L'EFCC assure les condamnations record 4111 en 2024, récupère des milliards de nairas

La Commission des délits économiques et financiers, EFCC, a déclaré avoir obtenu des condamnations record de 4111 en 2024 seulement.

The Economic and Financial Crimes Commission, EFCC, has disclosed that it secured a record-breaking 4,111 convictions in 2024 alone.

La Commission des délits économiques et financiers, EFCC, a révélé qu'elle avait obtenu un record de 4 111 condamnations en 2024 seulement.

This information is contained in the EFCC’s 2024 statistical report, which was made available to journalists, weekend.

Ces informations sont contenues dans le rapport statistique de l'EFCC en 2024, qui a été mis à la disposition des journalistes, week-end.

The record marks EFCC’s highest number of convictions and the largest single-year asset recovery in the agency’s history since its establishment in 2003.

Le record marque le plus grand nombre de condamnations d'EFCC et la plus grande reprise d'actifs en un an dans l'histoire de l'agence depuis sa création en 2003.

The report said that the anti-graft agency received 15,724 petitions and investigated 12,928 cases across all zonal directorates in Nigeria.

Le rapport indique que l'agence anti-greffe a reçu 15 724 pétitions et a enquêté sur 12 928 cas dans tous les administrateurs zonaux au Nigéria.

Of these, 5,083 cases were filed before various courts.

Parmi ceux-ci, 5 083 affaires ont été déposées devant divers tribunaux.

The statistics revealed that advance fee fraud, money laundering, and cybercrime were the most prevalent offences.

Les statistiques ont révélé que la fraude à l'avance des frais, le blanchiment d'argent et la cybercriminalité étaient les infractions les plus répandues.

It said that the high volume of cases was attributed to rising unemployment, the quest for quick wealth among youths, a large informal economy, and weak regulatory frameworks.

Il a déclaré que le volume élevé des cas était attribué à l'augmentation du chômage, à la quête d'une richesse rapide chez les jeunes, à une grande économie informelle et à de faibles cadres réglementaires.

The report stated that the 4,111 secured convictions were recorded across 15 states, including the EFCC headquarters in Abuja.

Le rapport indiquait que les 4 111 ont obtenu des condamnations ont été enregistrées dans 15 États, dont le siège de l'EFCC à Abuja.

While the Lagos Zone had the highest number of convictions at 685, followed by Enugu with 516, Maiduguri recorded the lowest number of convictions at 95.

Alors que la zone Lagos avait le plus grand nombre de condamnations à 685, suivie d'Enugu avec 516, Maiduguri a enregistré le plus faible nombre de condamnations à 95.

The EFCC said it also recovered significant sums during the year under review

L'EFCC a déclaré qu'il avait également récupéré des sommes importantes au cours de l'année sous revue

“Such monetary recoveries include N364.6 billion; $214. 51 million; 54,319 euro; 31,265 euro; CAD$2,990 and AUD $740.00.

«Ces recouvrements monétaires comprennent 364,6 milliards de nairas; 214 $. 51 millions; 54 319 euros; 31 265 euros; 2 990 $ CAD et 740,00 $ AUD.

“ Others are CFA7,821,375, UAE Dirham 170, Riyals 5,115, W73,000, 105 Yen, GH¢225 and Rand 50.”It said EFCC also secured the forfeiture of over 750 duplexes and apartments to the Federal Government, marking the largest single asset recovery in its history.

«D'autres sont CFA7,821,375, les Émirats arabes unis 170, Riyals 5 115, W73,000, 105 yens, GH ¢ 225 et Rand 50.» Il a déclaré que l'EFCC a également obtenu la déchéance de plus de 750 duplex et des appartements au gouvernement fédéral, marquant la plus grande récupération d'un seul actif dans son histoire.

“Other forfeited assets included: 173 vehicles, N9.478 billion, $2,605,858.30 million and £1,600.

