Le président tchèque signe le projet

La République tchèque de la loi sur la numérisation des marchés financiers est désormais au dernier stade du processus de législation et prendra une semaine ou deux pour être officiellement publiée.

Czech Republic exempts crypto users from long-term gains tax

La République tchèque exempte les utilisateurs de crypto de la taxe sur les gains à long terme

PRAGUE (Reuters) - Czech President Petr Pavel has signed a bill exempting cryptocurrency users from paying taxes on long-term gains, a spokesperson from the country's Ministry of Finance told CoinDesk on Thursday.

PRAGUE (Reuters) - Le président tchèque Petr Pavel a signé un projet de loi exonérant les utilisateurs de crypto-monnaie de payer des impôts sur les gains à long terme, a déclaré jeudi un porte-parole du ministère des Finances du pays.

The legislation, known as the Digitalization of the Financial Markets Act, is now at the final stage of the legislation process and will take a week or two to be officially published.

La législation, connue sous le nom de numérification de la loi sur les marchés financiers, est maintenant au dernier stade du processus de législation et prendra une semaine ou deux pour être officiellement publiée.

The principle is if cryptoassets are held for more than three years, their sale will not be taxed, or transactions up to CZK 100,000 ($4,136) per year will not be obliged to report in the tax declaration, similar to securities, the spokesperson said.

Le principe est que si les crypto-évaluateurs sont détenus pendant plus de trois ans, leur vente ne sera pas taxée, ou si des transactions jusqu'à 100 000 CZK (4 136 $) par an ne seront pas obligées de signaler la déclaration fiscale, similaire aux titres, a déclaré le porte-parole.

The Czech Republic is a member of the European Union (EU).

La République tchèque est membre de l'Union européenne (UE).

Last week, a proposal by Czech National Bank Governor Aleš Michl that the central bank consider adding additional assets, like bitcoin, to its reserves was approved by the bank board.

La semaine dernière, une proposition du gouverneur de la Banque nationale tchèque, Aleš Michl, que la banque centrale envisageait d'ajouter des actifs supplémentaires, comme le bitcoin, à ses réserves a été approuvé par le conseil bancaire.

However, the move was quickly shot down by European Central Bank President Christine Lagarde, who said she’s confident bitcoin won't be entering the reserves of any of the EU central banks.

Cependant, cette décision a été rapidement abattue par la présidente de la Banque centrale européenne, Christine Lagarde, qui a déclaré qu'elle était confiante que Bitcoin n'entrera dans les réserves d'aucune des banques centrales de l'UE.