L'espace des crypto-monnaies en particulier aux États-Unis voient de grands changements

L'espace de crypto-monnaie, en particulier aux États-Unis, voient de grands changements, avec des changements réglementaires et des acquisitions majeures faisant la une des journaux.

Major developments in the U.S. cryptocurrency landscape include Circle’s acquisition of Hashnote, DP World’s stablecoin initiative, and a new SEC approach to crypto regulation.

Les développements majeurs dans le paysage américain de la crypto-monnaie comprennent l'acquisition par Circle de Hashnote, l'initiative de stablecoin de DP World et une nouvelle approche SEC de la réglementation de la cryptographie.

Key Takeaways

Principaux à retenir

– Circle Internet Group, a leading fintech firm, has acquired Hashnote, the issuer of the tokenized money market fund USYC.

- Circle Internet Group, une principale entreprise de fintech, a acquis Hashnote, l'émetteur du Fonds de marché monétaire à tokenisé USYC.

– With $1.52 billion deployed in USYC as of January 15, 2025, the acquisition enhances Circle’s stablecoin offerings by combining USYC with USDC.

- Avec 1,52 milliard de dollars déployés dans l'USYC au 15 janvier 2025, l'acquisition améliore les offres de stablecoin du Circle en combinant l'USYC avec l'USDC.

– This move will allow seamless access between yield-earning collateral and one of the world’s most widely used stablecoins.

- Cette décision permettra un accès transparent entre les garanties de rendement et l'une des stablecoins les plus utilisées au monde.

– The acquisition is a crucial step in the growth of tokenized finance, with USYC becoming a preferred form of collateral on crypto exchanges, custodians, and prime brokers.

- L'acquisition est une étape cruciale dans la croissance de la finance tokenisée, l'USYC devenant une forme préférée de garantie sur les échanges de crypto, les gardiens et les courtiers de premier ordre.

– Circle is cementing its role in institutional crypto adoption, especially through its strategic partnership with DRW-affiliate Cumberland, which is further strengthening tokenized cash and money markets as core financial tools.

- Circle cimente son rôle dans l'adoption institutionnelle de la cryptographie, en particulier grâce à son partenariat stratégique avec Cumberland affilié à DRW, qui renforce encore les marchés de trésorerie et de fonds en tokenisés en tant qu'outils financiers de base.

– Global logistics giant DP World is using stablecoins to fix inefficiencies in cross-border payments, especially for businesses in emerging markets like Africa and Asia.

- Global Logistics Giant DP World utilise des stablescoins pour corriger les inefficacités dans les paiements transfrontaliers, en particulier pour les entreprises des marchés émergents comme l'Afrique et l'Asie.

– Many of these businesses face slow settlements and limited access to financing, which DP World aims to tackle by working with financial institutions from Singapore, India, and the UAE to create a stablecoin-powered payment system.

- Beaucoup de ces entreprises sont confrontées à des règlements lents et à un accès limité au financement, que DP World vise à aborder en travaillant avec des institutions financières de Singapour, en Inde et aux Émirats arabes unis pour créer un système de paiement alimenté par des stables.

– The initiative will reduce costs, increase transparency, and shorten transaction times, with blockchain technology as its foundation to facilitate faster and more efficient trade settlements.

- L'initiative réduira les coûts, augmentera la transparence et raccourcira les temps de transaction, avec la technologie de la blockchain comme fondation pour faciliter les établissements commerciaux plus rapides et plus efficaces.

– This move aligns with DP World’s larger mission to enhance global trade flows and create a more inclusive financial ecosystem.

- Cette décision s'aligne sur la mission plus large de DP World pour améliorer les flux commerciaux mondiaux et créer un écosystème financier plus inclusif.

– The U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) has signaled a shift in its approach to cryptocurrency regulation under the new administration, with Acting Chair Mark T. Uyeda launching a crypto task force.

- La Securities and Exchange Commission (SEC) des États-Unis a signalé un changement dans son approche de la réglementation des crypto-monnaies sous la nouvelle administration, avec le président par intérim Mark T. Uyeda lançant un groupe de travail en crypto.

– Focused on providing clear regulatory frameworks rather than strict enforcement, the task force will be led by Commissioner Hester Peirce, who is known for her pro-innovation stance.

- axée sur la fourniture de cadres réglementaires clairs plutôt que sur une application stricte, le groupe de travail sera dirigé par le commissaire Hester Peirce, connu pour sa position pro-innovation.

– The SEC is moving away from enforcement-led regulation and shifting toward structured guidance for digital assets, bringing optimism to the crypto industry.

- La SEC s'éloigne de la réglementation dirigée par l'application et se déplace vers des conseils structurés pour les actifs numériques, apportant l'optimisme à l'industrie cryptographique.

– Clearer registration processes and disclosure requirements will replace regulatory uncertainty, streamlining the entry of crypto firms into the U.S. market.

- Les processus d'enregistrement plus clairs et les exigences de divulgation remplaceront l'incertitude réglementaire, rationalisant l'entrée des entreprises cryptographiques sur le marché américain.

