Les baleines Bitcoin sont maintenant en mode d'achat net

Selon les données de la plate-forme de renseignement du marché IntotheBlock, les grands détenteurs achètent actuellement BTC.

On-chain data shows that the large Bitcoin (BTC) holders are capitalizing on the lower prices to switch to accumulating again.

Les données en chaîne montrent que les grands détenteurs de Bitcoin (BTC) capitalisent sur les prix inférieurs pour passer à nouveau à l'accumulation.

According to the market intelligence platform IntoTheBlock, the Large Holders are buying BTC right now. The on-chain indicator of relevance here is the “Large Holders Netflow,” which keeps track of the net amount of the asset that’s entering into or exiting out of the wallets associated with Large Holders.

Selon la plate-forme d'intelligence du marché IntotheBlock, les grands détenteurs achètent actuellement BTC. L'indicateur de pertinence en chaîne ici est le «gros détenteurs de Netflow», qui garde une trace de la quantité nette de l'actif qui entre ou sort des portefeuilles associés aux grands porteurs.

The analytics firm defines ‘Large Holders’ as the entities that are carrying at least 0.1% of the cryptocurrency’s entire supply in their balance. At the current exchange rate, this amount is worth a whopping $1.67 billion, so the only addresses who would qualify for the group would be those owned by the largest of investors in the space.

La société d'analyse définit les «gros détenteurs» comme les entités qui transportent au moins 0,1% de l'ensemble de l'offre de la crypto-monnaie dans leur solde. Au taux de change actuel, ce montant vaut 1,67 milliard de dollars, donc les seules adresses qui seraient admissibles au groupe seraient celles appartenant aux plus grands investisseurs dans l'espace.

When the value of the Large Holders Netflow is positive, it means these humongous entities are receiving net inflows into their wallets. Such net buying from this cohort can naturally be a bullish sign for BTC’s price.

Lorsque la valeur des gros titulaires de Netflow est positive, cela signifie que ces entités regroupées reçoivent des entrées nettes dans leurs portefeuilles. Un tel achat net de cette cohorte peut naturellement être un signe haussier pour le prix de BTC.

On the other hand, the indicator being negative can lead to a bearish outcome for the cryptocurrency, as it implies the largest of holders have decided to participate in some selling.

D'un autre côté, l'indicateur étant négatif peut conduire à un résultat baissier pour la crypto-monnaie, car cela implique que les plus grands détenteurs ont décidé de participer à certaines ventes.

Now, here is the chart shared by the analytics firm, that shows the trend in the Bitcoin Large Holders Netflow over the past week:

Maintenant, voici le graphique partagé par la firme d'analyse, qui montre la tendance dans les grands titulaires de Bitcoin Netflow au cours de la semaine dernière:

As displayed in the above graph, the BTC Large Holders Netflow had turned negative earlier in the week, meaning these mega whales had taken to net distribution.

Comme affiché dans le graphique ci-dessus, les grands détenteurs de BTC Netflow étaient devenus négatifs plus tôt dans la semaine, ce qui signifie que ces méga baleines avaient pris la distribution nette.

The cryptocurrency’s price had followed up with its crash when this selling had emerged, so it would appear likely that this cohort had a role to play in the bearish price action.

Le prix de la crypto-monnaie avait suivi son accident lorsque cette vente avait émergé, il semblerait donc probable que cette cohorte ait eu un rôle à jouer dans l'action de prix baissière.

However, these influential beings have now turned around and started buying instead, as the indicator’s value has broken back into the positive region.

Cependant, ces êtres influents se sont maintenant retournés et ont commencé à acheter à la place, car la valeur de l'indicateur est de retour dans la région positive.

According to the analytics firm, the Large Holders have added almost 15,000 tokens of the asset to their wallets since BTC has gone under the $90,000 level. Thus, it would appear that this cohort believes the current low prices to be offering a worthy accumulation opportunity for Bitcoin.

Selon la société d'analyse, les grands détenteurs ont ajouté près de 15 000 jetons de l'actif à leurs portefeuilles puisque BTC a dépassé le niveau de 90 000 $. Ainsi, il semblerait que cette cohorte estime que les prix bas actuels offrent une opportunité d'accumulation digne pour Bitcoin.

It’s possible that this buying spree from the whales would end up having a bullish effect on BTC, similar to what the earlier selloff did, but so far, the coin has only continued to slide down.

Il est possible que cette vague d'achat des baleines finisse par avoir un effet haussier sur la BTC, semblable à ce que la vente précédente a fait, mais jusqu'à présent, la médaille n'a continué à glisser.

Bitcoin has furthered its drawdown with another 2% drop during the last 24 hours, which has taken its price to the $84,500 level.

Bitcoin a approfondi son retrait avec une plus baisse de 2% au cours des dernières 24 heures, ce qui a porté son prix au niveau de 84 500 $.