Le prix du Bitcoin (BTC) a "ricoché" sauvagement alors que le barrage des tarifs du commerce mondial du président américain Donald Trump alimente une "crise de confiance" d'un dollar "

Le prix du bitcoin a rebondi sur des bas d'environ 75 000 $ par bitcoin début avril (malgré la stratégie de Michael Saylor émettant un avertissement surprise de «vente» de bitcoin).

Crypto prices have ricocheted wildly in recent weeks as U.S. president Donald Trump’s barrage of global trade tariffs fuels a dollar "confidence crisis" and fears of “collapse.”

Les prix de la cryptographie ont ricoché sauvagement ces dernières semaines alors que le barrage des tarifs commerciaux du président américain Donald Trump alimente une "crise de confiance" en dollars et les craintes de «l'effondrement».

Run Donald Trump, the White House and Wall Street by subscribing now to Forbes’ CryptoAsset & Blockchain Advisor where you can "uncover blockchain blockbusters poised for 1,000% plus gains!"

Dirigez Donald Trump, la Maison Blanche et Wall Street en abonnement maintenant au conseiller de Cryptoasset & Blockchain de Forbes où vous pouvez "découvrir des blockbusters blockchain prêts pour des gains de 1000% plus!"

The bitcoin price has bounced back from lows of around $75,000 per bitcoin in early April (despite Michael Saylor’s Strategy issuing a surprise bitcoin “sell” warning).

Le prix du bitcoin a rebondi sur des bas d'environ 75 000 $ par bitcoin début avril (malgré la stratégie de Michael Saylor émettant un avertissement surprise de «vente» de bitcoin).

Now, as Wall Street banks prepare to face an “existential" threat, billionaire Ray Dalio has warned the U.S. is hurtling toward a financial crisis and recession that could be worse than 2008—something that BlackRock’s head of crypto has predicted could be a “big catalyst” for the bitcoin price.

Maintenant, alors que les banques de Wall Street se préparent à faire face à une menace «existentielle», le milliardaire Ray Dalio a averti que les États-Unis se précipitaient vers une crise financière et une récession qui pourraient être pires que 2008 - quelque chose que le chef de Crypto de Blackrock pourrait être un «gros catalyseur» pour le prix du bitcoin.

Today’s NYT Mini Crossword Clues And Answers For Tuesday, April 15th

Les mini indices et réponses des mots croisés du NYT d'aujourd'hui pour le mardi 15 avril

Baldur’s Gate 3 - Patch 8 Is Big, Beautiful And Sad

Baldur's Gate 3 - Patch 8 est grand, beau et triste

U.S. president Donald Trump is grappling with an economy teetering on the verge of a recession that ... More could be "worse than 2008"—setting up the bitcoin price for an opportune moment.

Le président américain Donald Trump est aux prises avec une économie teee au bord d'une récession qui ... plus pourrait être "pire que 2008" - fixant le prix du bitcoin pour un moment opportun.

"I think that right now we are at a decision-making point and very close to a recession," Dalio, the founder of the world’s largest hedge fund Bridgewater Associates who issued a similar warning in 2007, told NBC. "And I’m worried about something worse than [the 2008]

"Je pense qu'en ce moment, nous sommes à un point de prise de décision et très proche d'une récession", a déclaré à NBC Dalio, le fondateur du plus grand fonds de couverture du monde qui a émis un avertissement similaire en 2007. "Et je m'inquiète pour quelque chose de pire que [le 2008]

Dalio said Trump’s aggressive pursuit of tariffs is causing a “breaking down of the monetary order,” adding to a legnthy X post from last week when he said, “we are seeing a classic breakdown of the major monetary, political, and geopolitical orders. This sort of breakdown occurs only about once in a lifetime, but they have happened many times in history when similar unsustainable conditions were in place.”

Dalio a déclaré que la poursuite agressive de Trump des tarifs provoque une «décomposition de l'ordre monétaire», ajoutant à un post Legnthy X de la semaine dernière lorsqu'il a déclaré: «Nous voyons une rupture classique de la grande fois monétaire, politique et géopolitique.

In a rapidly escalating trade war, Trump has slapped tariffs of up to 145% on many China exports to the U.S., while China has hit back with a 125% levy on U.S. products.

Dans une guerre commerciale croissante rapide, Trump a giflé des tarifs pouvant atteindre 145% sur de nombreuses exportations de Chine vers les États-Unis, tandis que la Chine a riposté avec une prélèvement de 125% sur les produits américains.

