourné des fonds de l'entreprise pour acheter un appartement personnel.

The heightened scrutiny from financial authorities comes amid the increasing popularity of crypto among the South Korean population. With over 30% of the country's population engaging in cryptocurrency trading, exchange deposits doubled in the latter half of 2023.

L'intervention accrue des autorités financières intervient au milieu de la popularité croissante de la crypto parmi la population sud-coréenne. Avec plus de 30% de la population du pays se livrant à des échanges de crypto-monnaie, les dépôts de change ont doublé dans la seconde moitié de 2023.

Some experts suggest that the stricter rules might actually serve to attract large investors who prefer clear regulations before committing their funds to digital assets.

Certains experts suggèrent que les règles plus strictes pourraient en fait servir à attirer de grands investisseurs qui préfèrent les réglementations claires avant de commettre leurs fonds aux actifs numériques.