Galaxy Digital pour payer 200 millions de dollars pour régler la sonde NYAG sur sa promotion Luna

Galaxy Digital, une société d'investissement de crypto fondée par Michael Novogratz, a accepté un règlement de 200 millions de dollars avec le bureau du procureur général de New York

Crypto investment firm Galaxy Digital, founded by Michael Novogratz, has agreed to settle with the New York Attorney General’s office over allegations it promoted the algorithmic cryptocurrency LUNA (LUNA) while selling millions of tokens at a profit.

La société d'investissement de crypto Galaxy Digital, fondée par Michael Novogratz, a accepté de s'installer avec le bureau du procureur général de New York concernant les allégations qu'elle a promu la crypto-monnaie algorithmique Luna (Luna) tout en vendant des millions de jetons à profit.

The crypto firm will pay $200 million to settle the allegations, which were first reported by BlockfolioPulse. Galaxy did not admit or deny the allegations.

La société de crypto paiera 200 millions de dollars pour régler les allégations, qui ont d'abord été signalées par Blockfoliopulse. Galaxy n'a pas admis ni refusé les allégations.

The settlement, outlined in a filing from the NYAG and seen by last Wednesday, claims Galaxy bought LUNA in 2020. At the same time, it promoted and sold its holdings without disclosing its intent to sell, thereby violating the Martin Act and New York Executive Law, according to the NYAG.

Le règlement, décrit dans un dossier du NYAG et vu mercredi dernier, affirme que Galaxy a acheté Luna en 2020. En même temps, il a promu et vendu ses avoirs sans divulguer son intention de vendre, violant ainsi la loi Martin et le droit exécutif de New York, selon le NYAG.

The regulator adds that Michael Novogratz was among LUNA’s most vocal supporters, and in a moment of candour, the AG’s office credits Galaxy with helping “kickstart” interest in Luna through its marketing efforts.

Le régulateur ajoute que Michael Novogratz était parmi les partisans les plus vocaux de Luna, et dans un moment de franchise, le bureau de l'AG attribue à Galaxy d'avoir aidé à «lancer» l'intérêt pour Luna grâce à ses efforts de marketing.

However, while publicly expressing confidence in LUNA, Galaxy was quietly selling “millions of tokens into the market at many multiples of its initial cost without disclosing that it was selling,” the filing claims.

Cependant, tout en exprimant publiquement la confiance en Luna, Galaxy vendait tranquillement «des millions de jetons sur le marché à plusieurs multiples de son coût initial sans révéler qu'il vendait», affirme le dossier.

Galaxy is reportedly said to have bought 18.5 million LUNA tokens at a discount and sold most of them in tranches, and by March 2022, it had already made over $100 million.

Galaxy aurait acheté 18,5 millions de jetons Luna à prix réduit et vendu la plupart d'entre eux en tranches, et en mars 2022, il avait déjà fait plus de 100 millions de dollars.

To put that in perspective, by the time LUNA collapsed in May 2022, Galaxy had already almost entirely exited its position.

Pour mettre cela en perspective, au moment où Luna s'est effondrée en mai 2022, Galaxy avait déjà presque entièrement quitté sa position.

“Ultimately, Galaxy helped a little-known token increase its market price from $0.31 in October 2020 to $119.18 in April 2022, while profiting in the hundreds of millions of dollars,” the NYAG claims.

"En fin de compte, Galaxy a aidé un token peu connu à augmenter son prix de marché de 0,31 $ en octobre 2020 à 119,18 $ en avril 2022, tout en profitant de centaines de millions de dollars", affirme le NYAG.

As part of the settlement, Galaxy will pay $200 million over three years, beginning with $40 million in two weeks’ time. The firm has also agreed to implement policies to prevent conflicts of interest.

Dans le cadre du règlement, Galaxy paiera 200 millions de dollars sur trois ans, en commençant par 40 millions de dollars dans deux semaines. L'entreprise a également accepté de mettre en œuvre des politiques pour empêcher les conflits d'intérêts.

These policies will include legal analysis of token investments and promotional statements, according to the regulator.

Ces politiques comprendront une analyse juridique des investissements en jetons et des déclarations promotionnelles, selon le régulateur.

As of press time, Galaxy Digital has not made any public statements regarding the settlement.

Au moment de la presse, Galaxy Digital n'a fait aucune déclaration publique concernant le règlement.