Coinbase obtient un enregistrement canadien dans le cadre d'un examen réglementaire américain

Coinbase est enregistré en tant que courtier restreint en Ontario, au Canada, autorisé par les Autorités canadiennes en valeurs mobilières (CSA). Cet enregistrement permet à Coinbase d'opérer légalement au Canada, le premier échange crypto international à recevoir une telle approbation. L'environnement réglementaire accommodant du Canada, y compris le lancement du premier fonds négocié en bourse au comptant Bitcoin, a attiré l'attention de Coinbase, reconnaissant l'opportunité de marché importante dans la population féru de technologie du pays.

Coinbase Granted Registration in Canada Amid Ongoing Regulatory Scrutiny in the US

Coinbase a obtenu son enregistrement au Canada dans le cadre d'un examen réglementaire en cours aux États-Unis

SAN DIEGO, Calif. – Coinbase has secured a registration license in Canada, solidifying its presence in the country's evolving cryptocurrency landscape. The registration, granted by the Canadian Securities Administrators (CSA), an umbrella organization of provincial and territorial securities regulators, designates Coinbase as a restricted dealer. This recognition allows Coinbase to operate legally within Canada, adhering to strict regulatory requirements for crypto asset transactions.

SAN DIEGO, Californie – Coinbase a obtenu une licence d'enregistrement au Canada, renforçant ainsi sa présence dans le paysage en évolution des crypto-monnaies du pays. L'enregistrement, accordé par les Autorités canadiennes en valeurs mobilières (ACVM), une organisation qui chapeaute les organismes de réglementation des valeurs mobilières provinciaux et territoriaux, désigne Coinbase comme courtier restreint. Cette reconnaissance permet à Coinbase d'opérer légalement au Canada, en adhérant aux exigences réglementaires strictes pour les transactions d'actifs cryptographiques.

The move comes amidst intensifying regulatory scrutiny in Coinbase's home market, the United States. The company has been embroiled in a major lawsuit with the US Securities and Exchange Commission (SEC) over alleged securities laws violations. In contrast, Canada has adopted a more accommodating approach towards crypto platforms.

Cette décision intervient dans un contexte d'intensification de la surveillance réglementaire sur le marché national de Coinbase, les États-Unis. La société a été impliquée dans un procès majeur avec la Securities and Exchange Commission (SEC) des États-Unis pour violations présumées des lois sur les valeurs mobilières. En revanche, le Canada a adopté une approche plus accommodante à l’égard des plateformes de cryptographie.

"We've been working diligently with our regulators over the past year on building a compliant platform in Canada to bring to Canadians," said Lucas Matheson, Coinbase's country director for Canada. "The regulatory environment in Canada has been more accommodating for crypto platforms, compared with the US."

"Nous avons travaillé avec diligence avec nos régulateurs au cours de la dernière année pour créer une plate-forme conforme au Canada à offrir aux Canadiens", a déclaré Lucas Matheson, directeur national de Coinbase pour le Canada. "L'environnement réglementaire au Canada a été plus accommodant pour les plateformes de cryptographie qu'aux États-Unis."

Coinbase's registration in Canada marks a significant milestone for the company's global expansion strategy. It positions Coinbase as the first international cryptocurrency exchange to receive restricted dealer registration in the country. This recognition validates Coinbase's commitment to compliance and regulatory approvals, which it believes will provide a competitive advantage as it seeks to expand its global footprint.

L'enregistrement de Coinbase au Canada marque une étape importante dans la stratégie d'expansion mondiale de l'entreprise. Cela positionne Coinbase comme la première bourse internationale de crypto-monnaie à recevoir un enregistrement restreint de revendeur dans le pays. Cette reconnaissance valide l'engagement de Coinbase en matière de conformité et d'approbations réglementaires, qui, selon lui, lui procureront un avantage concurrentiel alors qu'il cherche à étendre sa présence mondiale.

"Our registration in Canada makes us the first international and largest cryptocurrency exchange that's registered in Canada," said Matheson. "That positions us really well to help millions of Canadians access the digital economy."

« Notre enregistrement au Canada fait de nous la première et la plus grande bourse internationale de cryptomonnaie enregistrée au Canada », a déclaré Matheson. "Cela nous positionne très bien pour aider des millions de Canadiens à accéder à l'économie numérique."

Coinbase has also established a tech hub in Canada, employing nearly 200 full-time local employees. The company is optimistic about the market opportunity in Canada, citing the country's tech-savvy population and its early adoption of crypto innovations, such as spot bitcoin exchange-traded funds (ETFs).

Coinbase a également créé un pôle technologique au Canada, employant près de 200 employés locaux à temps plein. La société est optimiste quant aux opportunités de marché au Canada, citant la population du pays féru de technologie et son adoption précoce d'innovations en matière de cryptographie, telles que les fonds négociés en bourse (FNB) au comptant Bitcoin.

Canada has emerged as a hub for notable tech companies, including e-commerce giant Shopify and AI startup Cohere. Coinbase CEO Brian Armstrong's visit to Canada in November 2023 underscored the company's commitment to the local tech ecosystem.

Le Canada est devenu une plaque tournante pour des entreprises technologiques notables, notamment le géant du commerce électronique Shopify et la startup d'IA Cohere. La visite du PDG de Coinbase, Brian Armstrong, au Canada en novembre 2023 a souligné l'engagement de l'entreprise envers l'écosystème technologique local.

Coinbase's Canadian registration is the latest in a series of strategic moves to enhance its global presence. The company has pursued "Go Broad, Go Deep" strategy, which involves acquiring regulatory approvals in various international markets, including Ireland, France, Spain, Singapore, Italy, and the Netherlands.

L'enregistrement canadien de Coinbase est la dernière d'une série de mesures stratégiques visant à renforcer sa présence mondiale. La société a poursuivi la stratégie « Go Broad, Go Deep », qui consiste à obtenir les approbations réglementaires sur divers marchés internationaux, notamment en Irlande, en France, en Espagne, à Singapour, en Italie et aux Pays-Bas.

Coinbase's global expansion strategy is driven by its belief that cryptocurrency has the potential to revolutionize financial markets and contribute to economic growth. By establishing a presence in key markets around the world, Coinbase aims to provide a secure and compliant platform for individuals and institutions to participate in the digital asset economy.

La stratégie d'expansion mondiale de Coinbase repose sur sa conviction que les cryptomonnaies ont le potentiel de révolutionner les marchés financiers et de contribuer à la croissance économique. En établissant une présence sur les marchés clés du monde entier, Coinbase vise à fournir une plate-forme sécurisée et conforme permettant aux particuliers et aux institutions de participer à l'économie des actifs numériques.