«Les autres actifs perdus comprenaient: 173 véhicules, 9,478 milliards, 2 605 858,30 millions de dollars et 1 600 £.

“The others include crypto currencies of 13.37 BTC (worth approximately $572,992.86), 5.97886094 Ethereum (worth $13,353.06), 298.4770071 Green Satoshi Tokens (worth $6), 1,002.547631 USDT ($1,002.22), N2,699,233 worth of USDT (Tether Coin, TRC-20).”

«Les autres comprennent des devises cryptographiques de 13,37 BTC (d'une valeur d'environ 572 992,86 $), 5,97886094 Ethereum (d'une valeur de 13 353,06 $), 298,4770071 Green Satoshi Tokens (d'une valeur de 6), 1 002,547631 USDT (1 002,22), n2,69,233133333 $ de 1 002,22), N2,69,231. (Tether Coin, TRC-20). »

Other assets forfeited to the anti-graft agency were 378 electronics, one factory, one hotel, two gold chains, 14 parcels of land, petroleum products and 70 tons of unidentified solid minerals.

Les autres actifs confisqués à l'agence anti-greffe étaient 378 électroniques, une usine, un hôtel, deux chaînes d'or, 14 colis de terrain, des produits de pétrole et 70 tonnes de minéraux solides non identifiés.

The EFCC’s 2024 report highlighted its aggressive crackdown on financial crimes and record-breaking asset recoveries, reinforcing its commitment to combating corruption in Nigeria.

Le rapport de l'EFCC en 2024 a mis en évidence sa répression agressive contre les délits financiers et les récupérations record des actifs, renforçant son engagement à lutter contre la corruption au Nigéria.

According to the commission, some of the monetary recoveries have been reinvested by the Federal Government in initiatives that provide significant benefits to the Nigerian people.

Selon la Commission, certaines des récupérations monétaires ont été réinvesties par le gouvernement fédéral dans des initiatives qui offrent des avantages importants au peuple nigérian.

The statistics showed that the N50 billion granted to the Nigerian Education Loan Fund, NELFUND, by the Federal Government was sourced from the monetary recoveries of the EFCC.

Les statistiques ont montré que les 50 milliards de nairas accordés au Fonds de prêt d'éducation nigérian, Nelfund, par le gouvernement fédéral provenaient des recouvrements monétaires de l'EFCC.

“This initiative enables students to complete their degrees, contribute meaningfully to the Nigerian workforce, and ensures that recovered funds directly benefit Nigerians.

«Cette initiative permet aux étudiants de terminer leurs diplômes, de contribuer de manière significative à la main-d'œuvre nigériane et garantit que les fonds récupérés profitent directement aux Nigérians.

“By providing student loans, the EFCC is not only supporting education but also empowering young Nigerians to become productive members of society.

«En accordant des prêts étudiants, l'EFCC soutient non seulement l'éducation, mais aussi les jeunes Nigérians à devenir des membres productifs de la société.

“This move reflects the commission’s commitment to promoting sustainable growth and development in Nigeria,” the report added.

"Cette décision reflète l'engagement de la Commission à promouvoir une croissance et un développement durables au Nigéria", a ajouté le rapport.

The anti-graft agency attributed its success to the dedication of its officers and the enabling environment provided by management and stakeholders.

L'agence anti-greffe a attribué son succès au dévouement de ses officiers et à l'environnement habilitant fourni par la direction et les parties prenantes.

“It also reaffirmed its commitment to enhancing the knowledge and capacity of its prosecutors and the judiciary,” it said.

"Il a également réaffirmé son engagement à améliorer les connaissances et la capacité de ses procureurs et du pouvoir judiciaire", a-t-il déclaré.

The EFCC reiterated its commitment to collaborating with various agencies and international partners to strengthen and enhance its asset recovery framework.

L'EFCC a réitéré son engagement à collaborer avec diverses agences et partenaires internationaux pour renforcer et améliorer son cadre de récupération des actifs.