La diminution de l'enthousiasme pousse le volume de trading à l'échelle de la crypto après le 27 février

Une plate-forme d'intelligence du marché a attribué la baisse du volume de trading à l'échelle de la crypto depuis le 27 février à une combinaison d '«épuisement, désespoir et capitulation».

Crypto-market intelligence platform Santiment has attributed the drop in crypto-wide trading volume since February 27 to “exhaustion, hopelessness, and capitulation.” According to the firm, this may be an "early warning sign of weakening market momentum."

La plate-forme de renseignement sur les marchés crypto-market a attribué la baisse du volume de trading à l'échelle de la crypto depuis le 27 février à «l'épuisement, le désespoir et la capitulation». Selon l'entreprise, cela peut être un "signe d'alerte précoce d'affaiblir l'élan du marché".

As of Monday, March 11, the total market capitalization was around $2.65 trillion, with a trading volume of nearly $164 billion, as per CoinGecko. Some 24 hours later, the market recovered, adding over $100 billion, but the trading volume remained flat. At press time (March 13, 1:30 p.m. EST), the market capitalization was a little less than $2.8 trillion, while the trading volume was $122.6 billion. This, according to Santiment, might mean that "fewer traders are convinced that buying at current levels will yield profitable outcomes."

Le lundi 11 mars, la capitalisation boursière totale était d'environ 2,65 billions de dollars, avec un volume de négociation de près de 164 milliards de dollars, selon Coingecko. Quelque 24 heures plus tard, le marché s'est rétabli, ajoutant plus de 100 milliards de dollars, mais le volume de négociation est resté stable. À l'heure de la presse (13 mars, à 13 h 30 HNE), la capitalisation boursière était un peu inférieure à 2,8 billions de dollars, tandis que le volume de négociation était de 122,6 milliards de dollars. Selon Santiment, cela pourrait signifier que "moins de commerçants sont convaincus que l'achat aux niveaux actuels donnera des résultats rentables".

After hitting a new all-time high of over $109,000 on January 8, bitcoin (BTC) has largely trended downward. The market also went through a sustained rally following Donald Trump’s confirmation as the winner of the U.S. presidential election in November 2020, which might have also exhausted traders.

Après avoir atteint un nouveau sommet de plus de 109 000 $ le 8 janvier, Bitcoin (BTC) a largement tendance à la baisse. Le marché a également connu un rassemblement soutenu à la suite de la confirmation de Donald Trump en tant que vainqueur de l'élection présidentielle américaine en novembre 2020, qui aurait également épuisé les commerçants.

Some have attributed the decline to ongoing trade war fears. However, according to Santiment, a consistent decrease in the trading volume of major cryptocurrencies, even during slight price recoveries, may be an early warning sign of diminishing trader enthusiasm.

Certains ont attribué le déclin aux craintes en cours de guerre commerciale. Cependant, selon Santiment, une baisse constante du volume de trading des principales crypto-monnaies, même lors de légères recouvrements de prix, peut être un signe d'alerte précoce de l'enthousiasme du commerçant diminuant.

“Shrinking volume during minor rebounds isn’t necessarily a direct bearish signal, but volume is a metric that measures participation from both retail and institutional traders. If both groups are waiting for the other to boost market caps in order to make their next moves, it can lead to price stagnancy with little movement (and a slight tendency to veer toward the downside). A simultaneous increase in both price and trading volume is usually an ideal scenario for a strong and sustainable recovery,” the firm explained on X.

«La réduction du volume pendant les rebonds mineurs n'est pas nécessairement un signal baissier direct, mais le volume est une métrique qui mesure la participation des commerçants de détail et institutionnels. Si les deux groupes attendent que l'autre stimule les capitalisations boursières afin de faire leurs prochains mouvements, cela peut conduire à la stagnation des prix avec peu de mouvement (et une légère tendance à s'allumer vers l'inconvénient). Une augmentation simultanée du volume de prix et de trading est généralement un scénario idéal pour une reprise forte et durable », a expliqué l'entreprise sur X.

Generally, a substantial increase in trading volume accompanies a change in price trends. However, in the absence of such an increase, despite the minor price movements, a cautious market outlook is likely to persist.

Généralement, une augmentation substantielle du volume de négociation accompagne une variation des tendances des prix. Cependant, en l'absence d'une telle augmentation, malgré les mouvements des prix mineurs, une perspective prudente du marché est susceptible de persister.