Globally, Trump has added a 10% tax on goods entering the U.S. while giving many countries a 90-day deal deadline before he reinstates a raft of much higher charges.

À l'échelle mondiale, Trump a ajouté une taxe de 10% sur les marchandises entrant aux États-Unis tout en donnant à de nombreux pays une date limite de 90 jours avant de réintégrer une série de charges beaucoup plus élevées.

The global trade war saw the ICE U.S. Dollar Index, which measures the U.S. dollar against a basket of global currencies, fall sharply last week, dropping under the 100 level and putting it on course to return to its 2022 range.

La guerre du commerce mondial a vu l'indice de dollar américain de glace, qui mesure le dollar américain contre un panier de monnaies mondiales, tombe fortement la semaine dernière, passant sous le niveau 100 et la mettant sur la bonne voie pour revenir à sa gamme 2022.

The bitcoin price has climbed over the last month, despite recession fears taking hold. Betting markets are putting the odds of recession at between 40% to 60%, per Coindesk.

Le prix du Bitcoin a grimpé au cours du dernier mois, malgré les craintes de récession. Les marchés de paris mettent les chances de récession entre 40% et 60%, par Coindesk.

Last month, BlackRock’s head of digital assets Robbie Mitchnick predicted a recession could boost the bitcoin price.

Le mois dernier, le responsable des actifs numériques de Blackrock, Robbie Mitchnick, a prédit qu'une récession pourrait augmenter le prix du bitcoin.

“I don’t know if we’ll have a recession or not, but a recession would be a big catalyst for bitcoin,” Mitchnick told Yahoo Finance, pointing to how recession responses such as increased fiscal spending, deficit accumulation, lower interest rates and monetary stimulus have historically boosted the bitcoin price.

"Je ne sais pas si nous aurons une récession ou non, mais une récession serait un gros catalyseur pour Bitcoin", a déclaré Mitchnick à Yahoo Finance, soulignant comment les réponses de récession telles que l'augmentation des dépenses budgétaires, l'accumulation de déficit, la baisse des taux d'intérêt et le stimulus monétaire ont historiquement augmenté le prix du bitcoin.

The bitcoin price has surged since Donald Trump retook the White House in November, with some ... More predicting the bitcoin price could continue to climb even in a recession.

Le prix du Bitcoin a augmenté depuis que Donald Trump a repris la Maison Blanche en novembre, certains ... prédisant plus que le prix du bitcoin pourrait continuer à grimper même dans une récession.

Bitcoin and crypto market watchers are feeling bullish about the bitcoin price outlook even as uncertainty bubbles up over tariffs and the economy.

Les observateurs du Bitcoin et de la crypto se sentent optimistes à propos des perspectives de prix du Bitcoin, même si l'incertitude bouillonne sur les tarifs et l'économie.

“Bitcoin is consolidating at higher levels (and above where it was trading before Trump’s election win in November last year), and the structural groundwork—ranging from institutional infrastructure to sovereign-level interest—is being quietly laid,” analysts with the Bitfinex bitcoin and crypto exchange said in an emailed note. "The market is coiled, not broken, and the coming months could bring significant upside if catalysts align."

"Bitcoin se consolide à des niveaux supérieurs (et au-dessus de ce qu'il se négociait avant la victoire des élections de Trump en novembre de l'année dernière), et le travail structurel - allant de l'infrastructure institutionnelle à l'intérêt au niveau souverain - est en train d'être déposé tranquillement", a déclaré les analystes du Bitfinex Bitcoin et de Crypto Exchange dans une note envoyée par courriel. "Le marché est enroulé, non cassé, et les mois à venir pourraient entraîner un avantage important si les catalyseurs s'alignent."

In December, Dalio warned of a looming "debt crisis" which he expects will trigger a sharp decline in the value of the U.S. dollar.

En décembre, Dalio a mis en garde contre une "crise de la dette" qui s'attend à ce qui pourrait déclencher une forte baisse de la valeur du dollar américain.

U.S. debt has soared over recent years, topping $35 trillion at the beginning of 2025, with Covid and lockdown stimulus measures contributing to massive government spending and helping to send inflation spiraling out of control in 2022.

La dette américaine a grimpé en flèche au cours des dernières années, dépassant 35 billions de dollars au début de 2025, avec des mesures de relance covide et de verrouillage contribuant aux dépenses gouvernementales massives et aidant à envoyer l'inflation incontrôlable en 2022.