Les laboratoires Ethena annulent les opérations d'Enthena GmbH, basées en Allemagne,

Ethena Labs, un protocole bien connu basé sur Ethereum pour le dollar synthétique $ USDE, a annoncé la fermeture des opérations en Allemagne.

Ethena Labs, renowned for its Ethereum-based protocol synthesizing dollar $USDe, has announced the closure of its operations in Germany.

Ethena Labs, réputée pour son protocole basé sur Ethereum, synthétisant un dollar $ USDE, a annoncé la fermeture de ses opérations en Allemagne.

The platform is shutting down the operations of its German subsidiary Ethena GmbH, in accordance with an agreement with the Federal Financial Supervisory Authority (BaFin). The company revealed this development on social media in a recent post.

La plate-forme ferme les opérations de sa filiale allemande Ethena GmbH, conformément à un accord avec la Federal Financial Supervisory Authority (Bafin). La société a révélé cette évolution sur les réseaux sociaux dans un article récent.

Ethena Labs is winding down the operations of its German subsidiary, Ethena GmbH, following an agreement with the Federal Financial Supervisory Authority (BaFin). As a result, the platform will not pursue the Markets in Crypto-Assets Regulation authorization within the German jurisdiction.

Ethena Labs termine les opérations de sa filiale allemande, Ethena GmbH, à la suite d'un accord avec la Federal Financial Supervisory Authority (Bafin). En conséquence, la plate-forme ne poursuivra pas les marchés dans l'autorisation du règlement des Crypto-Assets au sein de la juridiction allemande.

This decision follows the shutdown of Ethena GmbH’s redemption and minting operations, which took place on March 21. Since then, Ethena Labs’ British Virgin Islands-based subsidiary, Ethena (BVI) Limited, has been handling the operational functions.

Cette décision fait suite à la fermeture des opérations de rédemption et de fracture d'Ethena GmbH, qui a eu lieu le 21 mars. Depuis lors, la filiale basée sur les îles Vierges britanniques d'Etathena Labs, Ethena (BVI) Limited, gère les fonctions opérationnelles.

The platform has kept consumers informed about the smooth transition from Ethena GmbH to Ethena (BVI) Limited, with consumers being seamlessly onboarded onto the latter platform.

La plate-forme a tenu les consommateurs informés de la transition en douceur de Ethena GmbH à Ethena (BVI) Limited, les consommateurs étant parfaitement embarqués sur cette dernière plate-forme.

As a result, consumers no longer have any relationship with Ethena Labs’ German subsidiary, Ethena GmbH, a shift that was carried out at the request of the clients.

En conséquence, les consommateurs n'ont plus de relation avec la filiale allemande d'Enthena Labs, Ethena GmbH, un changement qui a été effectué à la demande des clients.

According to Ethena Labs, this strategic exit from German jurisdiction and the broader EU regulatory agenda MiCAR marks a notable trend of moving toward more favorable jurisdictions to carry out operations concerning digital assets.

Selon Ethena Labs, cette sortie stratégique de la juridiction allemande et de l'agenda réglementaire de l'UE plus large marque une tendance notable à évoluer vers des juridictions plus favorables pour effectuer des opérations concernant les actifs numériques.

This decision also highlights the unfolding dynamics between centrally controlled cryptocurrency entities and the latest regulatory regimes.

Cette décision met également en évidence la dynamique de déploiement entre les entités de crypto-monnaie contrôlées centralement et les derniers régimes réglementaires.