Assis-nous enfin un point de stabilité sur le marché après un tronçon incroyablement volatil de 10 jours?

Le marché de la cryptographie semble le penser, avec le bitcoin (BTC 5,37%) en hausse de 5,2% au cours des 24 dernières heures à 13 h HE, Ethereum (ETH 3,06%) en hausse de 4,6% et Dogecoin (DOGE 3,88%)

Is the market finally reaching a point of stability after an insanely volatile 10-day stretch? The crypto market seems to think so, with Bitcoin (BTC 5.37%) up 5.2% over the past 24 hours as of 1 p.m. ET, Ethereum (ETH 3.06%) rising 4.6%, and Dogecoin (DOGE 3.88%) gaining 5.3%.

Le marché atteint enfin un point de stabilité après un tronçon incroyablement volatil de 10 jours? Le marché de la cryptographie semble le penser, avec le bitcoin (BTC 5,37%) en hausse de 5,2% au cours des 24 dernières heures à 13 heures HE, Ethereum (ETH 3,06%) augmentant de 4,6% et Dogecoin (DOGE 3,88%) gagnant 5,3%.

The stock market has gained as well on what seems to be hope that rising bond yields and a falling dollar will lead to the Trump administration finding a path away from the trade war that's currently unfolding.

Le marché boursier a également gagné sur ce qui semble espérer que la hausse des rendements obligataires et une baisse du dollar conduiront à l'administration Trump pour trouver un chemin loin de la guerre commerciale qui se déroule actuellement.

Investors are taking a "risk on" mentality going into the weekend, which often happens when news of trade talks or deals takes place while the market is closed.

Les investisseurs prennent une mentalité de «risque» dans le week-end, ce qui se produit souvent lorsque des nouvelles de négociations commerciales ou de transactions ont lieu pendant la fermeture du marché.

It's not clear if there will be any deals, and last weekend was unusually quiet, but that's part of the reason stocks are moving higher today. Cryptocurrencies have followed, as they often do, but the pop in values may be short-lived.

Il n'est pas clair s'il y aura des offres, et le week-end dernier était inhabituellement silencieux, mais cela fait partie de la raison pour laquelle les actions augmentent aujourd'hui. Les crypto-monnaies ont suivi, comme elles le font souvent, mais les valeurs de la pop peuvent être de courte durée.

A new University of Michigan survey of consumer sentiment fell from 57.0 a month ago to 50.8, which is nearly as low as the index got during 2020. Economists were expecting the index to tick up to 57.3.

Une nouvelle enquête de l'Université du Michigan sur le sentiment des consommateurs est passée de 57,0 il y a un mois à 50,8, ce qui est presque aussi faible que l'indice a obtenu en 2020. Les économistes s'attendaient à ce que l'indice ne coche à 57,3.

Expectations for inflation, however, rose to 6.7%, up from 5% a month earlier and the highest in more than four decades.

Les attentes en matière d'inflation, cependant, ont atteint 6,7%, contre 5% un mois plus tôt et la plus élevée en plus de quatre décennies.

Normally, weak consumer sentiment and higher inflation expectations would cause investors to flee to safety, but the opposite is what's happening today.

Normalement, le sentiment faible des consommateurs et les attentes d'inflation plus élevées entraîneraient une fusion des investisseurs, mais l'inverse est ce qui se passe aujourd'hui.

What's interesting about where crypto sits is that it's the one asset class that's traded 24/7. So, equity investors may be preparing for Monday, but crypto traders will see the impact of any deal or any lack of deals over the weekend. That could make for extremely volatile trading.

Ce qui est intéressant à propos de l'endroit où se situe Crypto, c'est que c'est la seule classe d'actifs qui est échangée 24/7. Ainsi, les investisseurs en actions peuvent se préparer à lundi, mais les traders cryptographiques verront l'impact de tout accord ou de tout manque de transactions au cours du week-end. Cela pourrait faire du trading extrêmement volatil.

Whether you're looking at the stock market or the crypto market, it's nearly impossible to predict what's going to happen next. But with the market showing signs of fatigue and economists cutting their growth forecasts for the U.S., we may be in for a bumpy ride ahead.

Que vous regardiez le marché boursier ou le marché de la cryptographie, il est presque impossible de prédire ce qui va se passer ensuite. Mais avec le marché montrant des signes de fatigue et des économistes réduisant leurs prévisions de croissance pour les États-Unis, nous pourrions être dans une balade cahoteuse à venir.

The worries I would have for the crypto market is the U.S. economy slowing, and that extending to risky assets like cryptocurrencies. Economists have increased their odds of a recession in 2025, and it's very possible we're already in one.

Les inquiétudes que j'aurais pour le marché de la cryptographie est le ralentissement de l'économie américaine, et cela s'étendant à des actifs risqués comme les crypto-monnaies. Les économistes ont augmenté leurs chances de récession en 2025, et il est très possible que nous soyons déjà dans un.

We also have a rush of earnings data coming over the next few weeks as companies both report what happened in the first quarter and give their outlook for the rest of 2025. If that outlook is weak, we may see equities and crypto fall.

Nous avons également une ruée de données sur les bénéfices à venir au cours des prochaines semaines, car les entreprises signalent toutes deux ce qui s'est passé au premier trimestre et donnez leurs perspectives pour le reste de 2025. Si ces perspectives sont faibles, nous pouvons voir les actions et la cryptographie tomber.

Consumer sentiment is the most worrying when combined with the rise in interest rates over the past week. If both those trends continue, a recession could be a self-fulfilling prophecy.

Le sentiment des consommateurs est le plus inquiétant lorsqu'il est combiné avec la hausse des taux d'intérêt au cours de la semaine dernière. Si ces deux tendances se poursuivent, une récession pourrait être une prophétie auto-réalisatrice.

History says that will negatively impact cryptocurrencies, which trade more closely with growth stocks than as a hedge to inflation or the dollar. So, this could be a short-term reprieve from a long-term downward trend for the market.

L'histoire dit que cela aura un impact négatif sur les crypto-monnaies, qui se négocient plus étroitement avec les stocks de croissance qu'en tant que couverture de l'inflation ou du dollar. Donc, cela pourrait être un sursis à court terme d'une tendance à la baisse à long terme pour le marché.