Le président américain fraîchement élu, Donald Trump, a fait preuve de sa modestie habituelle et a nommé sa nouvelle crypto-monnaie ou memecoin, $Trump.

Et comme l’homme lui-même, le prix de la pièce est extraordinairement volatil. Le prix a grimpé jusqu'à 75 $ (Rs 6 475), est tombé en dessous de 60 $ (Rs 5 180), est remonté à 75 $

Freshly elected US President Donald Trump has exercised his usual degree of modesty and named his newly launched cryptocurrency or memecoin, $Trump.

Le président américain fraîchement élu, Donald Trump, a fait preuve de sa modestie habituelle et a nommé sa nouvelle crypto-monnaie ou memecoin, $Trump.

And like the man himself, the coin’s price is extraordinarily volatile. The price ran up to $75 (Rs 6,475), fell below $60 (Rs 5,180), went back to $75, fell below $40, then rose back to $60 and had fallen to $31 (Rs 3,400) at the time of writing. And this was just in two days.

Et comme l’homme lui-même, le prix de la pièce est extraordinairement volatil. Le prix a grimpé jusqu'à 75 $ (Rs 6 475), est tombé en dessous de 60 $ (Rs 5 180), est remonté à 75 $, est tombé en dessous de 40 $, puis est remonté à 60 $ et est tombé à 31 $ (Rs 3 400) au moment de la rédaction. Et c'était juste dans deux jours.

It has now been joined by a $Melania coin, promoted by his wife.

Elle a maintenant été rejointe par une pièce $Melania, promue par sa femme.

The Official Melania Meme is live!You can buy $MELANIA now.  https://t.co/8FXvlMBhVfFUAfBo2jgks6gB4Z4LfZkqSZgzNucisEHqnNebaRxM1P pic.twitter.com/t2vYiahRn6

Le mème officiel de Melania est en direct ! Vous pouvez acheter $MELANIA maintenant.

Donald Trump was not a success at running businesses. His wealth was mostly due to what he was given by his father.

Donald Trump n’a pas réussi à diriger des entreprises. Sa richesse était principalement due à ce que lui avait donné son père.

But he may now have found a way of monetising his fame. Ironically it is using a cryptocurrency, the leading example of which he has described as a “scam”.

Mais il a peut-être désormais trouvé un moyen de monétiser sa renommée. Ironiquement, il utilise une crypto-monnaie, dont il a décrit le principal exemple comme une « arnaque ».

Even by Trump standards, it is quite extraordinary that an incoming president would create such a large conflict of interest days before assuming office.

Même selon les normes de Trump, il est tout à fait extraordinaire qu’un nouveau président crée un conflit d’intérêts d’une telle ampleur quelques jours avant son entrée en fonction.

What are memecoins?

Que sont les memecoins ?

While the first cryptocurrency, Bitcoin, has failed in this goal, it was at least created with the idea that it would have a use as a payments instrument.

Même si la première crypto-monnaie, Bitcoin, n’a pas atteint cet objectif, elle a au moins été créée avec l’idée qu’elle pourrait être utilisée comme instrument de paiement.

Memecoins by contrast do not even pretend to have any potential use. They are purely speculative tokens.

En revanche, les Memecoins ne prétendent même pas avoir une quelconque utilité potentielle. Ce sont des jetons purement spéculatifs.

Probably the best known memecoin is Dogecoin. It was originally created as a joke. Its Australian co-creator described it as a “piss take”.

Le memecoin le plus connu est probablement Dogecoin. Il a été créé à l’origine comme une blague. Son co-créateur australien l'a décrit comme une « prise de pisse ».

But supportive tweets by Elon Musk, who once called it the “ people’s crypto”, have led to spurts in its price. DOGE is even the acronym of the agency Musk will be running for Trump; the Department Of Government Efficiency. In 2021 its price went from less than 1 US cent to almost 60 cents. It is now 35 cents.

Mais les tweets de soutien d'Elon Musk, qui l'appelait autrefois la « crypto du peuple », ont fait grimper son prix. DOGE est même l’acronyme de l’agence que Musk présentera pour Trump ; le ministère de l’Efficacité gouvernementale. En 2021, son prix est passé de moins de 1 cent américain à près de 60 cents. C'est maintenant 35 cents.

The 100 largest cryptocurrencies include memecoins such as Shiba Inu (named after the dog breed featured on the Doge internet meme), Pepe (named after a cartoon frog), Bonk, Fartcoin and Floki (named after Musk’s dog).

Les 100 plus grandes crypto-monnaies comprennent des memecoins tels que Shiba Inu (du nom de la race de chien présentée sur le mème Internet Doge), Pepe (du nom d'une grenouille de dessin animé), Bonk, Fartcoin et Floki (du nom du chien de Musk).

