Cryptopunks NFT Trader "Wilcox" fait face à une peine de prison de 6 ans après avoir évité les impôts sur 13 millions de dollars de revenus

Le procureur des États-Unis a trouvé Waylon Wilcox, une crypto et un investisseur en jeton non bubilisable, coupable de produire de fausses déclarations de revenus.

The United States Attorney for the Middle District of Pennsylvania has announced that Waylon Wilcox, a 45-year-old Dillsburg, Pennsylvania resident and non-fungible token investor, has been found guilty of filing false income tax returns.

Le procureur des États-Unis pour le district du milieu de Pennsylvanie a annoncé que Waylon Wilcox, un résident de Dillsburg, âgé de 45 ans, résident de Pennsylvanie et un investisseur en jeton non fasciné, a été reconnu coupable de produire de fausses déclarations de revenus.

According to the Department of Justice (DOJ), Wilcox pleaded guilty to two (2) counts of filing false individual income tax returns with the United States Internal Revenue Service (IRS). The case was brought in the U.S. District Court for the Middle District of Pennsylvania.

Selon le ministère de la Justice (DOJ), Wilcox a plaidé coupable à deux (2) chefs d'accusation de réglage de fausses déclarations de revenus pour les États-Unis avec l'Internal Revenue Service (IRS). L'affaire a été portée devant le tribunal de district américain du district moyen de Pennsylvanie.

Annually, during the individual income tax return, Wilcox falsely reported his income to reduce his tax bill. For instance, in 2021, Wilcox allegedly filed his annual income tax returns by about $4,599,532 and decreased his tax again by about $1,098,623.

Chaque année, au cours de la déclaration de revenus des particuliers, Wilcox a annoncé à tort son revenu pour réduire sa facture fiscale. Par exemple, en 2021, Wilcox aurait déposé ses déclarations de revenus annuelles d'environ 4 599 532 $ et réduit à nouveau son impôt d'environ 1 098 623 $.

Most of this unclaimed income was generated from the sale of his CryptoPunks NFTs. In 2021, Wilcox sold 62 Punks for a total of $7,402,935. In 2022, Wilcox sold 35 CryptoPunks NFTs for a total of roughly $4,899,180.

La plupart de ces revenus non réclamés ont été générés à partir de la vente de ses cryptopunks NFTS. En 2021, Wilcox a vendu 62 punks pour un total de 7 402 935 $. En 2022, Wilcox a vendu 35 Cryptopunks NFTS pour un total d'environ 4 899 180 $.

Launched in 2017, CryptoPunks is a non-fungible token collection featuring a limited supply of 10,000 unique, 24×24 pixel art characters stored on the Ethereum blockchain. Punks NFTs have grown in popularity, becoming a symbol of digital art and collectability.

Lancé en 2017, Cryptopunks est une collection de jetons non bubilisable avec une offre limitée de 10 000 personnages d'art uniques 24 × 24 pixels stockés sur la blockchain Ethereum. Les Punks NFT ont gagné en popularité, devenant un symbole de l'art numérique et de la collection.

Each CryptoPunk NFT is unique, with randomly generated attributes like clothing, accessories, and hairstyles. Punks were initially created by the digital asset firm Larva Labs but are now managed by the digital asset firm Yuga Labs.

Chaque NFT cryptopunk est unique, avec des attributs générés aléatoires comme les vêtements, les accessoires et les coiffures. Les punks ont été initialement créés par la société d'actifs numériques Larva Labs, mais sont maintenant gérés par la société d'actifs numériques Yuga Labs.

When a taxpayer sells an NFT, including a CryptoPunk, they must report sales proceeds and any gains or losses from the sale of the NFT on their tax return.

Lorsqu'un contribuable vend une NFT, y compris un cryptopunk, il doit signaler le produit des ventes et tout gains ou pertes de la vente de la NFT dans sa déclaration de revenus.

In his annual tax returns filing, Wilcox falsely answered “no” to the question “At any time during 2022, did you: (a) receive (as a reward, award or payment for property or services); or (b) sell, exchange, gift or dispose of a digital asset (or a financial interest in a digital asset)?”

Dans son dossier annuel sur les déclarations de revenus, Wilcox a faussement répondu «non» à la question «à tout moment en 2022, avez-vous: (a) recevoir (en récompense, attribution ou paiement pour la propriété ou les services); ou (b) vendre, échanger, donner ou disposer d'un actif numérique (ou d'un intérêt financier dans un actif numérique)?»

This action attracts a six-year jail term, plus a fine of $500,000.

Cette action attire une peine de prison de six ans, plus une amende de 500 000 $.

The case was investigated by the Internal Revenue Service, Criminal Investigation. The Assistant U.S. Attorney David C. Williams prosecuted the case.

L'affaire a fait l'objet d'une enquête par l'Internal Revenue Service, Criminal Investigation. Le procureur américain adjoint David C. Williams a poursuivi l'affaire.

The IRS Special Agent in Charge of the Philadelphia Field Office, Yury Kruty, made the following statement about the case:

L'agent spécial de l'IRS responsable du bureau de terrain de Philadelphie, Yury Kruty, a fait la déclaration suivante sur l'affaire:

“IRS Criminal Investigation is committed to unraveling complex financial schemes involving virtual currencies and non-fungible token (NFT) transactions designed to conceal taxable income. In today’s economic environment, it’s more important than ever that the American people feel confident that everyone is playing by the rules and paying the taxes they owe.”

«L'enquête criminelle de l'IRS s'engage à démêler des régimes financiers complexes impliquant des devises virtuelles et des transactions de jetons non butilles (NFT) conçues pour cacher le revenu imposable. Dans l'environnement économique d'aujourd'hui, il est plus important que jamais que le peuple américain soit confiant que tout le monde conclue selon les règles et le paie des impôts qu'ils doivent.»

The case has been covered by several media outlets, including Bloomberg and CoinDesk. It is a significant development in the world of cryptocurrency and taxation.

L'affaire a été couverte par plusieurs médias, dont Bloomberg et Coindesk. Il s'agit d'un développement important dans le monde de la crypto-monnaie et de la fiscalité.

It remains to be seen what sentence Wilcox will ultimately receive. However, the case serves as a warning to other cryptocurrency investors to be aware of their tax obligations.

Il reste à voir quelle phrase Wilcox recevra finalement. Cependant, l'affaire sert d'avertissement aux autres investisseurs de crypto-monnaie pour être conscients de leurs obligations fiscales.