– In another significant policy shift, the SEC has repealed Staff Accounting Bulletin 121 (SAB 121), a controversial guidance that imposed stringent accounting rules on digital asset custodians.

- Dans un autre changement de politique significatif, la SEC a abrogé le Bulletin comptable du personnel 121 (SAB 121), une orientation controversée qui a imposé des règles comptables strictes sur les gardiens d'actifs numériques.

– The repeal should make it easier for financial institutions to engage with cryptocurrencies, boosting confidence among institutional investors, especially in the wake of crypto exchange FTX’s collapse.

- L'abrogation devrait permettre aux institutions financières de s'engager plus facilement avec les crypto-monnaies, ce qui renforce la confiance entre les investisseurs institutionnels, en particulier dans le sillage de l'effondrement de Crypto Exchange FTX.

– By removing barriers that restricted crypto firms, the SEC aims to encourage responsible adoption of digital assets, with this regulatory rollback being part of broader efforts to position the U.S. as a global leader in blockchain innovation while keeping investor protection at the forefront.

- En supprimant les obstacles qui restreignent les entreprises cryptographiques, la SEC vise à encourager l'adoption responsable des actifs numériques, ce recul réglementaire faisant partie d'efforts plus larges pour positionner les États-Unis en tant que leader mondial de l'innovation de la blockchain tout en gardant la protection des investisseurs au premier plan.

– President Donald Trump has issued an executive order that bans the development of a U.S. central bank digital currency (CBDC).

- Le président Donald Trump a publié un décret exécutif qui interdit le développement d'une monnaie numérique de la Banque centrale américaine (CBDC).

– The order cites concerns over financial sovereignty, privacy risks, and potential government overreach, especially in the wake of stablecoin booms and busts.

- L'ordonnance cite les préoccupations concernant la souveraineté financière, les risques de confidentialité et le dépassement potentiel du gouvernement, en particulier dans le sillage des booms et des bustes de stablecoin.

– With the U.S. stepping back from CBDC development, China and Europe are now leaders in this space. The digital yuan and the proposed digital euro could set global standards for central bank-issued digital currencies.

- Avec les États-Unis qui reculent du développement du CBDC, la Chine et l'Europe sont désormais des leaders dans cet espace. Le Yuan numérique et l'euro numérique proposé pourraient établir des normes mondiales pour les monnaies numériques émises par les banques centrales.

– This move also raises questions about the future role of stablecoins, which could serve as an alternative to CBDCs if properly regulated.

- Cette décision soulève également des questions sur le rôle futur des stablecoins, qui pourraient servir d'alternative aux CBDC s'ils étaient correctement réglementés.

The Trump administration is taking a proactive stance on crypto, trying to resolve long-running regulatory uncertainties. Key appointments, such as a potential future SEC Chair nominee and an AI and crypto advisor, indicate a shift toward a more industry-friendly regulatory environment.

L'administration Trump adopte une position proactive sur la crypto, essayant de résoudre les incertitudes réglementaires de longue date. Les rendez-vous clés, comme un futur candidat potentiel de chaise de SEC et un conseiller en IA et en cryptographie, indiquent un changement vers un environnement réglementaire plus favorable à l'industrie.

Several bills under discussion in Congress could redefine the roles of the SEC and the Commodity Futures Trading Commission (CFTC) in regulating digital assets. The goal is to establish clear rules that encourage innovation while safeguarding investors. The industry is watching these developments, as they will shape the future of crypto markets in the U.S.

Plusieurs projets de loi en discussion au Congrès pourraient redéfinir les rôles de la SEC et de la Commodity Futures Trading Commission (CFTC) dans la réglementation des actifs numériques. L'objectif est d'établir des règles claires qui encouragent l'innovation tout en protégeant les investisseurs. L'industrie regarde ces développements, car ils façonneront l'avenir des marchés cryptographiques aux États-Unis

One of the most debated issues in crypto regulation has been whether the SEC or the CFTC should oversee digital assets. Under former SEC Chair Gary Gensler, the agency aggressively pursued enforcement actions against crypto firms. Many industry participants preferred the CFTC’s approach, viewing it as more favorable for innovation.

L'une des questions les plus débattues de la réglementation cryptographique a été de savoir si la SEC ou la CFTC devait superviser les actifs numériques. En vertu de l'ancien président de la SEC, Gary Gensler, l'agence a poursuivi des mesures d'application contre les sociétés cryptographiques. De nombreux participants à l'industrie ont préféré l'approche du CFTC, le considérant comme plus favorable à l'innovation.

New legislative proposals, such as the Financial Innovation and Technology Act and the Responsible Financial Innovation Act, aim to clarify the jurisdiction of both agencies. If passed, these laws could end regulatory uncertainty and provide clearer pathways for crypto businesses to operate legally in the U.S.

Les nouvelles propositions législatives, telles que la Financial Innovation and Technology Act et la responsable Financial Innovation Act, visent à clarifier la juridiction des deux agences. S'il est adopté, ces lois pourraient mettre fin à l'incertitude réglementaire et fournir des voies plus claires pour que les entreprises cryptographiques fonctionnent légalement aux États-Unis