DFSA reconnaît les stablescoins de l'USDC et de l'EURC, marquant une étape importante dans le paysage de la crypto-monnaie

Dans un développement significatif pour le paysage de la crypto-monnaie, la Dubai Financial Services Authority (DFSA) a officiellement reconnu USDC et Eurc Stablecoins pour une utilisation au sein du Dubai International Financial Center (DIFC).

The Dubai Financial Services Authority (DFSA) has officially recognized USDC and EURC stablecoins for use within the Dubai International Financial Centre (DIFC), a significant development in the cryptocurrency landscape.

La Dubai Financial Services Authority (DFSA) a officiellement reconnu USDC et Eurc Stablecoins pour une utilisation au sein du Dubai International Financial Center (DIFC), un développement significatif dans le paysage de la crypto-monnaie.

Announced by Circle, the issuer of these tokens, this approval now allows over 6,900 firms in the DIFC to incorporate these stablecoins into their economic activities. Notably, USDC and EURC are the first stablecoins to receive such recognition from the DFSA.

Annoncé par Circle, l'émetteur de ces jetons, cette approbation permet désormais à plus de 6 900 entreprises du DIFC d'incorporer ces stablecoins dans leurs activités économiques. Notamment, l'USDC et l'EURC sont les premiers stablecoins à recevoir une telle reconnaissance de la DFSA.

Established in 2004, the Dubai Financial Services Authority (DFSA) acts as an independent regulatory body that oversees the DIFC. In 2022, the DFSA introduced a comprehensive framework for crypto tokens, aiming to provide clear guidelines for businesses to safely engage with digital assets.

Créée en 2004, la Dubai Financial Services Authority (DFSA) agit comme un organisme de réglementation indépendant qui supervise le DIFC. En 2022, la DFSA a introduit un cadre complet pour les jetons cryptographiques, visant à fournir des directives claires aux entreprises pour s'engager en toute sécurité avec les actifs numériques.

This framework ensures that only DFSA-recognized crypto tokens can be utilized by firms within the DIFC, protecting them from financial risks and losses associated with unregulated tokens.

Ce cadre garantit que seuls les jetons cryptographiques reconnus par la DFSA peuvent être utilisés par les entreprises du DIFC, les protégeant des risques financiers et des pertes associés à des jetons non réglementés.

With the recent approval of USDC and EURC, the DFSA is further enhancing its regulatory environment to foster a secure and innovative space for cryptocurrency operations. This recognition not only legitimizes the use of these stablecoins but also encourages firms to explore digital asset services, payments, and treasury management solutions that leverage the benefits of blockchain technology.

Avec l'approbation récente de l'USDC et de l'EURC, la DFSA améliore encore son environnement réglementaire pour favoriser un espace sécurisé et innovant pour les opérations de crypto-monnaie. Cette reconnaissance légitime non seulement l'utilisation de ces stablecoins, mais encourage également les entreprises à explorer les services d'actifs numériques, les paiements et les solutions de gestion de la trésorerie qui tirent parti des avantages de la technologie blockchain.

The approval of USDC and EURC opens up new possibilities for businesses operating in the DIFC. These stablecoins can now be utilized for a variety of purposes, including digital asset services and fast cross-border settlements.

L'approbation de l'USDC et de l'EURC ouvre de nouvelles possibilités pour les entreprises opérant dans le DIFC. Ces stablecoins peuvent désormais être utilisées à diverses fins, y compris les services d'actifs numériques et les colonies transfrontalières rapides.

Holders of USDC and EURC can easily convert between fiat and cryptocurrency, allowing them to avoid the traditional service fees typically charged by money transfer platforms.

Les détenteurs de l'USDC et de l'EURC peuvent facilement se convertir entre la fiat et la crypto-monnaie, leur permettant d'éviter les frais de service traditionnels généralement facturés par des plateformes de transfert d'argent.

Dante Disparte, Chief Strategy Officer at Circle, described this development as a ‘milestone’ for the stablecoin sector. He highlighted that this recognition aligns with Circle’s mission to enhance the accessibility and utility of digital currencies for businesses and financial institutions globally.

Dante Disparte, directeur de la stratégie de Circle, a décrit ce développement comme une «étape» pour le secteur des stablescoin. Il a souligné que cette reconnaissance s'aligne sur la mission de Circle pour améliorer l'accessibilité et l'utilité des monnaies numériques pour les entreprises et les institutions financières dans le monde.

As the first stablecoins to achieve this designation, USDC and EURC are setting a new standard for transparency and compliance in the cryptocurrency market.

En tant que première stablecoins à atteindre cette désignation, l'USDC et l'EURC établissent une nouvelle norme pour la transparence et la conformité sur le marché des crypto-monnaies.

Stablecoins are a unique type of cryptocurrency whose value is pegged to traditional assets, such as fiat currencies or commodities like gold. This backing helps stabilize their prices, making them less susceptible to market fluctuations.

Les stablecoins sont un type unique de crypto-monnaie dont la valeur est fixée aux actifs traditionnels, tels que les monnaies fiduciaires ou les produits comme l'or. Ce soutien aide à stabiliser leurs prix, les rendant moins sensibles aux fluctuations du marché.

Typically, stablecoins maintain a 1:1 value ratio with their underlying assets; for example, each USDC token is pegged at $1, while each EURC token is valued at €1.

En règle générale, les stablecoins maintiennent un rapport de valeur 1: 1 avec leurs actifs sous-jacents; Par exemple, chaque jeton USDC est fixé à 1 $, tandis que chaque jeton EURC est évalué à 1 €.

In the competitive global stablecoin ecosystem, Circle ranks as the second-largest player after Tether. The company recently reported that USDC’s all-time transaction volume has reached an impressive $18 trillion since its launch in September 2018.

Dans l'écosystème mondial de stablecoin compétitif, Circle se classe comme le deuxième plus grand joueur après Tether. La société a récemment indiqué que le volume de transactions de tous les temps de l'USDC avait atteint un impressionnant 18 billions de dollars depuis son lancement en septembre 2018.

Significantly, major entities like crypto exchange Binance and electronics giant Sony are collaborating with Circle to integrate stablecoin features into their Web3 offerings, further cementing the role of stablecoins in the evolving digital economy.

De manière significative, les grandes entités comme le géant de la binance d'échange de crypto et de l'électronique Sony collaborent avec Circle pour intégrer les fonctionnalités de stablecoin dans leurs offres Web3, ce qui consacre davantage le rôle des stablecoins dans l'économie numérique en évolution.