Le marché des crypto-monnaies subit une forte baisse car la guerre commerciale entre les pays aggrave le sentiment des investisseurs

À 7 h 10 le 3, selon CoinmarketCap, la principale crypto-monnaie Bitcoin (BTC) se négocie à 97 451 $, en baisse de 3,83% par rapport à la veille.

The cryptocurrency market is experiencing a sharp decline, which is being attributed to the trade war between countries that was anticipated with the inauguration of President Donald Trump.

Le marché des crypto-monnaies connaît une forte baisse, qui est attribuée à la guerre commerciale entre les pays prévue avec l'inauguration du président Donald Trump.

As of 7:10 AM on the 3rd, according to CoinMarketCap, the leading cryptocurrency Bitcoin (BTC) is trading at $97,451, down 3.83% from the previous day. Altcoins have fallen even more, with Ethereum (ETH) and Ripple dropping by 7.27% and 9.71%, respectively. Other altcoins such as Solana (-5.50%), Binance Coin (-5.63%), Dogecoin (-13.18%), Cardano (-11.64%), and TRON (-7.80%) are also showing significant losses.

À 7 h 10 le 3, selon CoinmarketCap, la principale crypto-monnaie Bitcoin (BTC) se négocie à 97 451 $, en baisse de 3,83% par rapport à la veille. Les altcoins sont encore plus baissés, avec Ethereum (ETH) et une diminution de 7,27% et 9,71%, respectivement. D'autres altcoins tels que Solana (-5,50%), Binance Coin (-5,63%), Dogecoin (-13,18%), Cardano (-11,64%) et Tron (-7,80%) présentent également des pertes significatives.

The decline in the cryptocurrency market appears to be a response to the announcement by U.S. President Donald Trump on the 31st of last month that tariffs on Canada, Mexico, and China would be implemented starting February 1st.

La baisse du marché des crypto-monnaies semble être une réponse à l'annonce du président américain Donald Trump le 31 du mois dernier que les tarifs au Canada, au Mexique et en Chine seraient mis en œuvre à partir du 1er février.

On the 31st, President Trump officially signed an executive order to impose tariffs on Canada, Mexico, and China under the International Emergency Economic Powers Act (IEEPA). The tariffs are expected to be imposed starting the 4th.

Le 31, le président Trump a officiellement signé un décret exécutif pour imposer des tarifs au Canada, au Mexique et en Chine en vertu de la loi internationale sur les puissances économiques (IEEPA). Les tarifs devraient être imposés à partir du 4.

Canada has also retaliated by announcing a 25% tariff on $155 billion worth of U.S. products, while Mexico has taken steps to impose retaliatory tariffs on U.S. products.

Le Canada a également riposté en annonçant un tarif de 25% sur 155 milliards de dollars de produits américains, tandis que le Mexique a pris des mesures pour imposer des tarifs de représailles aux produits américains.

These trade disputes between countries are being assessed as having the potential to aggravate inflation concerns, which could dim the outlook for interest rate cuts. CoinDesk analyzes that "the renewed trade war, along with policies to deport large numbers of illegal immigrants from the U.S., could exacerbate inflation and make it difficult for the Federal Reserve (Fed) to cut interest rates." It also explains that "the weakness in Bitcoin prices reflects these concerns and signals a risk-averse sentiment in the market."

Ces différends commerciaux entre les pays sont évalués comme ayant le potentiel d'aggraver les problèmes d'inflation, ce qui pourrait diminuer les perspectives de baisse des taux d'intérêt. Coindesk analyse que "la guerre commerciale renouvelée, ainsi que des politiques visant à expulser un grand nombre d'immigrants illégaux des États-Unis, pourraient exacerber l'inflation et rendre difficile pour la Réserve fédérale (Fed) de réduire les taux d'intérêt". Il explique également que "la faiblesse des prix du bitcoin reflète ces préoccupations et signale un sentiment opposé au risque sur le marché".