Crash du marché de la cryptographie: la chute libre de Bitcoin

Le marché des crypto-monnaies a pris un nez brutal au cours des dernières 24 heures, laissant les investisseurs sous le choc alors que le bitcoin et les principaux altcoins dégringolaient au milieu de la panique généralisée.

The cryptocurrency market took a brutal nosedive in the last 24 hours, wiping out $1.7 billion in leveraged positions and leaving investors reeling as Bitcoin and major altcoins tumbled amid widespread panic.

Le marché des crypto-monnaies a pris un nez brutal au cours des dernières 24 heures, anéantissant 1,7 milliard de dollars de positions à effet de levier et laissant les investisseurs sous le bord du bitcoin et des altcoins majeurs dégringollés au milieu de la panique généralisée.

As of 1:40 PM PDT on March 10, 2025, the crypto landscape was in chaos, with prices dropping sharply due to a perfect storm of regulatory fears, macroeconomic shifts, and market sentiment shifts. Here’s a deeper look at the real facts, figures, and what’s driving this gut-wrenching crash.

À 13 h 40 PDT le 10 mars 2025, le paysage cryptographique était dans le chaos, les prix baissant fortement en raison d'une tempête parfaite de peurs réglementaires, de changements macroéconomiques et de changements de sentiment du marché. Voici un aperçu des faits, des chiffres et ce qui motive cet accident déchirant.

Altcoins weren’t immune to the carnage. Ethereum (ETH) dropped 12% to $3,200, losing $50 billion in market cap. Solana (SOL) plummeted 18% to $145, XRP fell 14% to $0.58, and Dogecoin (DOGE) crashed 20% to $0.18, according to CoinGecko data at 1:40 PM PDT on March 10.

Les altcoins n'étaient pas à l'abri du carnage. Ethereum (ETH) a chuté de 12% à 3 200 $, perdant 50 milliards de dollars de capitalisation boursière. Solana (SOL) a chuté de 18% à 145 $, XRP a chuté de 14% à 0,58 $ et Dogecoin (DOGE) a écrasé 20% à 0,18 $, selon les données de Coingecko à 13 h 40 PDT le 10 mars.

The broader altcoin market shed $300 billion, pushing the total crypto market cap below $2.5 trillion—down from $2.8 trillion on March 9.

Le marché plus large d'Altcoin a perdu 300 milliards de dollars, poussant la capitalisation boursière totale de la cryptographie inférieure à 2,5 billions de dollars, par rapport à 2,8 billions de dollars le 9 mars.

DeFi tokens like Uniswap (UNI) and Aave (AAVE) saw even sharper declines, dropping 22% and 19%, respectively, as liquidity dried up. Stablecoins like USDT and USDC briefly de-pegged, with USDT trading at $0.98 for an hour amid fears of reserve scrutiny.

Les jetons Defi comme uniswap (UNI) et Aave (Aave) ont même vu des baisses plus nettes, baissant 22% et 19%, respectivement, alors que la liquidité s'est tari. Des stablées comme USDT et USDC ont brièvement dépassé, avec l'USDT se négociant à 0,98 $ pour une heure au milieu des craintes d'un examen minutieux de la réserve.

The sell-off also rippled through NFT marketplaces, with OpenSea reporting a 30% drop in trading volume to $50 million in the last 24 hours, according to DappRadar.

La vente a également percuté les marchés NFT, avec OpenSea, déclarant une baisse de 30% du volume de négociation à 50 millions de dollars au cours des dernières 24 heures, selon Dappradar.

One of the primary catalysts for the recent market downturn was a significant security breach. North Korean hackers, known as the Lazarus Group, executed the largest crypto heist to date, stealing $1.5 billion from Bybit, a Dubai-based cryptocurrency exchange.

L'un des principaux catalyseurs du récent ralentissement du marché a été une violation de sécurité importante. Les pirates nord-coréens, connus sous le nom de Groupe Lazare, ont exécuté le plus grand braquage de crypto à ce jour, volant 1,5 milliard de dollars à Bybit, un échange de crypto-monnaie basé à Dubaï.

This audacious heist not only shook the confidence of Bybit's users but also sent shockwaves throughout the entire cryptocurrency market.

Ce braquage audacieux a non seulement secoué la confiance des utilisateurs de Bybit, mais a également envoyé des ondes de choc dans tout le marché des crypto-monnaies.

The breach was discovered when Bybit's CEO, Ben Zhou, noticed an unauthorized transfer of 400,000 Ethereum (approximately $1.5 billion) from a cold wallet. This alarming discovery led to an emergency crisis plan, with the exchange receiving over 200,000 withdrawal requests within an hour. The situation was stabilized with assistance from other crypto firms, but the damage to investor confidence was already done.

La brèche a été découverte lorsque le PDG de BEBIT, Ben Zhou, a remarqué un transfert non autorisé de 400 000 Ethereum (environ 1,5 milliard de dollars) d'un portefeuille froid. Cette découverte alarmante a conduit à un plan de crise d'urgence, la bourse recevant plus de 200 000 demandes de retrait dans l'heure. La situation a été stabilisée avec l'aide d'autres entreprises cryptographiques, mais les dommages à la confiance des investisseurs ont déjà été causés.