Many memecoins are part of “pump and dump” schemes. These involve the coin creators talking them up and then quickly selling, leaving the buyers with worthless coins.

De nombreux memecoins font partie de programmes de « pompage et vidage ». Celles-ci impliquent que les créateurs de pièces en parlent puis les vendent rapidement, laissant les acheteurs avec des pièces sans valeur.

What does “market capitalisation” mean?

Que signifie « capitalisation boursière » ?

You may have seen claims that $Trump is “worth” around $7 billion, Fartcoin $2 billion and $Melania around $1 billion. What does this actually mean?

Vous avez peut-être vu des affirmations selon lesquelles $Trump « vaut » environ 7 milliards de dollars, Fartcoin 2 milliards de dollars et $Melania environ 1 milliard de dollars. Qu’est-ce que cela signifie réellement ?

It is a reference to the so-called market capitalisation. $Trump’s peaked at $15 billion, but is currently $7 billion. To put the $8 billion drop into context, it is equivalent to around half the value of large Australian companies like Coles and Santos.

C'est une référence à ce qu'on appelle la capitalisation boursière. Celui de Trump a culminé à 15 milliards de dollars, mais il s'élève actuellement à 7 milliards de dollars. Pour replacer la baisse de 8 milliards de dollars dans son contexte, elle équivaut à environ la moitié de la valeur de grandes entreprises australiennes comme Coles et Santos.

These reported market capitalisations need to be interpreted with some caution.

Ces capitalisations boursières déclarées doivent être interprétées avec une certaine prudence.

They are calculated analogously with those for shares of listed companies. So, for example, Australia’s largest company, the Commonwealth Bank, currently has around 1.7 billion shares on issue and they are trading at around A$150 so the market capitalisation is around A$250 billion.

Ils sont calculés de manière analogue à ceux des actions de sociétés cotées. Ainsi, par exemple, la plus grande société australienne, la Commonwealth Bank, a actuellement environ 1,7 milliard d'actions en circulation et elles se négocient à environ 150 dollars australiens, ce qui signifie que la capitalisation boursière est d'environ 250 milliards de dollars australiens.

But that does not mean if every shareholder wanted to sell today they would collectively get A$250 billion. Once a large number of shareholders start selling, the share price would drop by a lot. Only the first sellers would achieve the current price.

Mais cela ne veut pas dire que si tous les actionnaires voulaient vendre aujourd’hui, ils obtiendraient collectivement 250 milliards de dollars australiens. Une fois qu’un grand nombre d’actionnaires commenceraient à vendre, le cours de l’action chuterait considérablement. Seuls les premiers vendeurs atteindraient le prix actuel.

At least there is a very large and liquid market for listed shares in large companies. They have a fundamental basis in solid profits they have earned and they have a balance sheet with assets. This is not the case with memecoins, which neither make profits nor have any underlying assets.

Il existe au moins un marché très vaste et liquide pour les actions cotées des grandes entreprises. Ils ont une base fondamentale sur les bénéfices solides qu’ils ont réalisés et ils ont un bilan avec des actifs. Ce n’est pas le cas des memecoins, qui ne réalisent ni bénéfices ni actifs sous-jacents.

Furthermore, unlike a large traded company, creating a new coin is not that difficult. A 13-year-old child reportedly made A$46,000 by creating one.

De plus, contrairement à une grande entreprise cotée en bourse, créer une nouvelle pièce n’est pas si difficile. Un enfant de 13 ans aurait gagné 46 000 dollars australiens en en créant un.

But if you create 100 million coins, and I buy one for $10, does this really mean your coin is worth $1 billion?

Mais si vous créez 100 millions de pièces et que j’en achète une pour 10 $, cela signifie-t-il vraiment que votre pièce vaut 1 milliard de dollars ?

Why should buyers be wary?

Pourquoi les acheteurs devraient-ils se méfier ?

$Trump's own website includes a disclaimer noting $Trump is not “an investment opportunity” nor “a security”.

Le propre site Web de $Trump comprend une clause de non-responsabilité indiquant que $Trump n'est pas « une opportunité d'investissement » ni « un titre ».

If you are thinking about gambling on it, don't say you were not warned.

Si vous envisagez de parier dessus, ne dites pas que vous n’étiez pas prévenu.

John Hawkins, Senior Lecturer, Canberra School of Politics, Economics and Society, University of Canberra

John Hawkins, maître de conférences, Canberra School of Politics, Economics and Society, Université de Canberra

This article is republished from The Conversation under a Creative Commons license. Read the original article.

Cet article est republié à partir de The Conversation sous une licence Creative Commons. Lisez l'article original.