La crypto a connu une grande semaine alors que l'équipe Trump fait des promesses

Ce fut une grande semaine pour la crypto après l'inauguration de Donald Trump à un deuxième mandat lundi.

The inauguration of Donald Trump to a second term on Monday brought about a significant week for crypto.

L'inauguration de Donald Trump à un deuxième mandat lundi a provoqué une semaine importante pour la crypto.

The White House released an executive order on digital assets, calling for a crypto-friendly approach across the administration and the creation of a "digital asset stockpile" (which may, or may not be, a Bitcoin Strategic Reserve).

La Maison Blanche a publié un décret exécutif sur les actifs numériques, appelant à une approche conviviale des crypto à travers l'administration et à la création d'un "stock d'actifs numériques" (qui peut ou non être une réserve stratégique de Bitcoin).

Regulatory editors Nik De and Jesse Hamilton covered the news extensively, as usual.

Les éditeurs de réglementation Nik De et Jesse Hamilton ont largement couvert les nouvelles, comme d'habitude.

The SEC withdrew a controversial crypto accounting rule, launched a crypto taskforce headed by Hester Peirce (aka “Crypto Mom”), and named crypto-friendly Commissioner Mark Uyeda as acting chair.

La SEC a retiré une règle controversée de crypto-comptabilité, a lancé un groupe de travail crypto dirigé par Hester Peirce (alias «crypto maman») et nommé le commissaire convivial Mark Uyeda en tant que président par intérim.

Senator Cynthia Lummis, crypto's closest ally in Congress, was appointed to lead the Senate Banking Committee's new digital assets panel, Hamilton also reported.

La sénatrice Cynthia Lummis, l'allié le plus proche de Crypto au Congrès, a été nommé pour diriger le nouveau comité des actifs numériques du Comité des banques du Sénat, a également rapporté Hamilton.

We analyzed the fallout from the (very) controversial memecoins dropped by the Trump family on the eve of Monday’s swearing in. CoinDesk’s Shaurya Malwa reported that 60 Solana Whales made off with at least $10 million each (many others gained a lot less). Reporting from Tom Carreras on Monday showed that the paper wealth generated by these surprise tokens was, frankly, staggering, even absurd.

Nous avons analysé les retombées des (très) memecoins controversés abandonnés par la famille Trump à la veille de la serment de lundi. Shaurya Malwa de Coindesk a rapporté que 60 baleines de Solana sont parvenues avec au moins 10 millions de dollars chacune (beaucoup d'autres ont gagné beaucoup moins). Les rapports de Tom Carreras lundi ont montré que la richesse en papier générée par ces jetons surprise était, franchement, stupéfiante, voire absurde.

Despite the controversy, the memecoins were a great success, leading to filings for memecoin ETFs, Helene Braun reported. Helene also broke the story about how CME leaked information about XRP and SOL futures ETFs by mistake, which sank those tokens and impacted the broader market.

Malgré la controverse, les Memecoins ont été un grand succès, conduisant à des dépôts pour les ETF Memecoin, a rapporté Helene Braun. Helene a également rompu l'histoire de la façon dont CME a divulgué des informations sur XRP et Sol Futures ETF par erreur, qui a coulé ces jetons et a eu un impact sur le marché plus large.

Ross Ulbricht, who founded Silk Road about 12 years ago and introduced bitcoin to thousands for the first time, was released after serving ten years in prison. His freedom was a key promise of the Trump team on crypto. Sam Reynolds covered the story.

Ross Ulbricht, qui a fondé Silk Road il y a environ 12 ans et a présenté Bitcoin à des milliers pour la première fois, a été libéré après avoir purgé dix ans de prison. Sa liberté était une promesse clé de l'équipe Trump sur la crypto. Sam Reynolds a couvert l'histoire.

The news continued to pour in, making it difficult to recall a week with more crypto-related events of significance. Amidst it all, the Ethereum community engaged in heated discussions about its future (especially that of the Ethereum Foundation). Parikshit Mishra and Sam Kessler followed the story closely.

La nouvelle a continué à affluer, ce qui rend difficile le rappel d'une semaine avec plus d'événements de signification liés à la crypto. Au milieu de tout, la communauté Ethereum s'est engagée dans des discussions animées sur son avenir (en particulier celle de la Fondation Ethereum). Parikshit Mishra et Sam Kessler ont suivi de près l'histoire.

Stay tuned for more major developments next week.

Restez à l'écoute pour des développements plus importants la semaine prochaine.