In addition to security concerns, governmental actions have also played a role in the recent market turbulence. David Sacks, appointed as the “crypto czar” by President Donald Trump, revealed that the U.S. government may have lost over $16 billion by prematurely selling off half of its bitcoin holdings.

En plus des problèmes de sécurité, les actions gouvernementales ont également joué un rôle dans les récentes turbulences du marché. David Sacks, nommé «Czar crypto» par le président Donald Trump, a révélé que le gouvernement américain avait peut-être perdu plus de 16 milliards de dollars en vendant prématurément la moitié de ses participations Bitcoin.

This revelation has raised questions about the government’s strategy and its impact on the crypto market.

Cette révélation a soulevé des questions sur la stratégie du gouvernement et son impact sur le marché de la cryptographie.

In response to these losses, President Trump signed an executive order to create a “Strategic Bitcoin Reserve” and a “Digital Asset Stockpile.” This initiative aims to prevent similar losses by securely storing remaining bitcoins and including a variety of cryptocurrencies in the stockpile.

En réponse à ces pertes, le président Trump a signé un décret exécutif pour créer une «réserve de bitcoin stratégique» et un «stockage d'actifs numériques». Cette initiative vise à prévenir les pertes similaires en stockant en toute sécurité les bitcoins restants et en incluant une variété de crypto-monnaies dans le stock.

While this move is intended to stabilize the market, it has also introduced uncertainty, as investors speculate about the government’s future involvement in the crypto space.

Bien que cette décision soit destinée à stabiliser le marché, elle a également introduit l'incertitude, comme les investisseurs spéculent sur la participation future du gouvernement dans l'espace cryptographique.

The collapse of major crypto entities often leads to a domino effect, impacting other platforms and investors. The recent Bybit hack has heightened concerns about the security of other exchanges, leading to increased withdrawals and a general sense of unease among investors.

L'effondrement des principales entités cryptographiques conduit souvent à un effet domino, ce qui a un impact sur d'autres plateformes et investisseurs. Le récent hack de relais a renforcé les préoccupations concernant la sécurité d'autres échanges, entraînant une augmentation des retraits et un sentiment général de malaise parmi les investisseurs.

This phenomenon, known as contagion, can exacerbate market downturns as fear spreads throughout the ecosystem. For instance, the collapse of FTX in 2022 had far-reaching consequences, affecting exchanges, lenders, and ultimately, retail investors. Similarly, the current crisis has led to heightened scrutiny of other platforms, with investors questioning the security measures in place to protect their assets.

Ce phénomène, connu sous le nom de contagion, peut exacerber les ralentissements du marché alors que la peur se propage dans tout l'écosystème. Par exemple, l'effondrement de la FTX en 2022 a eu des conséquences de grande envergure, affectant les échanges, les prêteurs et, finalement, les investisseurs de détail. De même, la crise actuelle a conduit à un examen approfondi des autres plateformes, les investisseurs remettant en place les mesures de sécurité en place pour protéger leurs actifs.

Another critical factor contributing to the recent market crash is the liquidation of leveraged positions. Leveraged trading allows investors to borrow funds to increase their exposure to the market, amplifying both potential gains and losses.

Un autre facteur critique contribuant au récent accident de marché est la liquidation des positions à effet de levier. Les échanges à effet de levier permet aux investisseurs d'emprunter des fonds pour augmenter leur exposition au marché, en amplifiant à la fois des gains et des pertes potentiels.

In this instance, the sharp decline in cryptocurrency prices triggered liquidations totaling approximately $1.7 billion within a 24-hour period. These liquidations further intensified the selling pressure, leading to a self-reinforcing cycle of declining prices and additional liquidations.

Dans ce cas, la forte baisse des prix des crypto-monnaies a déclenché des liquidations totalisant environ 1,7 milliard de dollars dans un délai de 24 heures. Ces liquidations ont encore intensifié la pression de vente, conduisant à un cycle d'auto-renforcement de la baisse des prix et des liquidations supplémentaires.

The high level of leverage in the market made it particularly susceptible to such rapid downturns, highlighting the risks associated with leveraged trading in volatile markets.

Le niveau élevé de levier sur le marché l'a rendu particulièrement sensible à de tels ralentissements rapides, mettant en évidence les risques associés au trading à effet de levier sur les marchés volatils.

Investor sentiment plays a crucial role in the cryptocurrency market. The recent events, including the government's involvement and the Bybit hack, led to a decline in confidence, prompting many to liquidate their holdings.

Le sentiment des investisseurs joue un rôle crucial sur le marché des crypto-monnaies. Les événements récents, notamment l'implication du gouvernement et le hack de recours, ont entraîné une baisse de la confiance, ce qui a incité beaucoup à liquider leurs avoirs.

This mass sell-off contributed to the sharp

Cette vente de masse a contribué à la netteté